1712549535
2024-04-07 22:54:08
金曜、異常な東海岸地震により、ニューヨークとフィラデルフィアの高層ビルからニューイングランドの田舎まで何百万人もの人々が揺れ、広範囲に被害はなかったが、地震に慣れていない地域は驚愕した。
米国地質調査所は、ニュージャージー州ホワイトハウス駅付近、またはニューヨーク市の西約45マイル（72キロメートル）と50マイル（80キロメートル）の地点付近を震源とする暫定マグニチュード4.8の地震を午前中に4,200万人以上が体感した可能性があると発表した。フィラデルフィアの北。
ボルチモアからボストン、そしてそれ以降の人々は地面の揺れを感じました。 当局が被害状況を確認するためにニュージャージー州ニューアークにある集合住宅3軒から避難したところ、30人近くが避難した。 地域の当局者が橋やその他の主要なインフラを検査し、一部の便が目的地変更または遅延し、アムトラックは混雑する北東回廊全体で列車の速度を落とし、フィラデルフィア地域の通勤鉄道は予防措置として運行を停止した。
ホワイトハウス駅近くのクリスチャン・トンプソンさんの家の壁から写真や飾り皿が落ちたと彼女は語り、図書館でボランティア活動をしていたときに夫から電話で聞かされた内容を伝えた。
「犬たちは正気を失い、非常に怖がって走り回りました」と彼女は語った。
怪我なし
ホワイトハウス署のティム・アプガー消防署長は、負傷者の報告はないが、ガスの臭いを嗅いだ人々からの通報に応じたと述べた。 レディングトン郡区長のアダム・ミューラー氏によると、近くでは、築264年のジョン・テイラー大佐のグリスト・ミル史跡の上部が道路に崩壊した。
マンハッタンのミッドタウンにある 26 階のオフィスで、ショーン・クラークさんは地震を感じ、最初は爆発か建設事故ではないかと心配しました。 弁護士は「かなり奇妙で怖かった」と語った。
東海岸はプレートの境界上にないため、米国の西端に比べて東端では地震があまり発生しません。 しかし、USGSによると、金曜日の地震から500キロ（311マイル）以内で1950年以来、マグニチュード4.5以上の地震が13回記録されている。 最も強かったのは、2011年8月23日にバージニア州ミネラルで起きたマグニチュード5.8の地震で、ジョージア州からカナダまで人々を震撼させた。
東海岸の下の岩石は、地震エネルギーを長距離に分散させる点で西海岸の岩石よりも優れていると科学者らは指摘する。
USGSの地球物理学者ポール・カルーソ氏は、「カリフォルニアで同じ規模の地震が起きたとしても、おそらくそれほど遠くでは感じられないだろう」と述べた。
USGSによると、その後の数時間でこの地域では十数回の余震が報告され、その中には金曜夕方早朝に発生したマグニチュード4.0の地震も含まれている。
マグニチュード4.8の地震は、震源地付近での軽微な影響を除けば、被害を引き起こすほど大きくはない、と当局はソーシャルプラットフォームXに投稿した。それに比べ、台湾では少なくとも12人が死亡、1,000人以上が負傷した地震は、水曜日のマグニチュードはさまざまに測定され、マグニチュード 7.2 または 7.4 でした。
何らかの混乱
それでも、金曜日の地震は多少の混乱を引き起こした。
ニューヨーク、ニューアーク、ボルチモアの各空港行きの便は、当局が滑走路に亀裂がないか検査する間、出発地で一時待機した。 シートンホール大学の男子バスケットボールチームは、木曜日の全国招待トーナメント優勝の歓迎会のためにインディアナポリスからニュージャージーに戻るのが遅れた。
ニューアーク行きの少なくとも５便が目的地を変更され、ペンシルベニア州アレンタウンのリーハイバレー国際空港に着陸し、一部の乗客はそこでレンタカーを借りて帰国した。
ニューヨーク・ジャージー港湾局によると、ジャージーシティー、ニュージャージー州、ロウアー・マンハッタン間のホーランド・トンネルを通る交通が検査のため約１０分間停止された。
マンハッタンのミッドタウンでは、ドライバーが震える道路でクラクションを鳴らした。 ブルックリンの住民の中にはドーンという音を聞き、建物が揺れるのを感じた人もいた。 人々が愛する人たちと連絡を取ろうとしたため、携帯電話回線は一時的に過負荷になりました。 その後、ニューヨーク・フィルハーモニックの午前の公演中に電話が地震関連の通知で鳴り響き、アントン・ウェーベルンのオーケストラのための６つの小品は「文字通り、携帯電話の警報で終わった」と広報担当者のアダム・クレーンは語った。
ニューヨークの国連本部では、セーブ・ザ・チルドレンの最高責任者ジャンティ・ソエリプトさんが、イスラエル・ハマス戦争中のガザ地区の状況について緊急安全保障理事会の会合で説明を行っていたところ、揺れにより中断された。 ブロンクスでは、ヤンキースがトロント・ブルージェイズとのホーム開幕戦を前に打撃練習を行っていたところ、地震が発生した。 マネージャーのアーロン・ブーンは後に「サウンドシステムが好調だったのだと思った」と語った。
ニューヨーク市のアストリア地区で、カソンドラ・カーツさんは14歳のチワワ、チキの乾燥肌をココアバターでマッサージしていた。 カーツさんは、アパートが大きく揺れ始め、大きな鏡が壁にぶつかる音が聞こえるほどの瞬間をビデオに記録していた。
ビデオには、当惑して周囲を見回すクルツ氏の姿が映っていた。 しかし、チキさんは「まったく気にしていませんでした」。
高層ビルが揺れる
金曜日の地震はメイン州まで感じられ、メーガン・エバートさんのサウスポートランドのアパートでは「床が波を起こしそうになった」という。 バーモント州とニューハンプシャー州の一部の住民は当初、屋根から落ちた雪か除雪車が轟音を立てて通り過ぎたのだと考えた。 コネチカット州ハートフォードで、パラリーガルのステイシー・サンタクルーズさんは、コンピューターの画面が揺れるのを見ていた。
フィラデルフィアの高校生イアン・ベンチュラさんは、この地震を、台湾の地震と月曜日の北米での皆既日食の間に起こった不吉な時代の兆候だと受け止めた。
世界の将来が怖くて、「リスクを冒してでも、この女の子にメッセージを送ってみようかな」とベンチュラさん（16歳）は語った。 送ってもいいかもしれません。」
ジョー・バイデン大統領は、ニュージャージー州のフィル・マーフィー知事と地震について話したと述べた。 ホワイトハウスは、必要に応じて政権が支援を提供すると述べた。
エリック・アダムス市長は、ニューヨーク市では地震による安全性やインフラに大きな問題があった兆候はなかったと述べた。 市建築委員のジェームス・オッド氏は、当局はビッグアップルの110万棟の建物にひび割れやその他の影響が遅れていないか注視すると述べた。
技術者らによると、ニューヨークの超高層ビルは高強度の素材で作られており、風やその他の衝撃に耐えるようにゆっくりと揺れるように設計されているという。 現代の高層ビルには、衝撃を吸収するための他の機能も備わっています。
「高層ビルは、地震が発生した場合に最も安全な場所の 1 つとなります」とエンジニアリング会社 WSP グローバルのアフマド・ラヒミアン氏は述べています。
一方、チャイナタウンのアートギャラリーでは、彫刻の一部を形成する繊細に置かれた卵さえも金曜日の地震の間、所定の位置に留まり、ギャラリストのクリステン・トーマスさんを安堵させた。
___
カタリーニ氏はニュージャージー州ホワイトハウス駅から報じた。 寄稿者には、AP通信の記者、ジェイク・オフェンハーツ、ボビー・カイナ・カルバン、マイケル・R・シサック、フィリップ・マルセロ、カレン・マシューズ、ニューヨーク市のロナルド・ブラムが含まれる。 イーディス・M・レデラー、国連にて。 ワシントンのセス・ボレンスタイン。 ボストンのマイケル・ケイシー。 フィラデルフィアのメリクレア・デール。 ペンシルベニア州ハリスバーグのマーク・スコルフォロ。 マイケル・ルービンカム、ペンシルバニア州アレンタウン在住。 コネチカット州ハートフォードのスーザン・ヘイグ。 コネチカット州ストーズ在住のパット・イートン・ロブ氏と、ニュージャージー州ニューアーク在住のブルース・シプコウスキー氏。
著作権 2024 AP通信。 無断転載を禁じます。 この素材を出版、放送、書き換え、再配布することはできません。
#東海岸4.8地震で混乱も発生も負傷者も甚大な被害もなし