日本語版
最新ニュース
企業

毎年1,700万人がピレネー山脈を越えて移住します

毎年約 1,700 万匹の昆虫がピレネー山脈を越えて飛び、プエルト デ ブハルエロ川に沿って移動します。, フランスとスペインの国境にある幅30メートルの交差点。 英国エクセター大学の科学者チームは、過去4年間にわたり、低く深いハム音を伴う巨大な暗い群れとして現れる、はっきりと観察できるこの現象を観察し、研究してきた。 研究者らはビデオカメラと虫よけネットを使って、毎年秋に英国を含む北部地域から冬が穏やかな南ヨーロッパや北アフリカの場所へ向かうハエ、スズメバチ、チョウ、トンボがこの通路を群がる様子を記録した。 「これほど多くの昆虫が同時に同じ方向に目的を持って移動しているのを見るのは、まさに自然の偉大な驚異の一つです」と、研究を主導したエクセターの生態保全センターのカール・ウートン博士は語った。 この研究は、1950 年に英国の鳥類学者エリザベスとデイビッド ラックが発見したことに由来しています。 標高2,273メートルの峠を越える。 「彼らは、山中を移動する大量のハナアブが通過するのを目撃した――ガーディアン紙が引用したエクセター大学生態保護センターのウィル・ホークス氏の言葉を思い出した。私たちは同じ峠に行き、この移動がまだ続いているかどうかを確認した」発生し、関与した数と種を記録する。」 「多数のハナアブが依然として峠を移動しているだけでなく、ハエからトンボまで他の昆虫も移動していました。 日によっては1メートル、1分あたり3,000を超えることもあった「」。 しかし、昆虫の数は世界中で驚くほど減少しており、70年前にその数が正確に記録されていないものの、ラック家が最初にこの現象を観察して以来、峠を越える昆虫の数は減少していると推測されている。 エクセターのチームは、今回の発見が彼らの生息地を保護する決意を促すことを期待している。 #毎年1700万人がピレネー山脈を越えて移住します

毎年1,700万人がピレネー山脈を越えて移住します

1718196832
2024-06-12 11:45:10

毎年約 1,700 万匹の昆虫がピレネー山脈を越えて飛び、プエルト デ ブハルエロ川に沿って移動します。, フランスとスペインの国境にある幅30メートルの交差点。 英国エクセター大学の科学者チームは、過去4年間にわたり、低く深いハム音を伴う巨大な暗い群れとして現れる、はっきりと観察できるこの現象を観察し、研究してきた。

研究者らはビデオカメラと虫よけネットを使って、毎年秋に英国を含む北部地域から冬が穏やかな南ヨーロッパや北アフリカの場所へ向かうハエ、スズメバチ、チョウ、トンボがこの通路を群がる様子を記録した。 「これほど多くの昆虫が同時に同じ方向に目的を持って移動しているのを見るのは、まさに自然の偉大な驚異の一つです」と、研究を主導したエクセターの生態保全センターのカール・ウートン博士は語った。

この研究は、1950 年に英国の鳥類学者エリザベスとデイビッド ラックが発見したことに由来しています。 標高2,273メートルの峠を越える。 「彼らは、山中を移動する大量のハナアブが通過するのを目撃した――ガーディアン紙が引用したエクセター大学生態保護センターのウィル・ホークス氏の言葉を思い出した。私たちは同じ峠に行き、この移動がまだ続いているかどうかを確認した」発生し、関与した数と種を記録する。」 「多数のハナアブが依然として峠を移動しているだけでなく、ハエからトンボまで他の昆虫も移動していました。 日によっては1メートル、1分あたり3,000を超えることもあった「」。

しかし、昆虫の数は世界中で驚くほど減少しており、70年前にその数が正確に記録されていないものの、ラック家が最初にこの現象を観察して以来、峠を越える昆虫の数は減少していると推測されている。 エクセターのチームは、今回の発見が彼らの生息地を保護する決意を促すことを期待している。

#毎年1700万人がピレネー山脈を越えて移住します

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。