日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

民間賃貸住宅の居住者のほぼ半数が夏でも湿気やカビに悩まされていると市民相談所が警告 | 英国ニュース

新たな統計によると、イングランドの民間賃貸住宅居住者のほぼ半数が、夏でも寒く、湿気があり、カビが生えている家に住んでいる。シチズンズ・アドバイスの調査によると、民間賃貸住宅居住者の45%が現在、自宅の湿気、カビ、極度の寒さに悩まされているという。 そして調査では、これらの世帯の48%が1年以上も荒廃した状態で暮らしていることが判明した。慈善団体のデータによると、低賃金で民間の賃貸住宅に住む人々は今年、収入の53%を光熱費と住宅費に費やすと予想されている。一方、公営住宅に住む人々では46%、持ち家では40%となっている。続きを読む:約100万人の賃借人が無過失で立ち退きを命じられる英国王のスピーチの重要な発表 シチズンズ・アドバイスの最高責任者クレア・モリアーティ女史は、「湿気やカビのない、暖かくて安全な家は、基本的な権利であるべきだ」と語った。「しかし、民間の賃貸住宅の入居者は老朽化が進む住宅に法外な金額を支払っており、苦労して稼いだお金が消え、健康も危険にさらされている。」 調査によると、民間賃貸住宅の高額な家賃と質の悪さは、入居者の保護と安全の欠如によってさらに悪化している。シチズンズ・アドバイスは、セクション21の「無過失」立ち退きで1日あたり約100人の支援を行っていると述べた。 続きを読む:「アパートを買ったことで人生が台無しになった」と賃借人が語る「制御不能な」家賃高騰に今すぐ対処する方法クレア議員は「政府は約束を守り、民間賃貸住宅の居住者の生活を改善しなければならない」と付け加えた。「これは、民間賃貸住宅の質を向上させ、家賃の高騰に対処し、セクション21による立ち退きを徹底的に禁止して、賃借人が劣悪な状況に異議を唱えることを恐れないようにすることを意味します。」先週の国王演説には、無過失立ち退きの廃止を含む賃借人保護について労働党が「前政権が失敗したことに対して行動を起こす」という約束が含まれていた。 一方、不動産ウェブサイト「ライトムーブ」は、ロンドン以外の地域で募集されている平均家賃が月額1,314ポンドという新記録に達したと発表した。また、各物件には通常、入居希望者から17件の問い合わせが寄せられていると主張した。ライトムーブによると、1年前、ロンドンを除く英国全体の平均月額広告家賃は1,231ポンドだった。ロンドンの広告家賃も、前年の2,567ポンドから2,661ポンドへと上昇し、過去最高を記録した。 ライトムーブによると、賃貸物件の供給は全体的に昨年より徐々に改善しているものの、利用可能な物件数は依然として新型コロナウイルスのパンデミック前の水準を下回っている。最新の賃貸データは2024年第2四半期のものです。 #民間賃貸住宅の居住者のほぼ半数が夏でも湿気やカビに悩まされていると市民相談所が警告 #英国ニュース

民間賃貸住宅の居住者のほぼ半数が夏でも湿気やカビに悩まされていると市民相談所が警告 | 英国ニュース

1721714600
2024-07-23 00:01:00

新たな統計によると、イングランドの民間賃貸住宅居住者のほぼ半数が、夏でも寒く、湿気があり、カビが生えている家に住んでいる。

シチズンズ・アドバイスの調査によると、民間賃貸住宅居住者の45%が現在、自宅の湿気、カビ、極度の寒さに悩まされているという。

そして調査では、これらの世帯の48%が1年以上も荒廃した状態で暮らしていることが判明した。

慈善団体のデータによると、低賃金で民間の賃貸住宅に住む人々は今年、収入の53%を光熱費と住宅費に費やすと予想されている。一方、公営住宅に住む人々では46%、持ち家では40%となっている。

続きを読む:
約100万人の賃借人が無過失で立ち退きを命じられる

英国王のスピーチの重要な発表

シチズンズ・アドバイスの最高責任者クレア・モリアーティ女史は、「湿気やカビのない、暖かくて安全な家は、基本的な権利であるべきだ」と語った。

「しかし、民間の賃貸住宅の入居者は老朽化が進む住宅に法外な金額を支払っており、苦労して稼いだお金が消え、健康も危険にさらされている。」

調査によると、民間賃貸住宅の高額な家賃と質の悪さは、入居者の保護と安全の欠如によってさらに悪化している。

シチズンズ・アドバイスは、セクション21の「無過失」立ち退きで1日あたり約100人の支援を行っていると述べた。

続きを読む:
「アパートを買ったことで人生が台無しになった」と賃借人が語る
「制御不能な」家賃高騰に今すぐ対処する方法

クレア議員は「政府は約束を守り、民間賃貸住宅の居住者の生活を改善しなければならない」と付け加えた。

「これは、民間賃貸住宅の質を向上させ、家賃の高騰に対処し、セクション21による立ち退きを徹底的に禁止して、賃借人が劣悪な状況に異議を唱えることを恐れないようにすることを意味します。」

先週の国王演説には、無過失立ち退きの廃止を含む賃借人保護について労働党が「前政権が失敗したことに対して行動を起こす」という約束が含まれていた。

一方、不動産ウェブサイト「ライトムーブ」は、ロンドン以外の地域で募集されている平均家賃が月額1,314ポンドという新記録に達したと発表した。

また、各物件には通常、入居希望者から17件の問い合わせが寄せられていると主張した。

ライトムーブによると、1年前、ロンドンを除く英国全体の平均月額広告家賃は1,231ポンドだった。

ロンドンの広告家賃も、前年の2,567ポンドから2,661ポンドへと上昇し、過去最高を記録した。

ライトムーブによると、賃貸物件の供給は全体的に昨年より徐々に改善しているものの、利用可能な物件数は依然として新型コロナウイルスのパンデミック前の水準を下回っている。

最新の賃貸データは2024年第2四半期のものです。

#民間賃貸住宅の居住者のほぼ半数が夏でも湿気やカビに悩まされていると市民相談所が警告 #英国ニュース

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。