日本語版
最新ニュース
日本

来週、トランス・囚人を早くも移動する刑務所局:-

2020年7月6日、ニューヨークのブルックリン自治区に司法省連邦刑務所局のサインが展示されています。 マーク・レニハン/AP キャプションを非表示にします キャプションを切り替えます マーク・レニハン/AP 刑務所局は、ジェンダーのアイデンティティと並んでいる刑務所から、出生時の性別に対応する施設にトランスジェンダーの囚人を移動させる計画を推し進めています。連邦政府の受刑者と、報復への恐怖のために匿名を条件にNPRに精通したポリシーに精通した情報筋によると、この動きは来週早くも発生する可能性があります。 これは、現在女性の施設に収容されているトランスジェンダーの女性が男性の施設に移動することを意味し、その逆も同様です。動きは、あらゆる種類の性別移行手術を受けたかどうかにかかわらず、トランスの囚人に影響を与えると予想されます。 それは深刻な懸念を持って予想されているステップです 多くの人によって トランスコミュニティと合法コミュニティ トランプ大統領が大統領令に署名して以来 それはそのような動きをするためにBOPを押しました。 この動きはすでに挑戦されています 訴訟 金曜日の午後遅くに、数十人のトランスジェンダーの女性の受刑者によって提出されたのは、BOPが連邦刑務所システムのトランスの人口を移動するのを阻止しようとしています。 「移籍した場合、術後の人々の一部は、攻撃のリスクが非常に高いだろう」と、投獄された原告を代表する弁護士のカラ・ヤンセンは述べた。 連邦政府が男性と女性の2つの性別のみを認識していると述べているトランプの大統領命令は、「個別の決定や裁量の余地を提供しない、さらなる安全性とセキュリティのために何もしません。彼女はNPRへのメールで言った。 BOPは、NPRからの質問に応答していません。代理店は、新しいポリシーに関する情報を公開されていないため、計画された動きを公に発表していません。 訴訟で編集された訴訟で編集された訴訟で命名された原告は、現在女性の施設に収容されているが、譲渡される予定です。 訴訟によると、数週間にわたって警告された後、女性は木曜日に、ホルモン治療が遮断される男性の刑務所に移送されるために公式にリストに載っていると告げられた。金曜日、女性は刑務所の一般人口から隔離された住宅に連れ去られました。 女性は、性的暴行やその他の虐待が動かされた場合、その他の虐待を恐れている、と訴訟は、一部の女性が以前に男性の施設に収容されていたときに暴行されていたためです。 BOPは何年もの間、個々の評価を適用して、各トランスジェンダーの受刑者に適切な住宅を決定し、個人の安全性とセキュリティ、および連邦刑務所レイプエリミネーション法(PREA)の遵守を考慮していました。 そのプロセスは、トランプの大統領命令が1月20日に署名されるまで実施されていました。 受刑者が新しいルールをブロックするように訴えた2つの場合。 たとえば、これらの訴訟の1つで、2月4日に連邦判事が一時的に、3人のトランスジェンダー女性原告の男性施設への移転をブロックしました。しかし、これらの判決は、連邦刑務所制度内のトランスメイトの残りの人口ではなく、訴訟で指定された個人を保護しました。 BOPが合計で移動することを望んでいる人の数は不明です。 以前のデータ BOP Webサイトから、1,529人のトランスジェンダーの女性と744人のトランスジェンダーの男性が拘留されています。また、性別のアイデンティティに対する出生セックスに応じて、現在何人が刑務所に収容されているかは不明です。代理店のウェブサイト その後、参照を削除しました トランス集団へ。 刑務所は動きの準備をするように言われました BOPが来週のすぐに彼らの計画に従うことを望んでいるため、刑務所職員、刑務所の心理学者などとの電話会議が過去数日間に何度も開催されたと、その情報筋は機関の計画に精通していると述べた。 情報筋はNPRに、BOPは訴訟を期待しており、裁判所の命令が動きをブロックするために、とにかく計画を進めることを意図していると語った。個々の刑務所の役人は、BOPからゴーアードを受け取るまで人々を動かし始めません、と情報筋によると、それがいつ起こるかは不明です。情報筋によると、局は暴行、性的暴力、自殺の潜在的なリスクについての懸念をよく知っています。 トランスメイトのための専門住宅ユニットを準備するために、少なくとも1つの刑務所で努力がなされています 虐待や攻撃を防ぐために、情報筋によると、各個人のセキュリティレベルは一般的に考慮されています。たとえば、セキュリティの低い刑務所の受刑者は、別の低セキュリティ連邦施設にのみ移動するだけです。 現在女性の刑務所に収容されているトランスジェンダーの男性であるAJ Diciesareは、彼の施設が出生時の彼の割り当てられた性別に対応するため、移動することを期待していません。しかし、彼はNPRに、トランスの囚人を標的とするこれらの努力が彼や他の人にとって何を意味するかを恐れていると語った。彼は何年もホルモンを服用しており、それらがすぐに奪われるのを心配していると言いました。…

来週、トランス・囚人を早くも移動する刑務所局:-

1740220845
2025-02-22 04:34:00

2020年7月6日、ニューヨークのブルックリン自治区に司法省連邦刑務所局のサインが展示されています。

マーク・レニハン/AP


キャプションを非表示にします

キャプションを切り替えます

マーク・レニハン/AP

刑務所局は、ジェンダーのアイデンティティと並んでいる刑務所から、出生時の性別に対応する施設にトランスジェンダーの囚人を移動させる計画を推し進めています。連邦政府の受刑者と、報復への恐怖のために匿名を条件にNPRに精通したポリシーに精通した情報筋によると、この動きは来週早くも発生する可能性があります。

これは、現在女性の施設に収容されているトランスジェンダーの女性が男性の施設に移動することを意味し、その逆も同様です。動きは、あらゆる種類の性別移行手術を受けたかどうかにかかわらず、トランスの囚人に影響を与えると予想されます。

それは深刻な懸念を持って予想されているステップです 多くの人によって トランスコミュニティと合法コミュニティ トランプ大統領が大統領令に署名して以来 それはそのような動きをするためにBOPを押しました。

この動きはすでに挑戦されています

訴訟 金曜日の午後遅くに、数十人のトランスジェンダーの女性の受刑者によって提出されたのは、BOPが連邦刑務所システムのトランスの人口を移動するのを阻止しようとしています。

「移籍した場合、術後の人々の一部は、攻撃のリスクが非常に高いだろう」と、投獄された原告を代表する弁護士のカラ・ヤンセンは述べた。

連邦政府が男性と女性の2つの性別のみを認識していると述べているトランプの大統領命令は、「個別の決定や裁量の余地を提供しない、さらなる安全性とセキュリティのために何もしません。彼女はNPRへのメールで言った。

BOPは、NPRからの質問に応答していません。代理店は、新しいポリシーに関する情報を公開されていないため、計画された動きを公に発表していません。

訴訟で編集された訴訟で編集された訴訟で命名された原告は、現在女性の施設に収容されているが、譲渡される予定です。

訴訟によると、数週間にわたって警告された後、女性は木曜日に、ホルモン治療が遮断される男性の刑務所に移送されるために公式にリストに載っていると告げられた。金曜日、女性は刑務所の一般人口から隔離された住宅に連れ去られました。

女性は、性的暴行やその他の虐待が動かされた場合、その他の虐待を恐れている、と訴訟は、一部の女性が以前に男性の施設に収容されていたときに暴行されていたためです。

BOPは何年もの間、個々の評価を適用して、各トランスジェンダーの受刑者に適切な住宅を決定し、個人の安全性とセキュリティ、および連邦刑務所レイプエリミネーション法(PREA)の遵守を考慮していました。

そのプロセスは、トランプの大統領命令が1月20日に署名されるまで実施されていました。 受刑者が新しいルールをブロックするように訴えた2つの場合。 たとえば、これらの訴訟の1つで、2月4日に連邦判事が一時的に、3人のトランスジェンダー女性原告の男性施設への移転をブロックしました。しかし、これらの判決は、連邦刑務所制度内のトランスメイトの残りの人口ではなく、訴訟で指定された個人を保護しました。

BOPが合計で移動することを望んでいる人の数は不明です。 以前のデータ BOP Webサイトから、1,529人のトランスジェンダーの女性と744人のトランスジェンダーの男性が拘留されています。また、性別のアイデンティティに対する出生セックスに応じて、現在何人が刑務所に収容されているかは不明です。代理店のウェブサイト その後、参照を削除しました トランス集団へ。

刑務所は動きの準備をするように言われました

BOPが来週のすぐに彼らの計画に従うことを望んでいるため、刑務所職員、刑務所の心理学者などとの電話会議が過去数日間に何度も開催されたと、その情報筋は機関の計画に精通していると述べた。

情報筋はNPRに、BOPは訴訟を期待しており、裁判所の命令が動きをブロックするために、とにかく計画を進めることを意図していると語った。個々の刑務所の役人は、BOPからゴーアードを受け取るまで人々を動かし始めません、と情報筋によると、それがいつ起こるかは不明です。情報筋によると、局は暴行、性的暴力、自殺の潜在的なリスクについての懸念をよく知っています。

トランスメイトのための専門住宅ユニットを準備するために、少なくとも1つの刑務所で努力がなされています 虐待や攻撃を防ぐために、情報筋によると、各個人のセキュリティレベルは一般的に考慮されています。たとえば、セキュリティの低い刑務所の受刑者は、別の低セキュリティ連邦施設にのみ移動するだけです。

現在女性の刑務所に収容されているトランスジェンダーの男性であるAJ Diciesareは、彼の施設が出生時の彼の割り当てられた性別に対応するため、移動することを期待していません。しかし、彼はNPRに、トランスの囚人を標的とするこれらの努力が彼や他の人にとって何を意味するかを恐れていると語った。彼は何年もホルモンを服用しており、それらがすぐに奪われるのを心配していると言いました。

「それは単なる肉体的な撤退ではありません。それは精神的な苦悩です」と彼は言い、彼が薬を奪われたときに彼がどのように感じたかを説明しました。

彼は、次に何が起こっているのかについて刑務所職員から決定的な答えを得ようとしましたが、何も聞いていません。 「それは苦しみを作っている」と彼は言った。

彼は、彼が刑務所でトランスの女性と話をし、BOPが来週男性施設に移動する予定であると言われて以来、彼らの顔に恐怖を感じていると言いました。彼が話した2人の女性は、手術を含む性別を肯定するプロセスを完全に受けたと考えられている、とディシエサレは言った。彼らはまだ移動するリストに載っています。

「私たちは法律を破ったことを理解しています。しかし、私たちはまだ人間です。私たちはまだ人々です」とディシエサレは言いました。

Kut/The Texas NewsroomのLauren McGaughyがこのレポートに貢献しました。

#来週トランス囚人を早くも移動する刑務所局NPR

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。