日本語版
最新ニュース
企業

最初のこと: ハリケーン ミルトンを前にフロリダから避難するためのスクランブル |米国のニュース

おはよう。ハリケーン・ミルトンは、 フロリダの西海岸に向かって急上昇中 早ければ水曜日の夜にも上陸すると予想されている。現在、フロリダ州の 11 郡で推定 600 万人が 強制避難命令下では、準備をする時間がなくなりました。タンパ市長のジェーン・キャスターは、「もしここに留まることを選択したら、あなたは死ぬことになる」と語った。数千人の避難者が道路を詰まり、燃料不足と格闘しているため、タンパからオーランドまでの州間高速道路4号線は渋滞している ほぼ停止状態にあった。 ミルトンはどのくらい悪いと予想されますか? ミルトンはわずか一日で、 熱帯低気圧からカテゴリー5のハリケーンまで、風速180マイルに達し、可能な限り最も強い評価です。国立ハリケーンセンターは、ミルトンは「フロリダ中西部で記録上最も破壊的なハリケーンの一つ」になる可能性があると発表した。 避難されている方々はどのような困難に直面しているのでしょうか? 家に逃げている人もいる 災害を避けることは不可能です。連邦準備制度理事会は、アメリカ人の40%近くが400ドルの緊急出費を現金で賄うことができないと推定しているが、2021年の調査では、ハリケーン・ハービーの際にテキサス・コースタル・ベンドから避難した人々の支出額は約400ドルであることが判明した。 平均1,200ドル 避難するとき – ホテルに滞在しなければならなかった場合はなおさらです。 地元当局は避難活動を容易にするために何をしましたか? フロリダ州のロン・デサンティス知事は主要高速道路の料金を引き上げ、故障車線の開放を命じたが、交通量は依然通常の150%を超えており、一部の路線では事故により通行止めとなっている。フロリダ州運輸長官のジャレッド・パーデュー氏は、「残念ながら、嵐が来るたびに交通死亡事故が発生している。人々は出発のギリギリまで待っているからだ」と語った。 トランプ大統領が密かにプーチン大統領に新型コロナウイルス検査機を与えたとボブ・ウッドワードの本が語る2017年7月7日、ドイツのハンブルクで開催されたG20サミットでトランプ大統領はウラジーミル・プーチン大統領と会談した。 写真:エヴァン・ヴッチ/APベテラン記者のボブ・ウッドワード氏は最新の本の中で、パンデミックの初期段階でそのような資源が不足していたときに、ドナルド・トランプ氏が密かに新型コロナウイルス検査機をウラジーミル・プーチン大統領に送ったことを明らかにした。ウッドワード氏によると、トランプ大統領が政権を離れてからも二人の関係は続いており、プライベートでの電話通話は7回もあったという。 トランプ大統領はこの疑惑にどう反応したのか? トランプ大統領の広報担当ディレクター、スティーブン・チャン氏は、「ボブ・ウッドワードによるこれらのでっち上げ話はどれも真実ではなく、本当に気が狂った、精神錯乱した男の仕業だ…明らかに動揺している。なぜなら、トランプ大統領が自分の作った録音を無断で公開したことを理由に彼を訴えることに成功しているからである」以前。" 他のニュースでは…検討されている措置には、グーグルがスマートフォンにプリインストールする検索エンジンの代金を支払うことを阻止することが含まれる。 写真: マルシオ・ホセ・サンチェス/AP今日の統計: 気候危機の影響で、ハリケーン ヘレンによる降雨量は 10% 増加しましたハリケーン・ヘレンによる洪水の影響で、ノースカロライナ州バットケーブで被害を受けた建物。 写真:タママリオ/Getty Images先月のハリケーン ヘレンは、記録的な暑さのメキシコ湾によって引き起こされましたが、新しい分析により、その暑さがどのように発生したのかが明らかになりました。 200~500倍の確率だった 人間が引き起こした地球温暖化のせいで。降雨量が 10%…

最初のこと: ハリケーン ミルトンを前にフロリダから避難するためのスクランブル |米国のニュース

1728476945
2024-10-09 11:58:00

おはよう。

ハリケーン・ミルトンは、 フロリダの西海岸に向かって急上昇中 早ければ水曜日の夜にも上陸すると予想されている。現在、フロリダ州の 11 郡で推定 600 万人が 強制避難命令下では、準備をする時間がなくなりました。タンパ市長のジェーン・キャスターは、「もしここに留まることを選択したら、あなたは死ぬことになる」と語った。

数千人の避難者が道路を詰まり、燃料不足と格闘しているため、タンパからオーランドまでの州間高速道路4号線は渋滞している ほぼ停止状態にあった

  • ミルトンはどのくらい悪いと予想されますか? ミルトンはわずか一日で、 熱帯低気圧からカテゴリー5のハリケーンまで、風速180マイルに達し、可能な限り最も強い評価です。国立ハリケーンセンターは、ミルトンは「フロリダ中西部で記録上最も破壊的なハリケーンの一つ」になる可能性があると発表した。

  • 避難されている方々はどのような困難に直面しているのでしょうか? 家に逃げている人もいる 災害を避けることは不可能です。連邦準備制度理事会は、アメリカ人の40%近くが400ドルの緊急出費を現金で賄うことができないと推定しているが、2021年の調査では、ハリケーン・ハービーの際にテキサス・コースタル・ベンドから避難した人々の支出額は約400ドルであることが判明した。 平均1,200ドル 避難するとき – ホテルに滞在しなければならなかった場合はなおさらです。

  • 地元当局は避難活動を容易にするために何をしましたか? フロリダ州のロン・デサンティス知事は主要高速道路の料金を引き上げ、故障車線の開放を命じたが、交通量は依然通常の150%を超えており、一部の路線では事故により通行止めとなっている。フロリダ州運輸長官のジャレッド・パーデュー氏は、「残念ながら、嵐が来るたびに交通死亡事故が発生している。人々は出発のギリギリまで待っているからだ」と語った。

トランプ大統領が密かにプーチン大統領に新型コロナウイルス検査機を与えたとボブ・ウッドワードの本が語る

2017年7月7日、ドイツのハンブルクで開催されたG20サミットでトランプ大統領はウラジーミル・プーチン大統領と会談した。 写真:エヴァン・ヴッチ/AP

ベテラン記者のボブ・ウッドワード氏は最新の本の中で、パンデミックの初期段階でそのような資源が不足していたときに、ドナルド・トランプ氏が密かに新型コロナウイルス検査機をウラジーミル・プーチン大統領に送ったことを明らかにした。ウッドワード氏によると、トランプ大統領が政権を離れてからも二人の関係は続いており、プライベートでの電話通話は7回もあったという。

  • トランプ大統領はこの疑惑にどう反応したのか? トランプ大統領の広報担当ディレクター、スティーブン・チャン氏は、「ボブ・ウッドワードによるこれらのでっち上げ話はどれも真実ではなく、本当に気が狂った、精神錯乱した男の仕業だ…明らかに動揺している。なぜなら、トランプ大統領が自分の作った録音を無断で公開したことを理由に彼を訴えることに成功しているからである」以前。”

他のニュースでは…

検討されている措置には、グーグルがスマートフォンにプリインストールする検索エンジンの代金を支払うことを阻止することが含まれる。
写真: マルシオ・ホセ・サンチェス/AP

今日の統計: 気候危機の影響で、ハリケーン ヘレンによる降雨量は 10% 増加しました

ハリケーン・ヘレンによる洪水の影響で、ノースカロライナ州バットケーブで被害を受けた建物。 写真:タママリオ/Getty Images

先月のハリケーン ヘレンは、記録的な暑さのメキシコ湾によって引き起こされましたが、新しい分析により、その暑さがどのように発生したのかが明らかになりました。 200~500倍の確率だった 人間が引き起こした地球温暖化のせいで。降雨量が 10% 増加したことに加えて、気候緊急事態により、ヘレンの風は時速約 13 マイル (11%) 強くなっています。科学者たちは現在、地球温暖化のせいでヘレンのような巨大ハリケーンが発生する可能性が2倍になっていると予測しています。

これをお見逃しなく:イスラエルとガザがアメリカでのデートをどのように変えたか

独身者は、昨年を通じてガザについて反対の意見を持つ人々と関係を築く可能性が低くなったと述べた。 合成: ゲッティイメージズ

ガザでの戦争は、大学のキャンパスから職場、家族の夕食からシナゴーグやモスクでの会話に至るまで、アメリカ人の生活のあらゆる側面に影響を与え、根深い忠誠心やアイデンティティの感覚を引き出した。こうした見解の相違は、親密な関係に否定できない緊張を与えています。ガーディアン紙にインタビューした独身者は、ユダヤ人もイスラム教徒も、戦争によって宗教的、民族的アイデンティティとのつながりが深まり、地域社会との距離が縮まった一方で、より二極化が進み、 ~との関係を築く可能性が低い ガザについて反対の意見を持つ人々と、あるいは会話をすることさえできます。

…またはこれ: ジェンダーアパルトヘイトの責任をタリバンに問うアフガニスタン女性

2024年10月6日、カンダハルの市場の通りを歩くアフガニスタンのブルカを着た女性たち。 写真:サナウラ・セイアム/-/ゲッティイメージズ

アフガニスタンの女性活動家(その多くは亡命生活を送っている)は、国連に次のことを求めている。 「ジェンダーアパルトヘイト」という言葉を認識する タリバンがアフガニスタンの女性と少女に強制した条件について。 2021年に政権を握って以来、タリバンは女子の中等教育を阻止し、女性のほぼあらゆる形態の有給雇用を禁止している。彼らはまた、彼らが司法制度にアクセスすることを阻止し、公共の公園への出入りを禁止した。タリバンの下では、女性は家の外では常に完全に覆われなければならず、公共の場で女性の声を聞いてはなりません。

気候チェック: 前例のない相反する災害と資源への負担

2024年9月27日金曜日、ハリケーン・ヘレンによって浸水した沿岸地域で戸別健康診断を行った後、救助隊が住民を支援する。 写真:AP通信

全米の救急隊員が手薄になっている 南東部ではハリケーンが襲い、西部ではうだるような高温が続いています。初秋にハリケーンや火災が発生するのは異常ではないが、気候危機により大災害が重なる機会が増えており、専門家はヘレンとミルトンのようなハリケーンのダブルパンチが起こると警告している。 もっと一般的になるかもしれない。これらの重なった災害は救援物資や緊急対応に負担をかけており、アレハンドロ・マヨルカス国土安全保障長官は先週記者団に対し、フェマには「シーズンを乗り切るための資金がない」と語った。

最後に: シワを読む

2024年1月4日、ドイツ・ベルリンのベルリン動物園で、囲いの中で鼻でクリスマスツリーを扱うゾウ。 写真: クレメンス・ビラン/EPA

科学者たちは、ゾウの「鼻の利き方」、つまり人間が右利きと左利きに分かれるのと同じように、ゾウが鼻のどちら側を使うかという好みを判断する方法を発見した。ベルリン・フンボルト大学の研究チームは、ゾウの好みを見分けることができることを発見した そのシワを見て、左トランク (体の左側に向かって物体をすくうゾウ) では、鼻の左側にはより多くのしわと長いひげがあります。 「しわの影響はより微妙ですが、それでも重要です。これは、しわのパターンが少なくとも部分的に使用に依存していることを示しています」と研究の共著者であるマイケル・ブレヒト博士は述べています。

サインアップ

First Thing は平日毎日何千もの受信箱に配信されます。まだサインアップしていない場合は、 今すぐ購読する

連絡する

ニュースレターについてご質問やご意見がございましたら、電子メールでお問い合わせください。 ニュースレター@theguardian.com

#最初のこと #ハリケーン #ミルトンを前にフロリダから避難するためのスクランブル #米国のニュース

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。