日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

死者数増加:イスラエル軍の空爆でガザ地区で子供を含む50人死亡 |ワファア・シュラファ & ファトマ・ハーレド

【デイル・アルバラ(ガザ地区)】イスラエルの空爆により、ガザ地区全域でハマスの治安当局者やイスラエルが宣言した人道地域が襲われ、数人の子供を含む少なくとも50人が死亡した。 砲撃は木曜日から金曜日まで続いたため、イスラエルのベンヤミン・ネタニヤフ首相の事務所は、モサド情報機関、国内治安機関シンベト、軍からの代表団に対し、カタールで停戦協定に向けた交渉を継続する権限を与えたと発表した。 イスラエルのメディアは、代表団は金曜日に出発すると報じた。ハマスからのコメントは直ちに得られていない。米国主導の交渉は15か月にわたる戦争の間、何度も行き詰まった。 ムワシとして知られる海辺の人道地帯でのイスラエル軍の攻撃は、数十万人の避難民パレスチナ人が湿気の多い冬の天候の中、そこに群がっている中で起きた。 「誰もが寒さからテントの中に避難していましたが、突然世界がひっくり返ったことに気づきました。なぜ、そして何のために?」ガザ市から避難したジヤド・アブ・ジャバルさんは語った。 早朝のストライキでは、子供3人とハマスの幹部2人を含む少なくとも10人が死亡した。 イスラエル軍は、ハマスの武装組織がイスラエル軍への攻撃に利用した情報収集に関与していたと主張し、警察官幹部を標的にしたと発表した。 ガザ中部のデリ・アルバラでもイスラエルによる空爆があり、少なくとも8人が死亡した。遺体を受け入れたアルアクサ殉教者病院によると、男性らは救援車の確保を支援する地元委員会のメンバーだった。現地にいたAP通信の記者が被害額を認めた。 イスラエル軍からは直ちにコメントは得られていない。 ガザ南部では軍が東部ハンユニスで警察官5人を殺害した。イスラエル政府報道官デビッド・メンサー氏は、今回の攻撃はガザ南部のハマスの国内治安部隊のトップを標的にしたものだと述べた。 「どこで彼を見つけたの?他の場所だが、もちろん、ガザ人がこの戦争から避難しているカーンユニスの人道支援地域に隠れている」とメンサー氏は語った。 イスラエルは戦争中、ガザ警察を繰り返し標的にしており、法と秩序の崩壊の一因となり、人道団体による援助の提供が困難になっている。イスラエルはハマスが自らの目的のために援助を乗っ取っていると非難している。 ハマスが運営する政府は数万人規模の警察を擁し、戦前は高度な治安を維持する一方、反対派を暴力的に弾圧していた。現在、多くの地域で警察官が街頭からほとんど姿を消している。 一方、ガザ中心部マガジでは、道を歩いていた人々の集団を襲うイスラエル軍の攻撃で、パレスチナ人3人が死亡した。彼らの遺体はアル・アクサ殉教者病院に運ばれた。 アルアクサ殉教者病院によると、木曜日遅くから金曜日初めにかけて、マガジやヌセイラット難民キャンプを含むガザ中心部でのイスラエル軍の攻撃により、子供を含む少なくとも24人が死亡した。 この戦争は、2023年10月7日のハマス主導の過激派によるイスラエル攻撃によって引き起こされた。武装勢力は約1,200人(ほとんどが民間人)を殺害し、約250人を拉致した。ガザ地区には今も人質約100人がおり、少なくとも3分の1は死亡していると考えられている。 ガザ地区保健省によると、イスラエルの報復攻勢によりガザ地区では4万5000人以上のパレスチナ人が死亡し、死者の半数以上は女性と子供だという。同省は集計において民間人と戦闘員を区別していない。 イスラエル軍は、戦闘員が住宅密集地で活動しているため、過激派だけを標的とし、民間人の死亡はハマスのせいだと主張している。軍は証拠を示さずに1万7000人の武装勢力を殺害したと発表した。 戦争は広範な破壊を引き起こし、ガザの人口230万人の約90%が避難を余儀なくされ、その多くは何度も避難した。 飢餓が蔓延しています。木曜、デリアルバラの食糧配給センターでは、裸足やサンダルを履いた子どもたちが金属製のバケツやその他の容器を持って列に並んで待っていた。 ネタニヤフ首相、手術後に退院 ネタニヤフ首相は日曜日に前立腺手術を受け、木曜日に退院した。 ハダッサ・アインケレム病院の医師らは、ネタニヤフ首相はまだ回復期間があるものの、順調に回復していると述べた。入院継続を求める医師の指示にもかかわらず、75歳の指導者は火曜日にイスラエル議会の投票に参加するため一時的に施設を出た。 ネタニヤフ首相はハマスが壊滅するまでガザ地区を前進させると誓った。しかし、この過激派グループは大幅に弱体化しているものの、イスラエル軍が撤退した後、領土の一部、特に主に孤立した北部で繰り返し再結集を繰り返している。 ハリド氏はカイロから報告した。 画像クレジット: AP/ツァフリル・アバヨフ #死者数増加イスラエル軍の空爆でガザ地区で子供を含む50人死亡 #ワファアシュラファ #ファトマハーレド

死者数増加:イスラエル軍の空爆でガザ地区で子供を含む50人死亡 |ワファア・シュラファ & ファトマ・ハーレド

1735912606
2025-01-03 12:17:00

【デイル・アルバラ(ガザ地区)】イスラエルの空爆により、ガザ地区全域でハマスの治安当局者やイスラエルが宣言した人道地域が襲われ、数人の子供を含む少なくとも50人が死亡した。

砲撃は木曜日から金曜日まで続いたため、イスラエルのベンヤミン・ネタニヤフ首相の事務所は、モサド情報機関、国内治安機関シンベト、軍からの代表団に対し、カタールで停戦協定に向けた交渉を継続する権限を与えたと発表した。

イスラエルのメディアは、代表団は金曜日に出発すると報じた。ハマスからのコメントは直ちに得られていない。米国主導の交渉は15か月にわたる戦争の間、何度も行き詰まった。

ムワシとして知られる海辺の人道地帯でのイスラエル軍の攻撃は、数十万人の避難民パレスチナ人が湿気の多い冬の天候の中、そこに群がっている中で起きた。

「誰もが寒さからテントの中に避難していましたが、突然世界がひっくり返ったことに気づきました。なぜ、そして何のために?」ガザ市から避難したジヤド・アブ・ジャバルさんは語った。

早朝のストライキでは、子供3人とハマスの幹部2人を含む少なくとも10人が死亡した。

イスラエル軍は、ハマスの武装組織がイスラエル軍への攻撃に利用した情報収集に関与していたと主張し、警察官幹部を標的にしたと発表した。

ガザ中部のデリ・アルバラでもイスラエルによる空爆があり、少なくとも8人が死亡した。遺体を受け入れたアルアクサ殉教者病院によると、男性らは救援車の確保を支援する地元委員会のメンバーだった。現地にいたAP通信の記者が被害額を認めた。

イスラエル軍からは直ちにコメントは得られていない。

ガザ南部では軍が東部ハンユニスで警察官5人を殺害した。イスラエル政府報道官デビッド・メンサー氏は、今回の攻撃はガザ南部のハマスの国内治安部隊のトップを標的にしたものだと述べた。

「どこで彼を見つけたの?他の場所だが、もちろん、ガザ人がこの戦争から避難しているカーンユニスの人道支援地域に隠れている」とメンサー氏は語った。

イスラエルは戦争中、ガザ警察を繰り返し標的にしており、法と秩序の崩壊の一因となり、人道団体による援助の提供が困難になっている。イスラエルはハマスが自らの目的のために援助を乗っ取っていると非難している。

ハマスが運営する政府は数万人規模の警察を擁し、戦前は高度な治安を維持する一方、反対派を暴力的に弾圧していた。現在、多くの地域で警察官が街頭からほとんど姿を消している。

一方、ガザ中心部マガジでは、道を歩いていた人々の集団を襲うイスラエル軍の攻撃で、パレスチナ人3人が死亡した。彼らの遺体はアル・アクサ殉教者病院に運ばれた。

アルアクサ殉教者病院によると、木曜日遅くから金曜日初めにかけて、マガジやヌセイラット難民キャンプを含むガザ中心部でのイスラエル軍の攻撃により、子供を含む少なくとも24人が死亡した。

この戦争は、2023年10月7日のハマス主導の過激派によるイスラエル攻撃によって引き起こされた。武装勢力は約1,200人(ほとんどが民間人)を殺害し、約250人を拉致した。ガザ地区には今も人質約100人がおり、少なくとも3分の1は死亡していると考えられている。

ガザ地区保健省によると、イスラエルの報復攻勢によりガザ地区では4万5000人以上のパレスチナ人が死亡し、死者の半数以上は女性と子供だという。同省は集計において民間人と戦闘員を区別していない。

イスラエル軍は、戦闘員が住宅密集地で活動しているため、過激派だけを標的とし、民間人の死亡はハマスのせいだと主張している。軍は証拠を示さずに1万7000人の武装勢力を殺害したと発表した。

戦争は広範な破壊を引き起こし、ガザの人口230万人の約90%が避難を余儀なくされ、その多くは何度も避難した。

飢餓が蔓延しています。木曜、デリアルバラの食糧配給センターでは、裸足やサンダルを履いた子どもたちが金属製のバケツやその他の容器を持って列に並んで待っていた。

ネタニヤフ首相、手術後に退院

ネタニヤフ首相は日曜日に前立腺手術を受け、木曜日に退院した。

ハダッサ・アインケレム病院の医師らは、ネタニヤフ首相はまだ回復期間があるものの、順調に回復していると述べた。入院継続を求める医師の指示にもかかわらず、75歳の指導者は火曜日にイスラエル議会の投票に参加するため一時的に施設を出た。

ネタニヤフ首相はハマスが壊滅するまでガザ地区を前進させると誓った。しかし、この過激派グループは大幅に弱体化しているものの、イスラエル軍が撤退した後、領土の一部、特に主に孤立した北部で繰り返し再結集を繰り返している。

ハリド氏はカイロから報告した。

画像クレジット: AP/ツァフリル・アバヨフ

#死者数増加イスラエル軍の空爆でガザ地区で子供を含む50人死亡 #ワファアシュラファ #ファトマハーレド

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。