日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

母親を亡くし36回の手術を乗り越えたウクライナ少年が訴える「これからも助けてください」|東亜日報

ロシアの空爆で重傷を負い、計36回の手術を受けたウクライナの11歳少年ローマン・オレクシウ君が10日(現地時間)、ベルギー・ブリュッセルの欧州議会で母親を失った瞬間について証言した。彼は2022年7月14日のロシア空爆で母親を目の前で失い、自身も重度の火傷を負った。写真出典:Radio Free Europe (RFE/RL) YouTube 「私はあなたたちと一緒にいるとき、私たちは強いと言いたいのです。私たちは決して、決して諦めてはなりません。私たちはウクライナの子供たちを支援し続けなければなりません。」ロシアのミサイル攻撃で母親を失い、自身も火傷を負い36回の手術を受けたウクライナ人少年ローマン・オレクシウ君(11)は10日(現地時間)、ベルギー・ブリュッセルの欧州議会でこう語った。オレクシウさんの生々しい証言を通訳していた通訳を含め、多くの聴衆が涙を流し、彼の言葉に共感した。12日のBBCによると、オレクシウ氏は10日に欧州議会に直接現れ、「私の名前はローマン。ウクライナ出身の11歳で、現在リヴィウに住んでいる」と自己紹介した後、2022年7月14日に母親を目の前で亡くした瞬間について語った。 この時、通訳者は話を続けることができず、「感無量です」と言って通訳を中止した。もう一度首を振ると、目に涙があふれてきました。結局、別の通訳が代わりにオレクシウの証言を通訳しなければならなかった。 しばらく息を整えた後、オレクシスさんは震える声で言った。「母がビルの山の下敷きになっているのが見えました。」さらに「母の髪も見えたし、触ることもできた。それから別れを告げた」と付け加えた。 ウクライナでは、オレクシーフはウクライナ戦争の恐怖を象徴する人物の一人とみなされている。 2022年7月、ロシアのミサイル攻撃によりウクライナ中部ヴィーンヌィツャの病院が倒壊し、母親を含む28人が死亡、200人以上が負傷した。社交ダンサーになることを夢見ていたオレクシウさんは体の45%以上に火傷を負い、臓器も損傷した。 100日間で36回の手術を受けなければなりませんでした。当時、医療スタッフは彼が二度と歩くことはないだろうと予測していた。しかし、2年後、マスクを外し、学校に戻れるほど健康に回復した。オレクシウさんはまた、「Unbroken Children's Alliance」と呼ばれるプログラムの一環として、今年4月に亡くなったローマ法王フランシスコとも3回面会した。ウクライナ戦争による惨状にしばしば痛みを表明していた教皇フランシスコも、生前オレクシウに大きな関心を示していた。また、イギリスではオレクシウに関する映画も制作されました。 パリ=ユ・グンヒョン特派員 [email protected]© dongA.com 無断複写・転載を禁じます。無断転載・再配布・AI学習等の使用を禁止します。 素晴らしい 0犬 私は悲しいです 0犬 怒っている 0犬 今ホットなニュース #母親を亡くし36回の手術を乗り越えたウクライナ少年が訴えるこれからも助けてください東亜日報
お問い合わせ・広告・著作権・不具合に関するご連絡は [email protected] までメールでお願いします。

母親を亡くし36回の手術を乗り越えたウクライナ少年が訴える「これからも助けてください」|東亜日報

ロシアの空爆で重傷を負い、計36回の手術を受けたウクライナの11歳少年ローマン・オレクシウ君が10日(現地時間)、ベルギー・ブリュッセルの欧州議会で母親を失った瞬間について証言した。彼は2022年7月14日のロシア空爆で母親を目の前で失い、自身も重度の火傷を負った。写真出典:Radio Free Europe (RFE/RL) YouTube 「私はあなたたちと一緒にいるとき、私たちは強いと言いたいのです。私たちは決して、決して諦めてはなりません。私たちはウクライナの子供たちを支援し続けなければなりません。」

ロシアのミサイル攻撃で母親を失い、自身も火傷を負い36回の手術を受けたウクライナ人少年ローマン・オレクシウ君(11)は10日(現地時間)、ベルギー・ブリュッセルの欧州議会でこう語った。オレクシウさんの生々しい証言を通訳していた通訳を含め、多くの聴衆が涙を流し、彼の言葉に共感した。

12日のBBCによると、オレクシウ氏は10日に欧州議会に直接現れ、「私の名前はローマン。ウクライナ出身の11歳で、現在リヴィウに住んでいる」と自己紹介した後、2022年7月14日に母親を目の前で亡くした瞬間について語った。

この時、通訳者は話を続けることができず、「感無量です」と言って通訳を中止した。もう一度首を振ると、目に涙があふれてきました。結局、別の通訳が代わりにオレクシウの証言を通訳しなければならなかった。

しばらく息を整えた後、オレクシスさんは震える声で言った。「母がビルの山の下敷きになっているのが見えました。」さらに「母の髪も見えたし、触ることもできた。それから別れを告げた」と付け加えた。

ウクライナでは、オレクシーフはウクライナ戦争の恐怖を象徴する人物の一人とみなされている。 2022年7月、ロシアのミサイル攻撃によりウクライナ中部ヴィーンヌィツャの病院が倒壊し、母親を含む28人が死亡、200人以上が負傷した。社交ダンサーになることを夢見ていたオレクシウさんは体の45%以上に火傷を負い、臓器も損傷した。 100日間で36回の手術を受けなければなりませんでした。当時、医療スタッフは彼が二度と歩くことはないだろうと予測していた。しかし、2年後、マスクを外し、学校に戻れるほど健康に回復した。

オレクシウさんはまた、「Unbroken Children’s Alliance」と呼ばれるプログラムの一環として、今年4月に亡くなったローマ法王フランシスコとも3回面会した。ウクライナ戦争による惨状にしばしば痛みを表明していた教皇フランシスコも、生前オレクシウに大きな関心を示していた。また、イギリスではオレクシウに関する映画も制作されました。

パリ=ユ・グンヒョン特派員 [email protected]

© dongA.com 無断複写・転載を禁じます。無断転載・再配布・AI学習等の使用を禁止します。

  • 素晴らしい
    0

  • 私は悲しいです
    0

  • 怒っている
    0

今ホットなニュース

#母親を亡くし36回の手術を乗り越えたウクライナ少年が訴えるこれからも助けてください東亜日報

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。