1768357368
2026-01-13 07:39:00
この抗議行動は、欧州連合とメルコスール圏との間で計画されている通商協定の調印が最後の手段とみなされており、フランスの農業セクターを悩ませている深い倦怠感を反映している。
フランスの農民たちは経済の不確実性や環境規制に不満を訴え、12月以来、しこり状皮膚病の発生に対する政府の対応をめぐって抗議行動を起こし、バリケードを設置した。
パリ周辺やその他の町から到着したデモ参加者は、パリ中心部の国会議事堂からほど近い場所にトラクターを駐車した。
「私たちはもう限界に来ている」と活動家の一人、ギヨーム・モレさん（56）は語った。
パリ地域のFNSEA組合長は、「私たちは3年間、農場から何も稼いでいない」と語った。
広告
「農民の反乱は続いている」と議会の前に広げられた横断幕が掲げられた。
フランスの主要農業組合であるFNSEAと別の組合であるジューヌ農業組合は、政府に「具体的かつ即時行動」を要求している。
農民たちに会いに来たアニー・ジュネヴァール農相は、セバスチャン・レコルニュ首相が火曜日後半に新たな発表を行うと述べた。
抗議活動参加者らはまた、ヤエル・ブラウン・ピヴェ下院議長とも会談した。
政府は先週、農家を支援するための３億ユーロの計画や、殺処分できるオオカミの数の増加などの他の措置をすでに発表している。
雰囲気を強調する動きとして、伝染性のしこり皮膚病への懸念から、フランス最大の農業ショーは今年、1964年のイベント創設以来初めて牛の出演を中止する。
イベントの議長であるジェローム・デスパイは、この動きを「ショーへの打撃」と呼んだ。
約15台のトラクターからなる最初の車列が午前6時少し前にフランスの首都に到着した。他の数十人も加わり、彼らはクラクションを鳴らしながらシャンゼリゼ通りを車で駆け抜けた。
抗議活動参加者のギョーム・モレさんは、「少し息を整えられるような措置を講じずに出発するつもりはない」と語った。
土曜日にパラグアイで予定されているEU・メルコスール協定調印の数日前、FNSEA組合は協定への反対を改めて表明し、火曜日には守るべきいくつかの国家的「優先事項」も列挙した。
広告
同組合は政府に対し、オオカミの捕食や肥料の使用など多くの問題に取り組むよう求めている。
警察によると、国会議事堂付近には約４００人のデモ参加者が集まっていた。 FNSEA組合には500台以上のトラクターと800人の農民が参加した。
欧州連合（EU）加盟27カ国のほとんどがメルコスール貿易協定を支持しており、支持者はメルコスール貿易協定は世界的な不確実性の中で輸出を増やし、低迷する大陸経済を支援し、外交関係を促進するために極めて重要だと主張している。
25年以上の歳月をかけて締結されたこの協定は、世界最大の自由貿易地域の一つを創設し、EUとブラジル、パラグアイ、アルゼンチン、ウルグアイで構成されるメルコスール圏との間の通商を促進することになる。
これにより、欧州連合は機械、化学薬品、医薬品に引き下げられた関税を適用して輸出することになる。
しかし、フランスや他の数カ国の農家は、南米からの安価な牛肉やその他の農産物の流入によって打撃を受けることを懸念している。
フランスとアイルランドでは数千人の農民が週末に抗議活動を行った。
フランスでも、この協定は同国の影響力のある農業部門への攻撃であるとして、分断を越えた政治家らもこの協定に反対し、武器を持って立ち上がっている。
#激怒した農民たちが何百台ものトラクターをパリに転がして新たな抗議行動を起こす