日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

欧州の持続可能性目標は破られつつあり、企業に対するルールは減少している

バングラデシュのAFPEA縫製工場労働者(例示)NOS ニュース・ヴァンダーグ、14:54アーディ・ステマーディング欧州連合特派員アーディ・ステマーディング欧州連合特派員欧州議会は新たな持続可能性規則を大幅に弱体化させたいと考えている。それらは、しばしば「よそ見禁止法」と呼ばれるもので定められています。これは2027年に発効する予定だが、今日の投票により、その厳格さが大幅に緩和されることは明らかだ。この法律は、企業のサプライチェーンにおける児童労働や環境汚染などの虐待に取り組むことを目的としている。弱みの1つは、この規則が以前に合意されたよりもはるかに少ない企業、つまり従業員5,000人以上の大企業のみに適用されることだ。当初の目的は、1,000 人以上を雇用するすべての企業が規則に従わなければならないということでした。規則によれば、企業はサプライチェーンのどこかで何か問題が起きていないか自ら調査しなければならない。数年前、この種のルールを求める声が大きく上がりました。特に、1,100人以上の工場労働者が死亡したバングラデシュの縫製工場崩壊後はなおさらだ。長年にわたる交渉を経て、欧州連合は2023年に、危険な労働条件への取り組みも目的として、規則に関する合意に達した。しかし、これらの規則は現在、発効前に弱められつつある。カウボーイ企業には十分な範囲が与えられており、破壊の痕跡を残すことが許されている。イニシエーターのララ・ウォルターズ (GroenLinks-PvdA) は激怒しているこの法の発案者であるGroenLinks-PvdA議員のララ・ウォルターズ氏は、法の弱体化に激怒している。 「石油会社の責任はなくなり、現代の奴隷制度の犠牲者に対する正義も消え、環境や気候変動への被害に対する責任も消え去った。正しいことをしたい企業は冷遇され、カウボーイ企業には十分な機会が与えられ、破壊の跡を残すことが許されている。その結果、ヨーロッパの私たちはファストファッション、新しい機器、安いガラクタなど欲しいものを手に入れることができるのだ。」ANP国会議員ララ・ウォルターズルールを変えなければならないというプレッシャーは非常に大きかった。ドイツを筆頭とするEU主要国はあらゆる分野で規制緩和を求めている。彼らは、欧州企業が、それほど厳格ではない規則が適用される米国や中国の企業との競争に負けることを懸念している。 EU以外の国も圧力を強めた。例えば、カタールは、より厳格な規則が存続する場合、EUとの取引を減らすと脅した。欧州議会の過半数は圧力に敏感であることが証明されている。企業に対する持続可能性報告書の提出義務も撤廃される。その義務は削除されます。たとえば、温室効果ガスの排出量を削減するために行っていることを記録する必要はなくなりました。CDA議員トム・ベレンセン氏は、「この措置により、我々は持続可能な経済の構築を継続し、規制上の負担を軽減し、特に中小企業はビジネスを行うためのより多くの酸素を得ることができる。」と満足そうに答えた。ヨーロッパに新たな政治の風が吹くGroenLinks-PvdA は、ヨーロッパのキリスト教民主党が急進右派と協力して法律を弱体化させたという事実を特に懸念しています。 「極右との公然たる協力によって、ヨーロッパのキリスト教民主党は今日、自分たちが本当に支持しているものを示した。お互いへの配慮のためではなく、浸食と搾取の経済のためだ。」BBB議員サンダー・スミット氏は議会の急進右翼政党との協力に満足している。 「EPP、ECR、ペイトリオッツによるこの新たな中道右派の連携は歴史的な政治的事実であり、ブリュッセルでの変化が可能であることを証明している。BBBは、欧州選挙期間中に公約した通り、環境に優しい規制圧力と失敗した移民政策の官僚的沼地から欧州を一緒に引き抜きたいと願う政党や派閥の間の架け橋として機能することを誇りに思う。」欧州議会も削減についてEU諸国と交渉する必要がある。しかし、そこでも大多数の国が規則を大幅に緩めることを望んでおり、よそ見禁止法が弱体化するのは確実だ。これは、欧州の競争力を向上させようとして欧州の持続可能性目標が達成できなかったもう一つの例です。 1763051787 #欧州の持続可能性目標は破られつつあり企業に対するルールは減少している 2025-11-13 13:54:00

欧州の持続可能性目標は破られつつあり、企業に対するルールは減少している

バングラデシュのAFPEA縫製工場労働者(例示)

NOS ニュース・ヴァンダーグ、14:54

  • アーディ・ステマーディング

    欧州連合特派員

  • アーディ・ステマーディング

    欧州連合特派員

欧州議会は新たな持続可能性規則を大幅に弱体化させたいと考えている。それらは、しばしば「よそ見禁止法」と呼ばれるもので定められています。これは2027年に発効する予定だが、今日の投票により、その厳格さが大幅に緩和されることは明らかだ。この法律は、企業のサプライチェーンにおける児童労働や環境汚染などの虐待に取り組むことを目的としている。

弱みの1つは、この規則が以前に合意されたよりもはるかに少ない企業、つまり従業員5,000人以上の大企業のみに適用されることだ。当初の目的は、1,000 人以上を雇用するすべての企業が規則に従わなければならないということでした。

規則によれば、企業はサプライチェーンのどこかで何か問題が起きていないか自ら調査しなければならない。数年前、この種のルールを求める声が大きく上がりました。特に、1,100人以上の工場労働者が死亡したバングラデシュの縫製工場崩壊後はなおさらだ。

長年にわたる交渉を経て、欧州連合は2023年に、危険な労働条件への取り組みも目的として、規則に関する合意に達した。しかし、これらの規則は現在、発効前に弱められつつある。

カウボーイ企業には十分な範囲が与えられており、破壊の痕跡を残すことが許されている。

イニシエーターのララ・ウォルターズ (GroenLinks-PvdA) は激怒している

この法の発案者であるGroenLinks-PvdA議員のララ・ウォルターズ氏は、法の弱体化に激怒している。 「石油会社の責任はなくなり、現代の奴隷制度の犠牲者に対する正義も消え、環境や気候変動への被害に対する責任も消え去った。正しいことをしたい企業は冷遇され、カウボーイ企業には十分な機会が与えられ、破壊の跡を残すことが許されている。その結果、ヨーロッパの私たちはファストファッション、新しい機器、安いガラクタなど欲しいものを手に入れることができるのだ。」

ANP国会議員ララ・ウォルターズ

ルールを変えなければならないというプレッシャーは非常に大きかった。ドイツを筆頭とするEU主要国はあらゆる分野で規制緩和を求めている。彼らは、欧州企業が、それほど厳格ではない規則が適用される米国や中国の企業との競争に負けることを懸念している。 EU以外の国も圧力を強めた。例えば、カタールは、より厳格な規則が存続する場合、EUとの取引を減らすと脅した。

欧州議会の過半数は圧力に敏感であることが証明されている。企業に対する持続可能性報告書の提出義務も撤廃される。その義務は削除されます。たとえば、温室効果ガスの排出量を削減するために行っていることを記録する必要はなくなりました。

CDA議員トム・ベレンセン氏は、「この措置により、我々は持続可能な経済の構築を継続し、規制上の負担を軽減し、特に中小企業はビジネスを行うためのより多くの酸素を得ることができる。」と満足そうに答えた。

ヨーロッパに新たな政治の風が吹く

GroenLinks-PvdA は、ヨーロッパのキリスト教民主党が急進右派と協力して法律を弱体化させたという事実を特に懸念しています。 「極右との公然たる協力によって、ヨーロッパのキリスト教民主党は今日、自分たちが本当に支持しているものを示した。お互いへの配慮のためではなく、浸食と搾取の経済のためだ。」

BBB議員サンダー・スミット氏は議会の急進右翼政党との協力に満足している。 「EPP、ECR、ペイトリオッツによるこの新たな中道右派の連携は歴史的な政治的事実であり、ブリュッセルでの変化が可能であることを証明している。BBBは、欧州選挙期間中に公約した通り、環境に優しい規制圧力と失敗した移民政策の官僚的沼地から欧州を一緒に引き抜きたいと願う政党や派閥の間の架け橋として機能することを誇りに思う。」

欧州議会も削減についてEU諸国と交渉する必要がある。しかし、そこでも大多数の国が規則を大幅に緩めることを望んでおり、よそ見禁止法が弱体化するのは確実だ。これは、欧州の競争力を向上させようとして欧州の持続可能性目標が達成できなかったもう一つの例です。

1763051787
#欧州の持続可能性目標は破られつつあり企業に対するルールは減少している
2025-11-13 13:54:00

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。