日本語版
最新ニュース
企業

業界データによると、英国の非食品店の価格は4月に下落

無料のアップデートで最新情報を入手にサインアップするだけです 英国のインフレ myFT ダイジェスト -- 受信箱に直接配信されます。業界データによると、英国のスーパーマーケットの非食品価格は2021年以来初めて前年比で下落し、店舗全体のインフレ率は1%を下回った。これは生活費の上昇に見舞われた消費者にとって救いとなるだろう。 英国小売業コンソーシアムは火曜日、今月の年間店頭価格インフレ率が3月の1.3%から0.8%に減速し、2021年12月以来の低水準となったと発表した。非食品品目は4月にマイナス0.6%でデフレ入りしたが、業界団体はその原因の一部は小売業者がプロモーションを行ったことにあるとしている。 3月の0.2%上昇からは低下し、2021年10月以来の低水準となり、2021年12月以来初のマイナスとなった。BRCの店舗価格指数は、5月22日の公式統計発表に先立って、価格圧力の早期の兆候を示している。BRCのヘレン・ディキンソン最高経営責任者(CEO)は、最新の数値はコスト上昇後の価格が「正常化の兆しを示し、家計に安心感を与えている」ことを示していると述べた。生活の危機。同氏はさらに、「食料品と非食料品の両方で、店舗のインフレ率はより管理しやすい水準まで低下している」と付け加え、特に衣料品と履物で価格が下落していると指摘した。3月の消費者物価インフレの公式指標は、BRC指数とは異なり、サービス、エネルギー、旅行が含まれているが、2年半ぶりの低水準となる3.2%まで低下した。 ロイターが実施したエコノミスト調査では、今年第2・四半期にはイングランド銀行の目標である2%を下回ると予想されている。 エネルギー価格の上限の引き下げ 規制当局のOfgemが2月に発表した。 英国銀行は、 内部分裂と格闘する 金利を5.25%からどれだけ早く引き下げるかをめぐっては、次回5月の金融政策委員会会合に向けて保守党の利下げ圧力の高まりに直面している。ジェレミー・ハント財務大臣は、今年予想される総選挙を前に景気に良い材料を求めて、削減の可能性を繰り返し言及してきた。 BRCの統計は、2022年にロシアがウクライナに侵攻した後に価格が急騰した食料品など、エネルギー分野以外でもインフレ緩和が4月も続いたことを示唆している。 推奨エコノミストらは、インフレ率の低下と依然として堅調な賃金の伸びが相まって、需要を支え、支出の回復を促すはずだと主張している。 BRCによると、4月の食品インフレ率は3月の3.7%から3.4%に鈍化し、2022年3月以来の低水準となった。 これは、生鮮食品の価格上昇率が鈍化した結果であり、4月には2.4%まで下落し、2021年11月以来の低水準となったほか、室温で保存できる常温食品も同様だった。 業界団体によると、周囲食品のインフレ率は4月に約2年ぶりの低水準となる4.9%まで低下した。データの作成に協力した調査会社ニールセンIQの小売業・ビジネス洞察責任者マイク・ワトキンス氏は、「食料品店のコストが安定し始めており、多くの非食品の価格が下落していることは買い物客にとって朗報だ」と述べた。 1年前よりも安くなりました。」「買い物客の家計管理を支援するために、小売業者はプロモーションを続けており、これによりさらなる節約がもたらされ、これが引き続き全体の需要を促進すると予想しています。」と彼は付け加えた。 #業界データによると英国の非食品店の価格は4月に下落

業界データによると、英国の非食品店の価格は4月に下落

1714444225
2024-04-29 23:02:27

無料のアップデートで最新情報を入手

業界データによると、英国のスーパーマーケットの非食品価格は2021年以来初めて前年比で下落し、店舗全体のインフレ率は1%を下回った。これは生活費の上昇に見舞われた消費者にとって救いとなるだろう。

英国小売業コンソーシアムは火曜日、今月の年間店頭価格インフレ率が3月の1.3%から0.8%に減速し、2021年12月以来の低水準となったと発表した。

非食品品目は4月にマイナス0.6%でデフレ入りしたが、業界団体はその原因の一部は小売業者がプロモーションを行ったことにあるとしている。 3月の0.2%上昇からは低下し、2021年10月以来の低水準となり、2021年12月以来初のマイナスとなった。

BRCの店舗価格指数は、5月22日の公式統計発表に先立って、価格圧力の早期の兆候を示している。BRCのヘレン・ディキンソン最高経営責任者(CEO)は、最新の数値はコスト上昇後の価格が「正常化の兆しを示し、家計に安心感を与えている」ことを示していると述べた。生活の危機。

同氏はさらに、「食料品と非食料品の両方で、店舗のインフレ率はより管理しやすい水準まで低下している」と付け加え、特に衣料品と履物で価格が下落していると指摘した。

3月の消費者物価インフレの公式指標は、BRC指数とは異なり、サービス、エネルギー、旅行が含まれているが、2年半ぶりの低水準となる3.2%まで低下した。

ロイターが実施したエコノミスト調査では、今年第2・四半期にはイングランド銀行の目標である2%を下回ると予想されている。 エネルギー価格の上限の引き下げ 規制当局のOfgemが2月に発表した。

英国銀行は、 内部分裂と格闘する 金利を5.25%からどれだけ早く引き下げるかをめぐっては、次回5月の金融政策委員会会合に向けて保守党の利下げ圧力の高まりに直面している。

ジェレミー・ハント財務大臣は、今年予想される総選挙を前に景気に良い材料を求めて、削減の可能性を繰り返し言及してきた。

BRCの統計は、2022年にロシアがウクライナに侵攻した後に価格が急騰した食料品など、エネルギー分野以外でもインフレ緩和が4月も続いたことを示唆している。

エコノミストらは、インフレ率の低下と依然として堅調な賃金の伸びが相まって、需要を支え、支出の回復を促すはずだと主張している。

BRCによると、4月の食品インフレ率は3月の3.7%から3.4%に鈍化し、2022年3月以来の低水準となった。

これは、生鮮食品の価格上昇率が鈍化した結果であり、4月には2.4%まで下落し、2021年11月以来の低水準となったほか、室温で保存できる常温食品も同様だった。 業界団体によると、周囲食品のインフレ率は4月に約2年ぶりの低水準となる4.9%まで低下した。

データの作成に協力した調査会社ニールセンIQの小売業・ビジネス洞察責任者マイク・ワトキンス氏は、「食料品店のコストが安定し始めており、多くの非食品の価格が下落していることは買い物客にとって朗報だ」と述べた。 1年前よりも安くなりました。」

「買い物客の家計管理を支援するために、小売業者はプロモーションを続けており、これによりさらなる節約がもたらされ、これが引き続き全体の需要を促進すると予想しています。」と彼は付け加えた。

#業界データによると英国の非食品店の価格は4月に下落

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。