日本語版
最新ニュース
企業

治安と栄養不良への懸念の中、最初の海上援助がガザに到着

ほぼ20年ぶりに海路でガザに到達する初めての援助物資が土曜日、地中海の仮設桟橋に完全に荷揚げされ、西側当局者が飛び地で悪化する食糧不足の緩和につながることを期待しているこの事業のマイルストーンとなった。この船「オープン・アームズ」は、ワールド・セントラル・キッチン慈善団体から提供された約200トンの米、小麦粉、レンズ豆、ツナ缶、牛肉、鶏肉を積んだはしけをキプロスから曳航した。ワールド・セントラル・キッチンを設立したスペイン系アメリカ人のシェフ、ホセ・アンドレス氏は、彼のチームがトラックで食品の発送を開始し、その中には不法地帯が広がりイスラエル軍の空爆で甚大な被害を受けたガザ北部地域も含まれると述べた。しかし、この配布は、切実に必要な食料を争うパレスチナ人に死傷を与えた一連の攻撃の陰で展開される予定だった。 国連援助団体は先月、ガザ北部での配送の大部分を停止しなければならず、同団体の人権事務所は 20件以上の文書化 そういった攻撃。最新の流血事件は木曜日遅くにガザ市で発生した。 20人が死亡 援助船団が攻撃を受けた後。 ガザの保健当局とイスラエル軍は非難を交わした。 何が起こったのかについての多くの詳細は土曜日時点でも不明のままだった。ワールド・セントラル・キッチンは、キプロスで2番目の補給船を積み込んでいたにもかかわらず、その物流計画についてほとんど詳細を明らかにしなかった。 イスラエル軍は声明で、物資が積み下ろされる地域を確保するために海軍と地上部隊を派遣したが、誰が物資の配布を担当するかは依然として不明であると述べた。「オープンアームズは、約200トンの食料を積んだはしけを、ガザ海岸にあるWCKが建設した桟橋に接続した」と慈善団体は声明で述べ、ガザ海岸沖の瓦礫から建設した陪審員が仕掛けた桟橋に言及した。 「すべての貨物は降ろされ、ガザでの配送の準備が進められています。」海上輸送される200トンの食料はトラック約10台分に相当し、国連救援機関UNRWAが現在ガザに入っているトラック1日あたり約150台に比べれば一滴も少ない。 そして、それさえも、ガザ人に十分な栄養を提供するために必要な量のほんの一部にすぎないと支援団体は言う。イスラエルによる5か月以上の砲撃の後、この飛び地はほぼ全面封鎖されており、国連はその大部分が破壊されていると警告した。 飢餓の危険にさらされている そしてイスラエルに対し、より多くの食糧と医療がガザ人に届くようにするよう求めた。新しいレポート 解放された 国連の子どものための機関であるユニセフは金曜日、ガザ地区の子どもたちが急速に深刻な食糧不足に直面しており、驚くべき数の子どもたちが最も生命を脅かす栄養失調である「重度の消耗」に苦しんでいることを明らかにした。報告書によると、ガザ北部の避難所や保健センターにいる子どものおよそ20人に1人が、身長の割に危険なほど痩せていると定義されるこの状態に陥っているという。 同庁が実施した審査を引用した。検査の結果、体に必須栄養素が欠乏していることを意味する急性栄養失調が、ガザ全土の2歳未満の子どもの間でかなり一般的になっていることが判明した。 報告書によると、一部の地域では急性栄養失調の割合が1月に最後に記録されて以来2倍になったという。比較すると、戦前は幼い子どもたちの急性栄養失調の割合は1パーセント未満であったとユニセフは述べた。状況は間もなくさらに悲惨なものになる可能性がある。 ベンヤミン・ネタニヤフ首相は金曜日、イスラエルがガザ地区の人口の半数以上が避難している南部の都市ラファへの地上攻撃を進める計画であると述べた。西側当局者らは、停戦と人質・捕虜交換を巡る交渉が数日以内に再開されることに期待を寄せていた。 ネタニヤフ首相は、調停の現場であるカタールに近くイスラエル代表団を派遣する予定だった。交渉に詳しい関係者によると、ハマスは自らの提案を更新し、人質と捕虜の交換を開始する見返りに恒久的な停戦とガザからのイスラエル軍撤退に即時同意することをイスラエルに要求しなくなった。 ハマスは恒久的停戦の要求を取り下げ、ガザ地区の一部からのイスラエル軍の段階的撤退と捕虜の解放と引き換えに人質の解放を提案した。その間、イスラエルは援助の加速を可能にするためにガザへの陸路をさらに開放するよう強い圧力を受け続けている。 援助関係者は、海や空による物資の配送はトラックに比べてはるかに効率が悪いと強調している。欧州連合執行部門のウルズラ・フォン・デア・ライエン会長によると、オープン・アームズは2005年以来、ガザに援助物資を届ける権限を与えられた初めての船だという。 彼女はこの作戦を、領土に供給するための海上回廊の開設を研究するためのパイロットプロジェクトであると説明した。米国はまた、物資の輸送を容易にするためにガザ地区の海岸線に一時的な浮き桟橋を設置する取り組みを主導している。 アメリカ当局者らは、この埠頭により、この地域の230万人に1日200万食の食事を届けることが可能になることを期待している。慈善団体によると、ワールド・セントラル・キッチンはキプロスのラルナカ港から食料を積んだ2隻目の船を送る準備をしているが、いつ出港するかは明らかではないという。 この船には、将来の海上配達を支援するために2台のフォークリフトとクレーンが装備されており、ニンジン、ツナ缶詰、ひよこ豆、トウモロコシ、米、小麦粉、油、塩を含む240トンの食料のほか、250トン以上の食料を運ぶことが予想されている。アラブ首長国連邦から寄付された数ポンドの新鮮なデーツ。同団体によると、10月以来、主催者とワールド・セントラル・キッチンと協力するパレスチナ人料理人がガザで3700万食以上の食事を提供したという。この慈善団体はまた、カイロの倉庫からトラックで援助物資を送り、ヨルダンと米国が実施する空挺ドロップに食料を供給している。 アンドレス氏によると、金曜日には23トンの食料が北部に投下されたという。モニカ・プロンチュク ブリュッセルからの報告、 ガヤ・グプタ そして ニコラス・ファンドス ニューヨークから。 アブドゥルラヒム国王 エルサレムからの報告に貢献した。 #治安と栄養不良への懸念の中最初の海上援助がガザに到着

治安と栄養不良への懸念の中、最初の海上援助がガザに到着

1710636387
2024-03-16 23:22:23

ほぼ20年ぶりに海路でガザに到達する初めての援助物資が土曜日、地中海の仮設桟橋に完全に荷揚げされ、西側当局者が飛び地で悪化する食糧不足の緩和につながることを期待しているこの事業のマイルストーンとなった。

この船「オープン・アームズ」は、ワールド・セントラル・キッチン慈善団体から提供された約200トンの米、小麦粉、レンズ豆、ツナ缶、牛肉、鶏肉を積んだはしけをキプロスから曳航した。

ワールド・セントラル・キッチンを設立したスペイン系アメリカ人のシェフ、ホセ・アンドレス氏は、彼のチームがトラックで食品の発送を開始し、その中には不法地帯が広がりイスラエル軍の空爆で甚大な被害を受けたガザ北部地域も含まれると述べた。

しかし、この配布は、切実に必要な食料を争うパレスチナ人に死傷を与えた一連の攻撃の陰で展開される予定だった。 国連援助団体は先月、ガザ北部での配送の大部分を停止しなければならず、同団体の人権事務所は 20件以上の文書化 そういった攻撃。

最新の流血事件は木曜日遅くにガザ市で発生した。 20人が死亡 援助船団が攻撃を受けた後。 ガザの保健当局とイスラエル軍は非難を交わした。 何が起こったのかについての多くの詳細は土曜日時点でも不明のままだった。

ワールド・セントラル・キッチンは、キプロスで2番目の補給船を積み込んでいたにもかかわらず、その物流計画についてほとんど詳細を明らかにしなかった。 イスラエル軍は声明で、物資が積み下ろされる地域を確保するために海軍と地上部隊を派遣したが、誰が物資の配布を担当するかは依然として不明であると述べた。

「オープンアームズは、約200トンの食料を積んだはしけを、ガザ海岸にあるWCKが建設した桟橋に接続した」と慈善団体は声明で述べ、ガザ海岸沖の瓦礫から建設した陪審員が仕掛けた桟橋に言及した。 「すべての貨物は降ろされ、ガザでの配送の準備が進められています。」

海上輸送される200トンの食料はトラック約10台分に相当し、国連救援機関UNRWAが現在ガザに入っているトラック1日あたり約150台に比べれば一滴も少ない。 そして、それさえも、ガザ人に十分な栄養を提供するために必要な量のほんの一部にすぎないと支援団体は言う。

イスラエルによる5か月以上の砲撃の後、この飛び地はほぼ全面封鎖されており、国連はその大部分が破壊されていると警告した。 飢餓の危険にさらされている そしてイスラエルに対し、より多くの食糧と医療がガザ人に届くようにするよう求めた。

新しいレポート 解放された 国連の子どものための機関であるユニセフは金曜日、ガザ地区の子どもたちが急速に深刻な食糧不足に直面しており、驚くべき数の子どもたちが最も生命を脅かす栄養失調である「重度の消耗」に苦しんでいることを明らかにした。

報告書によると、ガザ北部の避難所や保健センターにいる子どものおよそ20人に1人が、身長の割に危険なほど痩せていると定義されるこの状態に陥っているという。 同庁が実施した審査を引用した。

検査の結果、体に必須栄養素が欠乏していることを意味する急性栄養失調が、ガザ全土の2歳未満の子どもの間でかなり一般的になっていることが判明した。 報告書によると、一部の地域では急性栄養失調の割合が1月に最後に記録されて以来2倍になったという。

比較すると、戦前は幼い子どもたちの急性栄養失調の割合は1パーセント未満であったとユニセフは述べた。

状況は間もなくさらに悲惨なものになる可能性がある。 ベンヤミン・ネタニヤフ首相は金曜日、イスラエルがガザ地区の人口の半数以上が避難している南部の都市ラファへの地上攻撃を進める計画であると述べた。

西側当局者らは、停戦と人質・捕虜交換を巡る交渉が数日以内に再開されることに期待を寄せていた。 ネタニヤフ首相は、調停の現場であるカタールに近くイスラエル代表団を派遣する予定だった。

交渉に詳しい関係者によると、ハマスは自らの提案を更新し、人質と捕虜の交換を開始する見返りに恒久的な停戦とガザからのイスラエル軍撤退に即時同意することをイスラエルに要求しなくなった。 ハマスは恒久的停戦の要求を取り下げ、ガザ地区の一部からのイスラエル軍の段階的撤退と捕虜の解放と引き換えに人質の解放を提案した。

その間、イスラエルは援助の加速を可能にするためにガザへの陸路をさらに開放するよう強い圧力を受け続けている。 援助関係者は、海や空による物資の配送はトラックに比べてはるかに効率が悪いと強調している。

欧州連合執行部門のウルズラ・フォン・デア・ライエン会長によると、オープン・アームズは2005年以来、ガザに援助物資を届ける権限を与えられた初めての船だという。 彼女はこの作戦を、領土に供給するための海上回廊の開設を研究するためのパイロットプロジェクトであると説明した。

米国はまた、物資の輸送を容易にするためにガザ地区の海岸線に一時的な浮き桟橋を設置する取り組みを主導している。 アメリカ当局者らは、この埠頭により、この地域の230万人に1日200万食の食事を届けることが可能になることを期待している。

慈善団体によると、ワールド・セントラル・キッチンはキプロスのラルナカ港から食料を積んだ2隻目の船を送る準備をしているが、いつ出港するかは明らかではないという。 この船には、将来の海上配達を支援するために2台のフォークリフトとクレーンが装備されており、ニンジン、ツナ缶詰、ひよこ豆、トウモロコシ、米、小麦粉、油、塩を含む240トンの食料のほか、250トン以上の食料を運ぶことが予想されている。アラブ首長国連邦から寄付された数ポンドの新鮮なデーツ。

同団体によると、10月以来、主催者とワールド・セントラル・キッチンと協力するパレスチナ人料理人がガザで3700万食以上の食事を提供したという。

この慈善団体はまた、カイロの倉庫からトラックで援助物資を送り、ヨルダンと米国が実施する空挺ドロップに食料を供給している。 アンドレス氏によると、金曜日には23トンの食料が北部に投下されたという。

モニカ・プロンチュク ブリュッセルからの報告、 ガヤ・グプタ そして ニコラス・ファンドス ニューヨークから。 アブドゥルラヒム国王 エルサレムからの報告に貢献した。

#治安と栄養不良への懸念の中最初の海上援助がガザに到着

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。