李在明（イ・ジェミョン）大統領は２１日、ソウル西大門区（ソデムング）の警察庁で開かれた「第８０回警察の日」式典でユ・ジェソン警察庁長代理と会談している。聯合ニュース
李在明（イ・ジェミョン）大統領は２１日、警察に対し「国民の愛と信頼を受けるために真に変革するためには、常に革新と変革をしなければならない」と強調した。李大統領は警察の努力を称賛し、士気を鼓舞した。
李大統領はこの日、警察庁で開かれた昌慶警察の日80周年記念行事で、「警察に与えられた公権力の唯一の根拠は『国民の信頼』だ」と述べた。
李大統領は捜査権と訴追権の分離など司法改革の最近の進展に言及した。同氏は、「自治警察制度の漸進的拡大や捜査・検察の分離など大きな変化を前に、国民は真剣に問いかけている。『警察の権限が強化されれば私たちの生活は良くなるのか』という問いに、警察はもっと真剣に答えなければならない」と述べた。
同時に「これまで（警察が）達成してきた成果に満足することはできない」とし、「捜査の責任、公正性、専門性を継続的に高め、国民が信頼できる捜査体制を確立しなければならない」と求めた。
具体的には、「麻薬やボイスフィッシング、ディープフェイクなどの新たな脅威に積極的に対応する『スマートポリス』に生まれ変わらなければならない」と述べた。
また、「実際に国民の命を守る『人民警察』に生まれ変わってください」「社会的暴力やストーカー犯罪などの対応が遅れて尊い命が失われないよう、先手を打って対応してください」と訴えました。
李大統領は、「最近、深刻な社会問題として浮上している麻薬問題も同様だ。麻薬が国民生活に浸透しないように、供給から医薬品まで流通過程全体への対応を強化し、捜査、治療、社会復帰まで連携した有機的な協力体制を確立しなければならない」と指摘した。
「国民の側にのみ立つ真の『民主警察』に生まれ変わらなければならない」とも語った。
李大統領は、「4・3事件で軍の命令に抵抗し国民を守った故ムン・ヒョンスン監察官、5・18民主化運動で独裁に反対し光州市民を代表して立ち上がった故イ・ジュンギュ警視、故アン・ビョンハ警視は輝かしい民主警察の模範である」と述べた。 「それは崇高な使命だ」と彼は言った。
李大統領は「昨年12月3日の内戦の夜でさえ、警察指導部のごく一部が最高権力側に味方し、親知派クーデターに参加した」と述べた。さらに「国民主権政府は恥と不名誉の歴史を洗い流し、警察の中立性と民主的統制を確保し、我が国の警察が憲法と国民を守る民主警察としての地位を完全に確立する」と述べた。 「今後も強化していく」と強調した。
「『警察庁の廃止』から国家警察委員会の権限と地位の向上まで、『国民に奉仕する民主警察』としての飛躍を止めない」と述べた。
李大統領も警察を激励した。
李大統領は、「過去80年間の大韓民国の目覚ましい成果の基礎には警察官の犠牲と献身があった。警察は『人民の杖』、『治安の最後の砦』として常に国民に寄り添い、役割と責任を果たしてきた」と述べた。
同氏は、近く開催されるアジア太平洋経済協力会議（APEC）首脳会議について、「警察は徹底した対応で大韓民国の国家威信と地位を世界に示すと信じている」と述べ、「警察はこの国の礎だ」と激励した。
アン・ソヒョン記者 [email protected]
#李大統領は警察を称賛し常に国民を守り責任を果たしてきた警察を誇りに思うと述べた