日本語版
最新ニュース
エンタメ

歴史博物館、屋根の修理のため数週間休館へ

サイモン・ダック/RPMT博物館は屋根の修理のため9月12日まで休館となります。イースト・サセックスにある、グレードII*に指定されている人気の観光名所が、「必須の修復作業」のため5週間閉鎖される。ブライトン博物館・美術館は屋根の修理のため8月5日に閉館し、9月12日に再開します。2019年に行われた構造調査により、英国で最初に建てられた博物館の一つであるこの建物は緊急の修理が必要であることが判明した。博物館の広報担当者は、築220年の建物の修復により「21世紀の基準に合うようになる」と語った。この作業は主に 約150万ポンドの助成金 芸術評議会より。ブライトン・アンド・ホーブ市議会もこのプロジェクトに50万ポンドを提供している。ブライトン・アンド・ホーブ博物館の最高経営責任者ヘドリー・スウェイン氏は、「来館者ががっかりするであろうことは承知しており、この期間中博物館を閉館するのは残念だ」と述べた。 「屋根の作業は、来館者や職員、コレクション、そして建物を守るために不可欠です。 「水害のリスクを減らすために、天候が乾燥していると予想される時期に作業を行う必要がある。」 ブライトン博物館屋根の修理前に20世紀ギャラリーから展示品が撤去された博物館のギャラリーのうち2つ、20世紀ギャラリーとウィレット氏のポピュラー陶器ギャラリーは、建物の修復プロジェクトが2025年半ばまでに完全に完了するまで閉鎖されたままになります。博物館の広報担当者は、工事には採光井戸と採光パイプを利用したジョージ王朝時代のオリジナルの照明計画の再現も含まれ、「これによりギャラリー全体が日光で照らされ、エネルギーコストが削減される」と述べた。 2 つの大きなガラス張りの屋根の改修と修理には、炭素性能を向上させるための換気と断熱の改善が含まれます。 #歴史博物館屋根の修理のため数週間休館へ

歴史博物館、屋根の修理のため数週間休館へ

サイモン・ダック/RPMT

博物館は屋根の修理のため9月12日まで休館となります。

イースト・サセックスにある、グレードII*に指定されている人気の観光名所が、「必須の修復作業」のため5週間閉鎖される。

ブライトン博物館・美術館は屋根の修理のため8月5日に閉館し、9月12日に再開します。

2019年に行われた構造調査により、英国で最初に建てられた博物館の一つであるこの建物は緊急の修理が必要であることが判明した。

博物館の広報担当者は、築220年の建物の修復により「21世紀の基準に合うようになる」と語った。

この作業は主に 約150万ポンドの助成金 芸術評議会より。

ブライトン・アンド・ホーブ市議会もこのプロジェクトに50万ポンドを提供している。

ブライトン・アンド・ホーブ博物館の最高経営責任者ヘドリー・スウェイン氏は、「来館者ががっかりするであろうことは承知しており、この期間中博物館を閉館するのは残念だ」と述べた。

「屋根の作業は、来館者や職員、コレクション、そして建物を守るために不可欠です。

「水害のリスクを減らすために、天候が乾燥していると予想される時期に作業を行う必要がある。」

ブライトン博物館

屋根の修理前に20世紀ギャラリーから展示品が撤去された

博物館のギャラリーのうち2つ、20世紀ギャラリーとウィレット氏のポピュラー陶器ギャラリーは、建物の修復プロジェクトが2025年半ばまでに完全に完了するまで閉鎖されたままになります。

博物館の広報担当者は、工事には採光井戸と採光パイプを利用したジョージ王朝時代のオリジナルの照明計画の再現も含まれ、「これによりギャラリー全体が日光で照らされ、エネルギーコストが削減される」と述べた。

2 つの大きなガラス張りの屋根の改修と修理には、炭素性能を向上させるための換気と断熱の改善が含まれます。

#歴史博物館屋根の修理のため数週間休館へ

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。