日本語版
最新ニュース
世界

気候サミットは必要なものには遠く及ばないが、困難な世界的政治情勢の中で可能なことは達成する

バクー (2024 年 11 月 24 日)。環境開発団体ジャーマンウォッチは、気候サミットの結果について複雑な感情を抱いている。 「今回の世界気候会議は実際に必要なものを提供するものではありませんが、現在の政治情勢を考慮すると可能な範囲の上限にはあります」とジャーマンウォッチの政治ディレクター、クリストフ・バルスは言う。一方で、その結果はエスカレートする気候危機に対応するには十分ではありません。 「現在決定されている2035年までに気候資金を少なくとも年間3,000億ドルに増額することは、必要な気候保護、適応、気候危機によって引き起こされる被害への対処には十分ではありません。 「しかし、革新的な金融メカニズムを通じて実際に必要な年間1兆3000億ドルとの差を埋めるために、少なくとも2030年に向けたロードマップと見直しが決定された」とジャーマンウォッチの持続可能な資金の流れの責任者デビッド・ライフィッシュ氏は言う。気候保護に関しては、昨年の進歩を擁護するのは困難でした。失望した多くの州が合意を拒否したのはこのためであり、エネルギー目標に関する文書は、6月にボンで開催される気候変動交渉で引き続き交渉されることになる。国家気候計画 (NDC) への追加資金は、気候保護の新たな機運を促進することができます。バルス氏:「困難な地政学的状況の中で、気候変動資金への資金提供をさらに強化する機運が強まっており、サウジアラビア主導の化石燃料ロビーの攻撃に対する防衛線は慎重に維持されている。多くの記録的な異常気象が発生した人類史上最も暑い2年間の後、ますます大きくなる自然と人間の叫びは大きな進歩を引き起こしていません。しかし、コロンビア、ケニア、イギリス、ブラジル、ドイツといった多様な国々は、全体として、ドナルド・トランプ大統領の当選で不安定な世界において、気候保護と協力は継続するという明確な兆候があることを確認している。」最低額の3000億ドルにほぼ達した厳しい交渉の末、少なくとも年間3,000億ドルの新たな気候変動資金目標に合意することができ、遅くとも2035年までに初めて完全に達成されるはずだ。伝統的なドナー、つまり先進国が主な責任を負いますが、新たなドナーも貢献する必要があります。リフィッシュ氏:「3,000億ドルという、今日の合意の現実的な最低額にちょうど到達したところです。しかし、この額は脆弱な国の実際のニーズに比例しません。残念なことに、多くの財務省は、気候変動対策資金が慈善活動ではないことをまだ理解していません。気候保護と適応に費やされるすべてのユーロは、損害を何倍も節約できるため、十分に投資されます。気候危機に対処するグローバル・サウスの貧しい国々を支援するには、国際海運や航空交通に対する税金などを通じた資金調達が急速に拡大することが現在極めて重要である。」私たちは野心的なNDCsを持ってブラジルに行かなければなりません今後数カ月以内に、各州はパリの世界的な気候目標を達成するための、改善された新たな国家気候目標を発表することが期待されている。バクーでは、緊急に必要とされている排出量削減への野心の高まりが、気候保護のためのより多くの資金提供の約束によってさらに後押しされています。世界的な在庫が化石燃料の段階的廃止の中心的な基盤であることが確認されました。 「私たちは現在、パリ協定の野心を高める最初の完全なサイクルの真っ最中であり、その完全な結果が分かるのは来年のCOP30です」とジャーマンウォッチの国際気候政策責任者ペッター・ライデン氏は説明する。 「次回の世界気候会議の主催国であるブラジルは、国家の気候目標におけるより高い目標に向けた改善プロセスに非常に熱心に取り組んでいます。私たちの観点からすると、これは確かに来年に希望を与える理由になります。」気候適応と損害・損失に関してはほとんど進展がないCOP29は、発展途上国の最も弱い立場にある人々に、気候変動の影響に対処するための十分かつ信頼できる支援を保証できませんでした。 「気候変動による被害に対処する上で、COP29は特に弱い立場にある人々を手ぶらで放置します。新しい気候変動資金目標には、損失や損害に対する資金を提供するという直接の約束は含まれていない。気候危機への適応に関しては、手続き上の進展のみが見られ、世界適応目標を測定するための指標の作成においては実質的な進展は見られなかった。ここでも財政支援は非常に曖昧なままだ。これは、次回ブラジルで開催される世界気候会議までに修正されなければならない。「これが、進捗状況を追跡し、ギャップを埋め、気候変動資金から実際に影響を及ぼしているところに資金を振り向ける唯一の方法だ」と国際会議の共同代表、ローラ・シェーファーは要求する。ジャーマンウォッチの気候政策部門。 #気候サミットは必要なものには遠く及ばないが困難な世界的政治情勢の中で可能なことは達成する

気候サミットは必要なものには遠く及ばないが、困難な世界的政治情勢の中で可能なことは達成する

バクー (2024 年 11 月 24 日)。環境開発団体ジャーマンウォッチは、気候サミットの結果について複雑な感情を抱いている。 「今回の世界気候会議は実際に必要なものを提供するものではありませんが、現在の政治情勢を考慮すると可能な範囲の上限にはあります」とジャーマンウォッチの政治ディレクター、クリストフ・バルスは言う。

一方で、その結果はエスカレートする気候危機に対応するには十分ではありません。 「現在決定されている2035年までに気候資金を少なくとも年間3,000億ドルに増額することは、必要な気候保護、適応、気候危機によって引き起こされる被害への対処には十分ではありません。 「しかし、革新的な金融メカニズムを通じて実際に必要な年間1兆3000億ドルとの差を埋めるために、少なくとも2030年に向けたロードマップと見直しが決定された」とジャーマンウォッチの持続可能な資金の流れの責任者デビッド・ライフィッシュ氏は言う。

気候保護に関しては、昨年の進歩を擁護するのは困難でした。失望した多くの州が合意を拒否したのはこのためであり、エネルギー目標に関する文書は、6月にボンで開催される気候変動交渉で引き続き交渉されることになる。

国家気候計画 (NDC) への追加資金は、気候保護の新たな機運を促進することができます。バルス氏:「困難な地政学的状況の中で、気候変動資金への資金提供をさらに強化する機運が強まっており、サウジアラビア主導の化石燃料ロビーの攻撃に対する防衛線は慎重に維持されている。多くの記録的な異常気象が発生した人類史上最も暑い2年間の後、ますます大きくなる自然と人間の叫びは大きな進歩を引き起こしていません。しかし、コロンビア、ケニア、イギリス、ブラジル、ドイツといった多様な国々は、全体として、ドナルド・トランプ大統領の当選で不安定な世界において、気候保護と協力は継続するという明確な兆候があることを確認している。」

最低額の3000億ドルにほぼ達した

厳しい交渉の末、少なくとも年間3,000億ドルの新たな気候変動資金目標に合意することができ、遅くとも2035年までに初めて完全に達成されるはずだ。伝統的なドナー、つまり先進国が主な責任を負いますが、新たなドナーも貢献する必要があります。リフィッシュ氏:「3,000億ドルという、今日の合意の現実的な最低額にちょうど到達したところです。しかし、この額は脆弱な国の実際のニーズに比例しません。残念なことに、多くの財務省は、気候変動対策資金が慈善活動ではないことをまだ理解していません。気候保護と適応に費やされるすべてのユーロは、損害を何倍も節約できるため、十分に投資されます。気候危機に対処するグローバル・サウスの貧しい国々を支援するには、国際海運や航空交通に対する税金などを通じた資金調達が急速に拡大することが現在極めて重要である。」

私たちは野心的なNDCsを持ってブラジルに行かなければなりません

今後数カ月以内に、各州はパリの世界的な気候目標を達成するための、改善された新たな国家気候目標を発表することが期待されている。バクーでは、緊急に必要とされている排出量削減への野心の高まりが、気候保護のためのより多くの資金提供の約束によってさらに後押しされています。世界的な在庫が化石燃料の段階的廃止の中心的な基盤であることが確認されました。 「私たちは現在、パリ協定の野心を高める最初の完全なサイクルの真っ最中であり、その完全な結果が分かるのは来年のCOP30です」とジャーマンウォッチの国際気候政策責任者ペッター・ライデン氏は説明する。 「次回の世界気候会議の主催国であるブラジルは、国家の気候目標におけるより高い目標に向けた改善プロセスに非常に熱心に取り組んでいます。私たちの観点からすると、これは確かに来年に希望を与える理由になります。」

気候適応と損害・損失に関してはほとんど進展がない

COP29は、発展途上国の最も弱い立場にある人々に、気候変動の影響に対処するための十分かつ信頼できる支援を保証できませんでした。 「気候変動による被害に対処する上で、COP29は特に弱い立場にある人々を手ぶらで放置します。新しい気候変動資金目標には、損失や損害に対する資金を提供するという直接の約束は含まれていない。気候危機への適応に関しては、手続き上の進展のみが見られ、世界適応目標を測定するための指標の作成においては実質的な進展は見られなかった。ここでも財政支援は非常に曖昧なままだ。これは、次回ブラジルで開催される世界気候会議までに修正されなければならない。「これが、進捗状況を追跡し、ギャップを埋め、気候変動資金から実際に影響を及ぼしているところに資金を振り向ける唯一の方法だ」と国際会議の共同代表、ローラ・シェーファーは要求する。ジャーマンウォッチの気候政策部門。

#気候サミットは必要なものには遠く及ばないが困難な世界的政治情勢の中で可能なことは達成する

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。