1726946886
2024-09-21 17:09:30
カルナタカ高等裁判所のV・スリシャナンダ判事は土曜日、国内で広範囲にわたる論争を引き起こした最近の発言について遺憾の意を表明した。スリシャナンダ判事は、誰かを傷つける意図はなかったと明言した。
彼の釈明は、バンガロール弁護士協会のメンバーが出席する法廷で行われた。
最初の物議を醸した発言は、8月28日、交通安全に関する議論の後に、ベンガルールの特定の地域を「パキスタン」と呼んだときになされた。もう1つの「不快な発言」は、女性活動家に対してなされた。どちらの発言もソーシャルメディアで非難を浴びた。
ベンガルール弁護士協会会長のヴィヴェック・スッバ・レッディ氏によると、「彼は、誰かの感情や気持ち、あるいはいかなるコミュニティや個人の感情も傷つけるつもりはなかったし、もし誰かを傷つけたのであれば、そのことを後悔していると述べた。」
女性弁護士に対する発言については、裁判官は、その発言は依頼人の知識に関するコメントであり、弁護士に向けたものではないことを明確にした。
レディ氏は「彼が優秀な裁判官であることに疑いの余地はないが、事件に必要のない発言をすべきではないと付け加えた」と付け加えた。
これに先立ち、弁護士協会はライブストリーミングの一時停止を求め、この論争を受けて裁判官らに配慮するよう求めていた。同協会は、複数のYouTubeチャンネルが「不利で悪意のある意味とタイトル」を付けて審理の映像を流していると指摘した。
金曜日の早い時間に、 インドの最高裁判所長官DYチャンドラチュドが率いる5人の判事で構成される法廷 判事の発言の動画を「不必要」とフラグ付けしていた。ソーシャルメディアで広く共有された動画クリップには、判事がバンガロールの地域を「パキスタン」と呼び、女性弁護士に対して不快なコメントをしている様子が映っていたとされている。
WhatsAppでThe Indian Expressに参加して、最新ニュースや最新情報を入手するには、ここをクリックしてください。
#最高裁が動画にフラグを立てた後カルナタカ高等裁判所の判事が物議を醸す発言について遺憾の意を表明 #バンガロールニュース