日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

汚職との戦い:アンティコールがついに承認を取り戻す

フランスにおける汚職との戦いにおける重要な勝利。数か月にわたる政府との対立を経て、アンティコールはついに木曜日に承認を取り戻した。これはアタル氏が退任直前に下した強行決定である。故首相が署名した命令は、同氏の最後の行為の一つとなるだろう。その前日、裁判所は政府に対し、遅延1日につき1,000ユーロの罰金を科し、24時間以内に承認申請を再審査するよう命じた。実際、パリ行政裁判所は8月9日には早くも15日以内に再審査するよう命じていたが、これは実行されず、裁判所は決定を強制するために金銭的制裁を求めるよう迫られていた。公表された命令によれば、アンティコールはこの承認を得るのに必要な条件を満たしており、承認は3年間更新された。この承認により、同協会は民事当事者に認められた権利を行使し、特に検察官が不作為をした場合に訴訟に介入することができる。検察官は、ある種の汚職において重要な権力を持つ。「この決定は、私たちが行政裁判所で何ヶ月も戦ってきた激しい闘いに報いるものだ。これは市民社会の勝利だ」とアンティコールの弁護士、ヴィンセント・ブレンガースは宣言した。2002年に「汚職」と闘い、ある種の政治倫理を回復するために設立されたアンティコールは、行政裁判所の決定を受けて2023年6月に認定を失い、その後控訴審で確定した。2015年以降、この認定により協会は特定のデリケートな事件で民事当事者となることが可能となり、すでに数多くの訴訟でその役割を果たしてきた。特に、物議を醸した2022年サッカーワールドカップのカタール開催決定、エリゼ宮事務局長アレクシス・コーラーを標的とした不法な利権取得の捜査、アルストムのエネルギー部門のゼネラル・エレクトリックへの売却に関連する訴訟でその役割を果たしてきた。当局にとって恥ずかしい話題がいくつか...この承認停止は強い批判を巻き起こした。エマニュエル・マクロン大統領も、恥ずべき状態となった同協会について批判的な発言をした。2023年、大統領は「調査補足」番組でアンティコールを厳しく非難し、同協会は有罪判決が下されていないにもかかわらず、標的となった人々の評判を傷つける可能性のある手続きを繰り返し実行していると述べた。約7,000人の会員を擁するアンティコールは、2023年6月に最初の認定更新申請を提出したが、政府はこの要請に回答せず、事実上、暗黙の拒否に等しいものだった。その後、国務院と行政裁判所でこの無回答に異議を唱えた。その後、1月に新たな認定申請が提出されたが、再び政府の沈黙により、再び暗黙の拒否に至った。最終的に、8月に協会は行政裁判所に再度連絡を取り、拒否は9月初旬に有利な決定で終わった。この結果は「汚職」との戦いにおける大きな前進とみなされている。経済犯罪との戦いにも参加しているシェルパ協会は、Xに対するこの勝利を歓迎し、公的機関の透明性が市民社会にとって重要であることを強調した。 #汚職との戦いアンティコールがついに承認を取り戻す

汚職との戦い:アンティコールがついに承認を取り戻す

1725666291
2024-09-06 09:22:58

フランスにおける汚職との戦いにおける重要な勝利。数か月にわたる政府との対立を経て、アンティコールはついに木曜日に承認を取り戻した。これはアタル氏が退任直前に下した強行決定である。

故首相が署名した命令は、同氏の最後の行為の一つとなるだろう。その前日、裁判所は政府に対し、遅延1日につき1,000ユーロの罰金を科し、24時間以内に承認申請を再審査するよう命じた。実際、パリ行政裁判所は8月9日には早くも15日以内に再審査するよう命じていたが、これは実行されず、裁判所は決定を強制するために金銭的制裁を求めるよう迫られていた。

公表された命令によれば、アンティコールはこの承認を得るのに必要な条件を満たしており、承認は3年間更新された。この承認により、同協会は民事当事者に認められた権利を行使し、特に検察官が不作為をした場合に訴訟に介入することができる。検察官は、ある種の汚職において重要な権力を持つ。「この決定は、私たちが行政裁判所で何ヶ月も戦ってきた激しい闘いに報いるものだ。これは市民社会の勝利だ」とアンティコールの弁護士、ヴィンセント・ブレンガースは宣言した。

2002年に「汚職」と闘い、ある種の政治倫理を回復するために設立されたアンティコールは、行政裁判所の決定を受けて2023年6月に認定を失い、その後控訴審で確定した。2015年以降、この認定により協会は特定のデリケートな事件で民事当事者となることが可能となり、すでに数多くの訴訟でその役割を果たしてきた。特に、物議を醸した2022年サッカーワールドカップのカタール開催決定、エリゼ宮事務局長アレクシス・コーラーを標的とした不法な利権取得の捜査、アルストムのエネルギー部門のゼネラル・エレクトリックへの売却に関連する訴訟でその役割を果たしてきた。

当局にとって恥ずかしい話題がいくつか…

この承認停止は強い批判を巻き起こした。エマニュエル・マクロン大統領も、恥ずべき状態となった同協会について批判的な発言をした。2023年、大統領は「調査補足」番組でアンティコールを厳しく非難し、同協会は有罪判決が下されていないにもかかわらず、標的となった人々の評判を傷つける可能性のある手続きを繰り返し実行していると述べた。

約7,000人の会員を擁するアンティコールは、2023年6月に最初の認定更新申請を提出したが、政府はこの要請に回答せず、事実上、暗黙の拒否に等しいものだった。その後、国務院と行政裁判所でこの無回答に異議を唱えた。その後、1月に新たな認定申請が提出されたが、再び政府の沈黙により、再び暗黙の拒否に至った。最終的に、8月に協会は行政裁判所に再度連絡を取り、拒否は9月初旬に有利な決定で終わった。

この結果は「汚職」との戦いにおける大きな前進とみなされている。経済犯罪との戦いにも参加しているシェルパ協会は、Xに対するこの勝利を歓迎し、公的機関の透明性が市民社会にとって重要であることを強調した。

#汚職との戦いアンティコールがついに承認を取り戻す

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。