日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

李健熙が愛した美術品200点が来年米国で展示される

「李健煕コレクション」初の海外巡回展 敬才旌善の『仁王済彩図』(国宝)が国立中央博物館に寄贈される。 [연합뉴스] サムスン電子の李健熙(イ・ゴンヒ)前会長が生涯を通じて収集し、息子の李在鎔(イ・ジェヨン)サムスン電子会長が国民に寄贈した美術品、いわゆる「李健煕コレクション」の一部が、来年末から米国などで韓国の美しさを紹介する予定だ。李健熙氏のコレクションが海外で展示されるのは今回が初めて。李炳哲(イ・ビョンチョル)サムスン電子創業会長から3世代に渡って受け継がれてきたサムスン家の文化芸術への愛情も見直されている。 文化芸術界によると、イ・ゴンヒ氏のコレクションは来年11月にワシントンDCのスミソニアン博物館を皮切りに、2026年にシカゴ博物館、大英博物館など約1年間海外巡回される予定だ。イギリスのロンドンで、それぞれ3〜4ヶ月間滞在します。李健熙コレクションの寄贈者である国立中央博物館と国立現代美術館が共催する初の海外展覧会で、国宝の鄭善作「仁王済彩図」や、国宝のキム・ホンドの『秋城武道』とキム・ファンギの『山狼林19-II-』。 「73#307」(1973年)など近現代美術約200点を展示する。 サムスンの文化芸術への愛は、創業会長のイ・ビョンチョルから始まった。彼はビジネスをしながら美術品を収集し、1982年にホアム美術館を開館する際、「収集した文化財を永久に保存し、人々の鑑賞と研究に役立てるために美術館を開館する」と述べた。私が国家の誇りを守ることに貢献できるという信念です。」彼は自伝『ホアム自伝』の中で、「個人のコレクションではあるが、国家文化遺産であるため、美術館を設立し、文化財団の事業として永久保存して宣伝することが最善の解決策である」と述べた。誰もが見やすいように表示します。」 。 韓国近現代美術の巨匠、キム・ファンギの代表作の一つ「サヌリム19-Ⅱ-73#307」(1973)。 [사진 삼성문화재단] 李健熙(イ・ゴンヒ)元会長も亡き父の影響を受け、国内外各地に散乱した韓国美術品の回収に取り組んだ。 1997年に出版したエッセイ集「世界を考えよう」では「輝かしい文化財が今も国内外のあちこちにかなりの量で散乱している」と残念さを表明した。才能あるアーティストを選抜して海外研修を支援したり、白ナムジュン、イ・ウファン、白建宇ら韓国アーティストの海外活動を後援したことは有名である。李健熙前会長は2004年にリウム美術館を開館し、韓国美術界の聖地に発展させた。経済発展による国民所得の増加に伴い、文化インフラの整備も必要と考え、国民が安心して通える文化空間づくりに尽力したことで知られる。 李在鎔会長は、2021年に父親が数十年かけて収集した約2万3千点の美術品を全国に寄贈することで家族の遺志を引き継いでいる。寄贈の際、李在鎔会長は次のように述べた。私たちの文化財や芸術作品に対する人々の愛情を無条件で社会に還元します。」その結果、国宝14点、宝物46点を含む21,693点の古美術品のほか、李尚範の『武陵島院図』(1922年)、朴寿根の『臼を持つ女』(1954年)、イ・ジョンソプの「雄牛」(1950年代)、クロード・モネの「睡蓮の池」(1919~20年)、サルバドール・ダリの「ケンタウロスの家族」(1940年)、ジョアン・ミロの「コンポジション」(1953年)など、現代美術作品1,494点国内外の現代美術がこの国に寄贈されています。それは帰属されています。 このイ・ゴンヒのコレクションは、2021年から全国を巡回しています。イ・ゴンヒのコレクションの地方巡回展示は社会から好評を博し、年間100万人以上の来場者が訪れました。財界関係者は「李健熙氏のコレクションの国民寄贈は、これまで私有財産とされていた貴重な美術品を含むコレクションが社会全体で共有され、文化的価値の向上につながるという教訓を残した」と話した。国民全体の誇りです。」さらに「イ・ゴンヒ氏のコレクションが米国に向かうのは今回が初めてだ」と付け加えた。 「来年10月25日でデビュー5周年を迎えるが、より意味のある海外展示会となることが期待される」と語った。 グラフィック=イ・ヒョンミン記者 [email protected] 李在鎔会長は昨年3月、サムスン電子の役職員らと会った際、「あちこちで匿名で多額の寄付をするつもりだ」と述べ、文化芸術界に複数の匿名寄付をしたとされる。 」特に学術、芸術など各分野の人材育成に努めているホアム財団に2021年に4億ウォン、2022年と昨年にそれぞれ2億ウォンを書面寄付する予定だ。韓国文化財の広報大使としても活動している。 同氏は、商談のため会った主要外国賓客らとともに湖岩美術館で開催された特別展「泥に染まらない蓮のように」を今年6月まで5回訪問し、韓国の文化遺産を紹介し、サムスン電子の支援を表明した。国内の文化と芸術の発展。役割についても説明がありました。文化芸術業界関係者は「李在鎔会長が『妙法法華経』(金粉で書かれた法華経)を拡大鑑賞できるデジタル拡大鏡を団体に直接実演して誠意を示した」と伝えた。グループに。」 イ・チャンギュン記者 [email protected] #李健熙が愛した美術品200点が来年米国で展示される

李健熙が愛した美術品200点が来年米国で展示される

「李健煕コレクション」初の海外巡回展

敬才旌善の『仁王済彩図』(国宝)が国立中央博物館に寄贈される。 [연합뉴스]

サムスン電子の李健熙(イ・ゴンヒ)前会長が生涯を通じて収集し、息子の李在鎔(イ・ジェヨン)サムスン電子会長が国民に寄贈した美術品、いわゆる「李健煕コレクション」の一部が、来年末から米国などで韓国の美しさを紹介する予定だ。李健熙氏のコレクションが海外で展示されるのは今回が初めて。李炳哲(イ・ビョンチョル)サムスン電子創業会長から3世代に渡って受け継がれてきたサムスン家の文化芸術への愛情も見直されている。

文化芸術界によると、イ・ゴンヒ氏のコレクションは来年11月にワシントンDCのスミソニアン博物館を皮切りに、2026年にシカゴ博物館、大英博物館など約1年間海外巡回される予定だ。イギリスのロンドンで、それぞれ3〜4ヶ月間滞在します。李健熙コレクションの寄贈者である国立中央博物館と国立現代美術館が共催する初の海外展覧会で、国宝の鄭善作「仁王済彩図」や、国宝のキム・ホンドの『秋城武道』とキム・ファンギの『山狼林19-II-』。 「73#307」(1973年)など近現代美術約200点を展示する。

サムスンの文化芸術への愛は、創業会長のイ・ビョンチョルから始まった。彼はビジネスをしながら美術品を収集し、1982年にホアム美術館を開館する際、「収集した文化財を永久に保存し、人々の鑑賞と研究に役立てるために美術館を開館する」と述べた。私が国家の誇りを守ることに貢献できるという信念です。」彼は自伝『ホアム自伝』の中で、「個人のコレクションではあるが、国家文化遺産であるため、美術館を設立し、文化財団の事業として永久保存して宣伝することが最善の解決策である」と述べた。誰もが見やすいように表示します。」 。

韓国近現代美術の巨匠、キム・ファンギの代表作の一つ「サヌリム19-Ⅱ-73#307」(1973)。 [사진 삼성문화재단]

李健熙(イ・ゴンヒ)元会長も亡き父の影響を受け、国内外各地に散乱した韓国美術品の回収に取り組んだ。 1997年に出版したエッセイ集「世界を考えよう」では「輝かしい文化財が今も国内外のあちこちにかなりの量で散乱している」と残念さを表明した。才能あるアーティストを選抜して海外研修を支援したり、白ナムジュン、イ・ウファン、白建宇ら韓国アーティストの海外活動を後援したことは有名である。李健熙前会長は2004年にリウム美術館を開館し、韓国美術界の聖地に発展させた。経済発展による国民所得の増加に伴い、文化インフラの整備も必要と考え、国民が安心して通える文化空間づくりに尽力したことで知られる。

李在鎔会長は、2021年に父親が数十年かけて収集した約2万3千点の美術品を全国に寄贈することで家族の遺志を引き継いでいる。寄贈の際、李在鎔会長は次のように述べた。私たちの文化財や芸術作品に対する人々の愛情を無条件で社会に還元します。」その結果、国宝14点、宝物46点を含む21,693点の古美術品のほか、李尚範の『武陵島院図』(1922年)、朴寿根の『臼を持つ女』(1954年)、イ・ジョンソプの「雄牛」(1950年代)、クロード・モネの「睡蓮の池」(1919~20年)、サルバドール・ダリの「ケンタウロスの家族」(1940年)、ジョアン・ミロの「コンポジション」(1953年)など、現代美術作品1,494点国内外の現代美術がこの国に寄贈されています。それは帰属されています。

このイ・ゴンヒのコレクションは、2021年から全国を巡回しています。イ・ゴンヒのコレクションの地方巡回展示は社会から好評を博し、年間100万人以上の来場者が訪れました。財界関係者は「李健熙氏のコレクションの国民寄贈は、これまで私有財産とされていた貴重な美術品を含むコレクションが社会全体で共有され、文化的価値の向上につながるという教訓を残した」と話した。国民全体の誇りです。」さらに「イ・ゴンヒ氏のコレクションが米国に向かうのは今回が初めてだ」と付け加えた。 「来年10月25日でデビュー5周年を迎えるが、より意味のある海外展示会となることが期待される」と語った。

グラフィック=イ・ヒョンミン記者 [email protected]

李在鎔会長は昨年3月、サムスン電子の役職員らと会った際、「あちこちで匿名で多額の寄付をするつもりだ」と述べ、文化芸術界に複数の匿名寄付をしたとされる。 」特に学術、芸術など各分野の人材育成に努めているホアム財団に2021年に4億ウォン、2022年と昨年にそれぞれ2億ウォンを書面寄付する予定だ。韓国文化財の広報大使としても活動している。

同氏は、商談のため会った主要外国賓客らとともに湖岩美術館で開催された特別展「泥に染まらない蓮のように」を今年6月まで5回訪問し、韓国の文化遺産を紹介し、サムスン電子の支援を表明した。国内の文化と芸術の発展。役割についても説明がありました。文化芸術業界関係者は「李在鎔会長が『妙法法華経』(金粉で書かれた法華経)を拡大鑑賞できるデジタル拡大鏡を団体に直接実演して誠意を示した」と伝えた。グループに。」

イ・チャンギュン記者 [email protected]

#李健熙が愛した美術品200点が来年米国で展示される

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。