日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

東京で、この建築家は20年間も一人でクレイジーなコンクリートの塔を建て続けている

通行人は足を止め、この奇妙で老朽化したコンクリートの塔を好奇の目で見つめています。まるで日本の漫画からそのまま出てきて、誤って街路に置かれたかのようです。 東京。ぐらつく線と奇妙な装飾が施された岡圭介の建物は、アニメ映画の建物と比較されてきました。 スタジオジブリ 「ハウルの動く城」。高さ 4 階建てのこの象徴的な「アリマストン」ビルは、今日ではすべてが「今日」迅速に建設されなければならない世界において、彼のゆっくりとした建築アプローチが世界の模範となり得るし、そうすべきであると確信した建築家の手から誕生するまでにほぼ 20 年の歳月を要しました。 。2005 年、岡啓介は、日本の町や村の建築は、 「とても悲しくて、生気がない」あたかも「すべてコンピューター上で設計された」かのように。岡氏は、このスローでミニマルで超現実的な日本の舞踏である舞踏からインスピレーションを得て、少しクレイジーな作品を構築し始めました。数人の友人の助けを除いて、彼は建物全体を自分で建て、自分で混ぜたコンクリートは200年以上長持ちするほどの品質であるとさえ主張しています。「三田のガウディ」「アリマストンビル」がある東京の地区、「三田のガウディ」の異名をとる岡氏が課したもう一つの課題は、工事の進行に合わせて建物を設計したことだ。 「建物を建てる人と設計する人は遠く離れています。 彼は後悔している。 建物に命を吹き込むために、設計と建設を同時に試みました。」 岡啓介氏は、建物の構造はほぼ完成しており、上層3階に居住し、1階と地下をスタジオと展示スペースとして使用する予定であると説明した。 「すぐ後ろの高層ビルとの違いが分かりやすいです」彼は、アリマストン・ビルディングの背景にある高層ビル群を指しながらこう言った。 » こちらもお読みください - 彼は34年間、自宅の庭に一人でこの城を建てました。彼のプロジェクトのもう一つの落とし穴は、近隣が大規模な再開発の対象となっており、隣接するアパートが取り壊されていることだ。この工事の一環として、岡啓介の建物を10メートル後方に移動する必要があり、これには建物全体をレールで運ぶ必要があります。これが完成したら、彼は大学で教える仕事に加えて、引っ越して仕上げの作業を続けるつもりです。しかし、今世紀初頭にこのプロジェクトに着手したとき、彼は 20 年近くかかるとは想像もしていませんでした。 「自分の実力なら3年もあれば到達できると思っていた」今日彼は微笑んでいます。自信を取り戻すこの建築家は日本の田舎で育ち、まだ建築学生だった頃、教師は彼の中に大きな可能性を見い出しました。しかし、30代でうつ病になり、妻の説得で小さな土地を購入し、そこに家を建てるようになるまで、しばらく建築を諦めた。現在、彼はこのアリマストン ビルディング プロジェクトによって自信を取り戻したと認識しており、通行人の驚くような反応を面白がっています。東京のような都市であっても、人々に職人技の価値を理解してもらいたいと彼は願っています。「以前、世界には多くのものが不足していましたが、今ではあまりにも多くのものがあります。」建物の灰色の湾曲した壁の中で、岡圭介が説明する。 「大量生産を中止し、別の解決策を見つけなければなりません。そうしないと、問題に真っ直ぐ直面することになります。」 彼はまた、母親が家族のために衣服を作る余裕がなかったために、自分の生い立ちからインスピレーションを得たと語った。 「現在私たちが作っている服の半分以上が捨てられています」彼は世界についてこう述べています。 「物が溢れている」。 「より遅いペースで製造を開始する必要がある」彼は、遅さの技術で自分自身を証明した後、こう主張します。 #東京でこの建築家は20年間も一人でクレイジーなコンクリートの塔を建て続けている

東京で、この建築家は20年間も一人でクレイジーなコンクリートの塔を建て続けている

1732878673
2024-11-29 10:59:00

通行人は足を止め、この奇妙で老朽化したコンクリートの塔を好奇の目で見つめています。まるで日本の漫画からそのまま出てきて、誤って街路に置かれたかのようです。 東京。ぐらつく線と奇妙な装飾が施された岡圭介の建物は、アニメ映画の建物と比較されてきました。 スタジオジブリ 「ハウルの動く城」。高さ 4 階建てのこの象徴的な「アリマストン」ビルは、今日ではすべてが「今日」迅速に建設されなければならない世界において、彼のゆっくりとした建築アプローチが世界の模範となり得るし、そうすべきであると確信した建築家の手から誕生するまでにほぼ 20 年の歳月を要しました。 。

2005 年、岡啓介は、日本の町や村の建築は、 「とても悲しくて、生気がない」あたかも「すべてコンピューター上で設計された」かのように。岡氏は、このスローでミニマルで超現実的な日本の舞踏である舞踏からインスピレーションを得て、少しクレイジーな作品を構築し始めました。数人の友人の助けを除いて、彼は建物全体を自分で建て、自分で混ぜたコンクリートは200年以上長持ちするほどの品質であるとさえ主張しています。

「三田のガウディ」

「アリマストンビル」がある東京の地区、「三田のガウディ」の異名をとる岡氏が課したもう一つの課題は、工事の進行に合わせて建物を設計したことだ。 「建物を建てる人と設計する人は遠く離れています。 彼は後悔している。 建物に命を吹き込むために、設計と建設を同時に試みました。」 岡啓介氏は、建物の構造はほぼ完成しており、上層3階に居住し、1階と地下をスタジオと展示スペースとして使用する予定であると説明した。 「すぐ後ろの高層ビルとの違いが分かりやすいです」彼は、アリマストン・ビルディングの背景にある高層ビル群を指しながらこう言った。

» こちらもお読みください – 彼は34年間、自宅の庭に一人でこの城を建てました。

彼のプロジェクトのもう一つの落とし穴は、近隣が大規模な再開発の対象となっており、隣接するアパートが取り壊されていることだ。この工事の一環として、岡啓介の建物を10メートル後方に移動する必要があり、これには建物全体をレールで運ぶ必要があります。これが完成したら、彼は大学で教える仕事に加えて、引っ越して仕上げの作業を続けるつもりです。しかし、今世紀初頭にこのプロジェクトに着手したとき、彼は 20 年近くかかるとは想像もしていませんでした。 「自分の実力なら3年もあれば到達できると思っていた」今日彼は微笑んでいます。

自信を取り戻す

この建築家は日本の田舎で育ち、まだ建築学生だった頃、教師は彼の中に大きな可能性を見い出しました。しかし、30代でうつ病になり、妻の説得で小さな土地を購入し、そこに家を建てるようになるまで、しばらく建築を諦めた。現在、彼はこのアリマストン ビルディング プロジェクトによって自信を取り戻したと認識しており、通行人の驚くような反応を面白がっています。東京のような都市であっても、人々に職人技の価値を理解してもらいたいと彼は願っています。

「以前、世界には多くのものが不足していましたが、今ではあまりにも多くのものがあります。」建物の灰色の湾曲した壁の中で、岡圭介が説明する。 「大量生産を中止し、別の解決策を見つけなければなりません。そうしないと、問題に真っ直ぐ直面することになります。」 彼はまた、母親が家族のために衣服を作る余裕がなかったために、自分の生い立ちからインスピレーションを得たと語った。 「現在私たちが作っている服の半分以上が捨てられています」彼は世界についてこう述べています。 「物が溢れている」「より遅いペースで製造を開始する必要がある」彼は、遅さの技術で自分自身を証明した後、こう主張します。

#東京でこの建築家は20年間も一人でクレイジーなコンクリートの塔を建て続けている

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。