日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

東ロンドンの港はアメリカの税金に直面して新たな活力を模索している – アフリカ経済

南アフリカの東ケープ州にあるイーストロンドンでは、南アフリカ製品に30%かかる米国の関税が自動車産業に大きな打撃を与えている。地元経済の柱であるメルセデス・ベンツ工場の輸出は減少している。衝撃を和らげるために、同市の港は多様化を加速している。 イーストロンドンから帰国した特派員より、 « 私たちは港管理にいます、ここでボートを港に誘導します » と、国内で唯一川の河口に位置する港のインフラを誇りに思っている港長のスフィウェ・ムセンブ氏は説明します。 2000 年代初頭にメルセデス ベンツ向けに拡張されたターミナルは、投資の過程で多目的プラットフォームに変わりました。 « これは、コンテナを処理できることを意味します。当社はドライバルクも扱っています。そこに見えるのは内陸の鉱山から来たマンガンの貨物です。反対側には、定期的にここに停まる自動車運搬船に積み込まれる車が見えます。別の船が小麦を輸入している。そして、液体バルクを運ぶにはタンカーが到着する必要があります。これは、さまざまな種類の商品を制約なく管理できるという、多用途端末の利点全体です。 » と彼は付け加えた。 車依存から抜け出すための観光 作業は進行中です。労働者らは、さらに多くの観光客を受け入れられるよう、レストランを備えた一種のマリーナの建設に取り組んでいる。これはイーストロンドン港の多様化の一環であり、 自動車産業が直面する困難に直面している ここでは、新しい分野の統合を目指しています。 「 すべてのプレジャークラフトがここに到着しますスピウェ・ムテンブ氏はこう語る。 私たちは現在、この分野に多額の資金を投資しています。ここはレストランがある場所です。クルーズに参加したい場合は、ここが最適です。 » 港湾局はウォーターフロントの活性化のために 800 万ドルを投資したところです。自治体の目的は明確です。イースト ロンドンを観光地として認知させることです。地元日刊紙のジャーナリスト、テッド・キーナン氏によると、長年無視されてきた多様化 毎日の派遣: « メルセデス・ベンツのような会社を持っていると、それは常にそこにあり、決して失敗しないと自分に言い聞かせます。メルセデスベンツは3つ星、素晴らしいですね。しかし、他の産業の発展に注力すべきでした。たとえば観光。素晴らしい休暇の街です。 » 南アフリカ運輸大臣によると、総額6億5,000万ドルが投資される予定だという。 国の港湾システム、 今後 5 年間にわたって。 こちらもお読みください東ロンドン:トランプ大統領の税金に直面している南アフリカの都市 #東ロンドンの港はアメリカの税金に直面して新たな活力を模索している #アフリカ経済

東ロンドンの港はアメリカの税金に直面して新たな活力を模索している – アフリカ経済

1767010421
2025-12-28 23:01:00

南アフリカの東ケープ州にあるイーストロンドンでは、南アフリカ製品に30%かかる米国の関税が自動車産業に大きな打撃を与えている。地元経済の柱であるメルセデス・ベンツ工場の輸出は減少している。衝撃を和らげるために、同市の港は多様化を加速している。

イーストロンドンから帰国した特派員より

« 私たちは港管理にいます、ここでボートを港に誘導します » と、国内で唯一川の河口に位置する港のインフラを誇りに思っている港長のスフィウェ・ムセンブ氏は説明します。 2000 年代初頭にメルセデス ベンツ向けに拡張されたターミナルは、投資の過程で多目的プラットフォームに変わりました。

« これは、コンテナを処理できることを意味します。当社はドライバルクも扱っています。そこに見えるのは内陸の鉱山から来たマンガンの貨物です。反対側には、定期的にここに停まる自動車運搬船に積み込まれる車が見えます。別の船が小麦を輸入している。そして、液体バルクを運ぶにはタンカーが到着する必要があります。これは、さまざまな種類の商品を制約なく管理できるという、多用途端末の利点全体です。 » と彼は付け加えた。

車依存から抜け出すための観光

作業は進行中です。労働者らは、さらに多くの観光客を受け入れられるよう、レストランを備えた一種のマリーナの建設に取り組んでいる。これはイーストロンドン港の多様化の一環であり、 自動車産業が直面する困難に直面している ここでは、新しい分野の統合を目指しています。 「 すべてのプレジャークラフトがここに到着しますスピウェ・ムテンブ氏はこう語る。 私たちは現在、この分野に多額の資金を投資しています。ここはレストランがある場所です。クルーズに参加したい場合は、ここが最適です。 »

港湾局はウォーターフロントの活性化のために 800 万ドルを投資したところです。自治体の目的は明確です。イースト ロンドンを観光地として認知させることです。地元日刊紙のジャーナリスト、テッド・キーナン氏によると、長年無視されてきた多様化 毎日の派遣: « メルセデス・ベンツのような会社を持っていると、それは常にそこにあり、決して失敗しないと自分に言い聞かせます。メルセデスベンツは3つ星、素晴らしいですね。しかし、他の産業の発展に注力すべきでした。たとえば観光。素晴らしい休暇の街です。 »

南アフリカ運輸大臣によると、総額6億5,000万ドルが投資される予定だという。 国の港湾システム 今後 5 年間にわたって。

こちらもお読みください東ロンドン:トランプ大統領の税金に直面している南アフリカの都市

#東ロンドンの港はアメリカの税金に直面して新たな活力を模索している #アフリカ経済

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。