日本語版
最新ニュース
企業

東京、餅を喉に詰まらせ6人女性死亡、入院

日本で最も大切にされている正月料理の一つが、東京で再び致命的なものとなった。 今の日本 東京消防庁によると、2026年の最初の3日間に首都圏で7人の高齢者が餅を喉に詰まらせて入院したとの報道があった。1月1日午前0時過ぎ、東京・港区の自宅で80代の女性が大福(甘い餡が入った餅)を窒息させて約1時間死亡した。 もちもちした餅は日本の新年のお祝いの定番であり、お雑煮と呼ばれるおいしいスープに入れて提供されることが多く、当局はその危険性について毎年警告を発している。 CBSニュース 報告します。餅は緻密で粘り気のある食感なので、特に高齢者にとって喉に詰まりやすいです。東京消防庁のデータによると、過去5年間で338人が餅や類似の食べ物を喉に詰まらせて病院に搬送された。 90%以上が65歳以上だった。それらの事件の半数以上は餅の消費がピークとなる12月と1月に発生した。 度重なるキャンペーンやメディア報道にもかかわらず、このパターンはよく知られています。昨年の1月、 東京で2人死亡 7人が餅を喉に詰まらせて入院した。 2022年には4人の女性が死亡し、12人が入院した。 2015年には、新年の伝統に関連して9人が死亡した。当局は、ケーキを小さく切り、よく噛んで、嚥下を助けるために事前にお茶やスープを飲むことを勧めています。全国では、2019年までの2年間で65歳以上の661人が餅の窒息で死亡しており、そのうちの5分の1は正月後の3日間に発生している。 NHK レポート それでも、多くの家庭では餅は欠かせないものと考えられ続けています。全米日系人博物館のエミリー・アンダーソン氏はCBSに「餅を食べることは、家族中心の最も重要な一日の中で非常に重要な部分だ」と語った。 #東京餅を喉に詰まらせ6人女性死亡入院

東京、餅を喉に詰まらせ6人女性死亡、入院

1767656612
2026-01-05 23:20:00

日本で最も大切にされている正月料理の一つが、東京で再び致命的なものとなった。 今の日本 東京消防庁によると、2026年の最初の3日間に首都圏で7人の高齢者が餅を喉に詰まらせて入院したとの報道があった。1月1日午前0時過ぎ、東京・港区の自宅で80代の女性が大福(甘い餡が入った餅)を窒息させて約1時間死亡した。

もちもちした餅は日本の新年のお祝いの定番であり、お雑煮と呼ばれるおいしいスープに入れて提供されることが多く、当局はその危険性について毎年警告を発している。 CBSニュース 報告します。餅は緻密で粘り気のある食感なので、特に高齢者にとって喉に詰まりやすいです。東京消防庁のデータによると、過去5年間で338人が餅や類似の食べ物を喉に詰まらせて病院に搬送された。 90%以上が65歳以上だった。それらの事件の半数以上は餅の消費がピークとなる12月と1月に発生した。

度重なるキャンペーンやメディア報道にもかかわらず、このパターンはよく知られています。昨年の1月、 東京で2人死亡 7人が餅を喉に詰まらせて入院した。 2022年には4人の女性が死亡し、12人が入院した。 2015年には、新年の伝統に関連して9人が死亡した。当局は、ケーキを小さく切り、よく噛んで、嚥下を助けるために事前にお茶やスープを飲むことを勧めています。全国では、2019年までの2年間で65歳以上の661人が餅の窒息で死亡しており、そのうちの5分の1は正月後の3日間に発生している。 NHK レポート

それでも、多くの家庭では餅は欠かせないものと考えられ続けています。全米日系人博物館のエミリー・アンダーソン氏はCBSに「餅を食べることは、家族中心の最も重要な一日の中で非常に重要な部分だ」と語った。

#東京餅を喉に詰まらせ6人女性死亡入院

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。