数分以内に、ブルガリアは世界のニュースになるでしょう。欧州単一通貨を採用するという決定は、物議を醸している時期における戦略的な選択である。ルーメン・ラデフ大統領は新年の辞でこう述べた。
「ユーロの導入は、ブルガリアのEUへの統合の最後のステップだ。千年にわたる文化の成果と我が国の文明的貢献により、我々に属する場所だ。自国の通貨の拒否は国民の世論調査を行った後に行われるべきだったと私の信念である。しかし、支配者たちは国民の声に耳を傾けようとはしなかった」と大統領は述べた。
以下はルーメン・ラデフ氏のスピーチ全文です。
私たちは来年の最後の瞬間をカウントダウンしています。快適な自宅で、待ち望んでいたゲストや友人との間で、あるいは人でいっぱいの広場で、私たちは愛する人たちとブルガリアにとってより良い年になるという共通の希望を抱きながら、新しい 2026 年に目を向けます。
昨年は世界にとって劇的な年であり、戦争により何千人もの命が奪われましたが、戦争終結への最初の希望も生まれました。私は、我が国はウクライナの和平への努力を明確に支援すべきであると信じます。紛争激化のリスクはまだ去っていません。私たち自身で利益を守ることができないのであれば、他者に頼るべきではありません。
数分以内に、ブルガリアは世界のニュースになるでしょう。欧州単一通貨を採用するという決定は、物議を醸している時期における戦略的な選択である。ユーロの導入は、ブルガリアの欧州連合への統合の最後のステップであり、千年にわたる文化の成果と我が国の文明的貢献を称えるに値する場所です。私の考えでは、我が国の通貨の拒否は国民との協議の後に行われるべきだったが、支配者たちは国民の意見に耳を傾けようとしなかった。この拒否は、政治階級と国民の間の深い亀裂の劇的な症状の一つであり、それは国中の大規模な抗議活動によって確認された。
彼らは支配者の傲慢さを罰した。最初のユーロ予算は彼らにとって大変な仕事であることが判明し、不公平なモデル、汚職、インフレ、当局の恣意性に対する蓄積された不満を解放した。
しかし、この抗議活動は、ブルガリア人の若者たちがもはや個人として自分を救いたいという願望を持たず、祖国を助けるにはどうすればよいかという問題を自問していることも示した。政権移行期の退役軍人も広場に殺到し、これが 2025 年の大きな政治的出来事となりました。マフィアに対する国民の総意が生まれました。世代的な解釈や他のトピックの挿入によってそれを操作しようとする試みは失敗しました。人々は民主主義、正義、公正な選挙、客観的なメディア、真のヨーロッパの視点、まともな生活を求めました。
親愛なる同胞の皆様、
これから議会選挙があり、秋には新しい大統領も選出されます。昔の過ちを繰り返さないこと、堂々巡りをやめることは私たち次第です。民主主義を取り戻すためには、広場で生まれたエネルギーと希望、そしてブルガリアを変える機会を無駄にしてはいけません。
私たちは準備ができています、私たちは成功することができます、そして私たちは成功します!
今日と翌日の新年は、私たちが素晴らしい芸術家、科学者、チャンピオン、若い才能の功績を通してだけでなく、日常の出来事や人間としての試練において、私たちが価値ある国民であることを示していきましょう。
皆さんの健康、喜び、インスピレーションをお祈りします。平和、愛、そして繁栄があなたの家に君臨しますように。困難な時代において、家族や友人は私たちの希望です。彼らがあなたに慰めとサポートをもたらしてくれることを願っています。
皆さんの個人的な夢と、平和で自由で豊かで公正なブルガリアという私たちの共通の夢を今後数か月で実現させましょう。
2026 年明けましておめでとうございます!
2025-12-31 22:03:00
1767220603
#欧州単一通貨を採用するという決定は物議を醸している時期における戦略的な選択である