日本語版
最新ニュース
企業

海軍司令官でフランス指導者の息子フィリップ・ド・ゴール氏が102歳で死去

長年フランス海軍司令官を務め、戦時の英雄であり大統領シャルル・ド・ゴールの長子として家族の遺産を引き継いだが、その有名な血統を名誉であると同時に重荷でもあると語ったフィリップ・ド・ゴール氏が、3月13日にパリで死去した。 彼は102歳でした。死去は退役軍人病院で行われ、フランス海軍と大統領エリゼ宮が発表した。 原因は指摘されなかった。フランス国民にとって、ド・ゴール提督は父親と、戦後のナチス・ドイツに対する自由フランス軍の動員との刺激的なつながりを象徴していた。 パリの陥落 ド・ゴール提督は亡き父親によく似ており、背が高くて背筋が伸びており、同じ鷲鼻と分厚いまぶたを共有していた。父親と同じように、ド・ゴール提督も第二次世界大戦でフランスの抵抗を開始するためにイギリスへ向かいました。 ドイツ軍がパリに入城した数日後の1940年6月、彼は母親と2人の姉妹とともに英仏海峡を渡った。 フィリップはイギリスの新聞の記事で、父親がたった今、 無線アドレス BBCはロンドンから放送し、フランス軍、民間人、植民地に対し戦闘を継続するよう呼びかけた。「世界の運命はここにある」とド・ゴール将軍は語った。「フランスの抵抗の炎は消えてはならず、消えることはない」と同氏は述べ、国を取り戻すためのフランスの戦いの始まりと広くみなされている4分間の演説を終えた。戦前、フィリップ・ド・ゴールは海軍兵学校に入学した。 彼の父親は、代わりに外交官としてのキャリアを追求することを望んでいました。 シャルル・ド・ゴール「一家族にとって兵士が多すぎることはほとんど有利ではない」 引用されました と言うように。フィリップは下級士官として海峡と大西洋での戦闘に参加しました。 彼はその後、1944 年 6 月の D デー後のフランスでの任務で海兵隊の小隊を率いました。連合軍が近づきつつある中、 パリを奪還する 同年8月、彼の部隊は他のフランス軍指導者マリー・ピエール・ケーニッヒ将軍らとともに父親の凱旋到着に先立って市の中心部に到着した。 将軍ジャック=フィリップ・ルクレール。 彼らは凱旋門からシャンゼリゼ通りを下り、エトワール広場(現在のゴールジェネラル広場)まで歩いた。途中、ド・ゴール将軍は小隊に集まった息子に挨拶した。 彼は捕らえられたドイツの少佐を国民議会の会場であるブルボン宮殿に連れて行くために派遣された。 新古典主義のランドマークに残るドイツ軍の降伏を得るために。 フィリップ・ド・ゴールは緊張を下げるために単独で非武装で条件交渉を行ったと後に書いている。戦後、彼は海軍階級を昇進し、フランスの戦いに参加しました。 インドシナ 1950年代にはベトナム戦争の前哨戦となり、1970年代にはフランスの大西洋艦隊を指揮した。 彼は 1980 年に大将に昇進し、2 年後に海軍監察官として軍人としてのキャリアを終えた。前大統領のとき ド・ゴール死去 1970年、家族はフランス中部のコロンベイ・レ・ドゥ・ゼグリーズにある質素な墓地に集まった。 ドゴール大統領は国葬は望まないと述べた。 国中から追悼者が村に押し寄せる中、息子のフィリップさんは何日も家族とともに棺のそばに立っていた。 「ド・ゴール将軍が死んだ。 フランスは未亡人だ」とフランスのジョルジュ・ポンピドゥー大統領は死去の発表で述べた。これはド・ゴール提督が遺産の管理者として感じている歴史的な重みの一部だったという。…

海軍司令官でフランス指導者の息子フィリップ・ド・ゴール氏が102歳で死去

1710632366
2024-03-16 20:46:39

長年フランス海軍司令官を務め、戦時の英雄であり大統領シャルル・ド・ゴールの長子として家族の遺産を引き継いだが、その有名な血統を名誉であると同時に重荷でもあると語ったフィリップ・ド・ゴール氏が、3月13日にパリで死去した。 彼は102歳でした。

死去は退役軍人病院で行われ、フランス海軍と大統領エリゼ宮が発表した。 原因は指摘されなかった。

フランス国民にとって、ド・ゴール提督は父親と、戦後のナチス・ドイツに対する自由フランス軍の動員との刺激的なつながりを象徴していた。 パリの陥落 ド・ゴール提督は亡き父親によく似ており、背が高くて背筋が伸びており、同じ鷲鼻と分厚いまぶたを共有していた。

父親と同じように、ド・ゴール提督も第二次世界大戦でフランスの抵抗を開始するためにイギリスへ向かいました。 ドイツ軍がパリに入城した数日後の1940年6月、彼は母親と2人の姉妹とともに英仏海峡を渡った。 フィリップはイギリスの新聞の記事で、父親がたった今、 無線アドレス BBCはロンドンから放送し、フランス軍、民間人、植民地に対し戦闘を継続するよう呼びかけた。

「世界の運命はここにある」とド・ゴール将軍は語った。

「フランスの抵抗の炎は消えてはならず、消えることはない」と同氏は述べ、国を取り戻すためのフランスの戦いの始まりと広くみなされている4分間の演説を終えた。

戦前、フィリップ・ド・ゴールは海軍兵学校に入学した。 彼の父親は、代わりに外交官としてのキャリアを追求することを望んでいました。 シャルル・ド・ゴール「一家族にとって兵士が多すぎることはほとんど有利ではない」 引用されました と言うように。

フィリップは下級士官として海峡と大西洋での戦闘に参加しました。 彼はその後、1944 年 6 月の D デー後のフランスでの任務で海兵隊の小隊を率いました。

連合軍が近づきつつある中、 パリを奪還する 同年8月、彼の部隊は他のフランス軍指導者マリー・ピエール・ケーニッヒ将軍らとともに父親の凱旋到着に先立って市の中心部に到着した。 将軍ジャック=フィリップ・ルクレール。 彼らは凱旋門からシャンゼリゼ通りを下り、エトワール広場(現在のゴールジェネラル広場)まで歩いた。

途中、ド・ゴール将軍は小隊に集まった息子に挨拶した。 彼は捕らえられたドイツの少佐を国民議会の会場であるブルボン宮殿に連れて行くために派遣された。 新古典主義のランドマークに残るドイツ軍の降伏を得るために。 フィリップ・ド・ゴールは緊張を下げるために単独で非武装で条件交渉を行ったと後に書いている。

戦後、彼は海軍階級を昇進し、フランスの戦いに参加しました。 インドシナ 1950年代にはベトナム戦争の前哨戦となり、1970年代にはフランスの大西洋艦隊を指揮した。 彼は 1980 年に大将に昇進し、2 年後に海軍監察官として軍人としてのキャリアを終えた。

前大統領のとき ド・ゴール死去 1970年、家族はフランス中部のコロンベイ・レ・ドゥ・ゼグリーズにある質素な墓地に集まった。 ドゴール大統領は国葬は望まないと述べた。 国中から追悼者が村に押し寄せる中、息子のフィリップさんは何日も家族とともに棺のそばに立っていた。 「ド・ゴール将軍が死んだ。 フランスは未亡人だ」とフランスのジョルジュ・ポンピドゥー大統領は死去の発表で述べた。

これはド・ゴール提督が遺産の管理者として感じている歴史的な重みの一部だったという。 「時々、私はさまざまな気分が悪くなることがあります」と彼はジャーナリストのミシェル・トーリアックに語った。

ド・ゴール提督は、軍の指導者や政治家としての役割を超えて、父親の物語を共有する義務を感じていた。 で 2巻セット、2003年と2004年の「ド・ゴール・モン・ペール」(「ド・ゴール私の父」)では、ド・ゴール提督は批評家や読者にさまざまな感情をふるいにかけた。 彼は父親のほとんど神話のような身長を守っていました。 彼は自分自身の思い出もいくつか持ち出しました。

ド・ゴール提督は、父親のことをクールでよそよそしい人物だと評したが、そのイメージは、シャルル・ド・ゴールがダウン症で1948年に亡くなった末娘アンと示した愛情深い絆とは相容れないものだった。

「彼は私を抱きしめた後、彼はめったにしませんでしたが、15分後に私を追い出しました」とド・ゴール提督は回想した。

彼はこう書いている。「父が大声で笑いそうになるのを一度も見たことがありません。」

この本がベストセラーになったのは、ド・ゴール将軍の家庭生活の詳細があまり知られていなかったことも一因である。 ド・ゴール提督は、父親がいかにザワークラウトを愛していたか、孫たちを楽しませるために愚かななぞなぞを使ったかなど、他にもランダムな詳細を提供した。

「私はすべてを知っています、坊や。 あなたの立場は決して楽なものではなかった」とド・ゴール提督はかつて父親に言われたと語った。 「ド・ゴール将軍の息子であることは何でもないわけではない。」

戦後、ド・ゴール提督はレジスタンスの最高の栄誉であるCompagnon de la Libération(解放の同胞)を受賞できなかった。 父親は「あなたが私の最初の『仲間』だったことは誰もが知っています」と打ち明けたという。

多くの歴史家は、家族に関する新たな洞察にもかかわらず、ド・ゴール提督の著書に異議を唱えた。 一部のフランスの作家や元政治指導者に対する見栄を張らないコメントは、狭量であり、明らかな虚偽表現であると批判された。 「提督が将軍を動員した」とフランスの歴史家ピエール・ノラは書評で書いている。

ド・ゴール提督は、2021年の生誕100周年を記念したフィガロ紙のインタビューで、父親は生涯の仕事が未完のまま79歳で亡くなったと述べた。

「戦争中、18歳で殺されると思った」と彼は語った。 「父があと数年生きられるように、私の寿命を少しでも父に貸してあげたかったのです。 彼にはまだ書きたいことがたくさんあったんだ。」

フィリップ・アンリ・ザビエル・アントワーヌ・ド・ゴールは、1921年12月28日にパリで生まれました。 当時の彼の父親は陸軍大尉で第一次世界大戦の退役軍人でした。母親は造船業を営む家族の一員でした。

ド・ゴール提督は軍人としてのキャリアを経て、政界に進出した。 彼は1986年に上院議員に選出され、2004年まで議員を務めた。1999年には50人以上のシャルル・ド・ゴールの親族が書簡を発行した。 非難する ド・ゴール提督の息子、シャルル・ド・ゴール・ジュニアは、欧州議会の議席を獲得するために極右政党・国民戦線に参加したことに対して貢献した。

「あなたは使用できません [the family name] 半世紀以上にわたってド・ゴール将軍の代表するものの敵であった思想と人々を守るためだ」と書簡には書かれていた。

ド・ゴール提督の他の著書には、父親が資料を集めた『手紙、メモ、ノート』(「手紙、メモ、ノートブック」) が含まれており、1980 年からさまざまな巻で出版されました。 そして2巻 伝記1997年と2000年の「Ancillary Memories」。

ド・ゴール提督の妻、元アンリエット・ド・モンタランベール氏は2014年に亡くなった。生存者には4人の息子が含まれている。 生存者に関する完全な情報はすぐには入手できなかった。

2005年、フランス史上最も偉大な人物を選ぶという別の世論調査でシャルル・ド・ゴールがトップとなった。 ナポレオンは科学者のルイ・パスツール、歌手のエディット・ピアフ、海洋探検家のジャック・クストーなどに次いで16位に終わった。

「他の最終候補者は皆非常に有名で、非常に価値があるが、それぞれが独自の分野に属している」とド・ゴール提督は投票結果発表後にコメントした。 「私の父はもっと普遍的な人でした。」

#海軍司令官でフランス指導者の息子フィリップドゴール氏が102歳で死去

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。