1765714221
2025-12-14 12:07:00
アンソニー・アルバニーズ首相は「現時点でオーストラリア国民に対し、国家安全保障委員会が緊急に招集され、我々はそこから立ち上がったばかりであると伝えるのが適切だと思う」と述べた。
「ボンダイのハヌカ・バイ・ザ・シーの祝賀会で、壊滅的なテロ事件が発生しました。これは、喜びの日、信仰の祭典であるはずのハヌカの初日に、ユダヤ系オーストラリア人に対する標的型攻撃である。
「我が国の中枢を襲った邪悪な反ユダヤ主義、テロ行為、ユダヤ系オーストラリア人への攻撃は、オーストラリア人全員、そして私たちの生き方に対する攻撃だ。
「私たちの国には、この憎しみ、暴力、テロリズムが存在する余地はありません。はっきり言っておきますが、私たちはそれを根絶します。この卑劣な暴力と憎しみの行為の真っ只中に、オーストラリア人が軒並みユダヤ教を信仰する同胞であるオーストラリア人を受け入れる国家的団結の瞬間が現れるだろう。
「我が国にとって暗い瞬間に、我が国の警察と治安当局は、この非道な行為に関与した人物の特定に取り組んでいます。私たちの代理店は、事実の最新情報が次々と発表され次第、できるだけ早く皆様に提供します。
「今夜家族が抱えているトラウマと喪失は、誰にとっても最悪の悪夢を超えています。オーストラリア人は残酷にも命を奪われ、多くの人が負傷しました。
「すべてのオーストラリア人にとって、私たちの最初の思いは、悲惨な悲しみの初期にある人々のことです。また、警察の勇気と迅速な行動のおかげで、全員が怪我の治療を受け、その多くが今も生きていることも考えています。
「また、救助に駆けつけた初期対応者たち、そして同胞の安全を守るためにためらうことなく自らを危険にさらすオーストラリア人の勇気にも敬意を表します。」私たちは今日、オーストラリア人が他人を助けるために危険に向かって走っているのを見てきました。
「これらのオーストラリア人は英雄であり、彼らの勇気が命を救ってきました。首相として、私はすべてのオーストラリア人を代表して、ユダヤ人コミュニティに対して、私たちはあなたたちを支持します。私たちはあなたを抱きしめ、あなたが自分自身と自分が信じていることを誇りに思う権利があることを今夜再確認します。
「あなた方には、平和かつ安全に礼拝し、学び、生活し、働く権利があり、あなた方は私たちを国家として豊かにしてくれます。今日受けた損失を決して耐える必要はありません。自分が知っている恐怖を決して知ってはいけません。今夜、私たちは皆さんの安全と保護を確保するために必要なあらゆるリソースを投入します。
「あなたはオーストラリア人で、オーストラリア人全員が今日も毎日あなたと一緒にいます。オーストラリアの皆さん、私は今夜、我が国の魂を引き裂く夜があると言います。暗闇のこの瞬間に。私たちはお互いの光にならなければなりません。
「私たちが愛するこの国の本当の性格をしっかりと持ち続けてください。オーストラリアは、罪のない人々を攻撃した卑劣者よりも強いです。今日、オーストラリアは恐怖を煽ろうとする人々よりも勇敢です。
「オーストラリアは分裂、暴力、憎しみに決して屈しない。私たちは正義が果たされるのを見て、一緒にこの状況を乗り越えていきます。」
#死者数が12人に増加ボンダイビーチ銃乱射事件に3人目の襲撃犯が関与か懸念ライブアップデート