日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

最高裁判所は宗教教育が人権を侵害するという判決を下した

英国最高裁判所は11月19日水曜日、北アイルランドの学校におけるキリスト教の宗教教育が適切な方法で提供されていなかったとの判決を下した。 「客観的、批判的、多元的」 そして人権を侵害した。 高等裁判所は、2017年から2021年の間に学校のカリキュラムで規定されている宗教教育コースを受講したベルファストの公立小学校の生徒の保護者から連絡を受けた。 キリスト教徒ではなく、いかなる宗教的信念も公言していないこれらの両親は、学校が提供する宗教教育が自分たちの信念に沿っていないと不満を述べた。彼らは娘にキリスト教を紹介することを拒否した 「絶対的な真実として」裁判所に提出された文書によると。 学校は彼らに、宗教教育は次のようなものだと言った。 「聖書に基づいて」 そして彼はイギリスの学校のカリキュラムに従っていたとのこと。控訴院は否認したベルファストの高等裁判所は2022年、北アイルランドの学校が提供する宗教教育は違法であるとの判決を下し、保護者に有利な判決を下したが、この決定は控訴で覆された。最高裁判所は水曜日、欧州人権条約の原則の適用において控訴裁判所が誤りであったと認定し、控訴裁判所の判断を棄却した。 ベン・スティーブンズ判事は、子供と親の権利が侵害されたと認定した。彼は、この事件は、 「教育制度における世俗主義に対処しなかった」 そしてそれ 「北アイルランドの学校で宗教教育が提供されるべきではないとは誰も言っていない」。「家族は、教化に当たらない限り、宗教の教えを強く支持しています。」と裁判官は主張した。遺族の弁護士ダラー・マッキン氏はこの決定を歓迎した。 「最高裁判所は、すべての子どもが思想、良心、宗教の自由を尊重する教育を受ける権利があることを確認した。」彼は宣言した。 #最高裁判所は宗教教育が人権を侵害するという判決を下した

最高裁判所は宗教教育が人権を侵害するという判決を下した

英国最高裁判所は11月19日水曜日、北アイルランドの学校におけるキリスト教の宗教教育が適切な方法で提供されていなかったとの判決を下した。 「客観的、批判的、多元的」 そして人権を侵害した。

高等裁判所は、2017年から2021年の間に学校のカリキュラムで規定されている宗教教育コースを受講したベルファストの公立小学校の生徒の保護者から連絡を受けた。

キリスト教徒ではなく、いかなる宗教的信念も公言していないこれらの両親は、学校が提供する宗教教育が自分たちの信念に沿っていないと不満を述べた。彼らは娘にキリスト教を紹介することを拒否した 「絶対的な真実として」裁判所に提出された文書によると。

学校は彼らに、宗教教育は次のようなものだと言った。 「聖書に基づいて」 そして彼はイギリスの学校のカリキュラムに従っていたとのこと。

控訴院は否認した

ベルファストの高等裁判所は2022年、北アイルランドの学校が提供する宗教教育は違法であるとの判決を下し、保護者に有利な判決を下したが、この決定は控訴で覆された。

最高裁判所は水曜日、欧州人権条約の原則の適用において控訴裁判所が誤りであったと認定し、控訴裁判所の判断を棄却した。

ベン・スティーブンズ判事は、子供と親の権利が侵害されたと認定した。彼は、この事件は、 「教育制度における世俗主義に対処しなかった」 そしてそれ 「北アイルランドの学校で宗教教育が提供されるべきではないとは誰も言っていない」

「家族は、教化に当たらない限り、宗教の教えを強く支持しています。」と裁判官は主張した。

遺族の弁護士ダラー・マッキン氏はこの決定を歓迎した。 「最高裁判所は、すべての子どもが思想、良心、宗教の自由を尊重する教育を受ける権利があることを確認した。」彼は宣言した。

#最高裁判所は宗教教育が人権を侵害するという判決を下した

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。