暴力的な抗議活動の中でインドとバングラデシュ関係の危機が悪化

アンバラサン・エティラジャン世界情勢特派員 NurPhoto（ゲッティイメージズより）バングラデシュでヒンズー教の縫製労働者が殺害されたことを受け、インドで抗議活動が勃発バングラデシュで最近起きた暴力的抗議活動でヒンズー教徒の男性が殺害されたことで、すでに緊張していたダッカとデリーの関係がさらに深刻な危機に陥った。 隣同士の両国が関係を不安定化させていると互いを非難する中、かつて緊密で長年培ってきた関係が修復不可能なまでにほころびつつあるのではないかとの疑問が高まっている。インドでは、この出来事をきっかけにヒンズー教民族主義団体による抗議活動が起きた。殺害された男性、ディプ・チャンドラ・ダスさん（27歳）はバングラデシュのヒンズー教少数派の一員で、先週バングラデシュ北部のミメンシンで暴徒に冒涜の罪で告発され、暴行を受けて死亡した。その事件は暴力的なものとして起こった シャリフ・オスマン・ハディ殺害を巡り抗議活動が勃発、首都ダッカの著名な学生リーダー。ハディ氏の支持者らは、追放されたシェイク・ハシナ首相の党であるアワミ連盟と関係があるとされる主要容疑者がインドに逃亡したと主張し、イスラム教徒が多数を占めるバングラデシュの反インド感情をさらに煽っている。しかし、バングラデシュ警察は、容疑者が出国したという確証はないと述べた。ここ数日、南アジアの近隣諸国はデリーを含む複数の都市でビザ発給を停止しており、外交使節団の適切な安全を確保できていないとして互いに非難し合っている。両国はまた、安全保障上の懸念を提起するために互いの高等弁務官を召喚した。元ダッカ駐在インド高等弁務官リバ・ガングリー・ダス氏はBBCに対し、「双方の緊張がこれ以上エスカレートしないことを心から願っている」と述べ、バングラデシュの「不安定な状況」により、事態がどのような方向に進むかを予測するのは困難だと付け加えた。ゲッティイメージズ銃撃により死亡したシャリフ・オスマン・ハディを追悼して描かれたダッカの落書きバングラデシュにおける反インド感情は新しいものではない。バングラデシュ人の一部は、特にハシナ氏が昨年暴動で退陣するまでの15年間の統治期間中、自国に対するインドの横暴な影響を常に憤慨してきた。ハシナさんがインドに避難して以来、怒りは増大しており、ダッカからの何度かの要請にもかかわらず、デリーは今のところ彼女を送り返すことに同意していない。ハディ氏殺害の余波で、一部の若い指導者が挑発的な反インド発言をしたと伝えられている。ここ数週間、バングラデシュ治安部隊はダッカのインド高等弁務官事務所に向かって行進するデモ参加者を阻止しなければならなかった。先週、暴徒がチッタゴンのインド高等弁務官補の建物に石を投げつけ、デリーからの怒りを引き起こした。警察はその後、この事件に関連して12人を拘留したが、後に起訴されることなく釈放された。インドでは反対集会があった。バングラデシュは、デリーの外交施設外でのヒンズー教団体による抗議活動に「不当だ」として強く抗議した。バングラデシュの元上級外交官、フマユン・カビール氏は、「両国間にこれほどの疑惑や不信感があるのはこれまで見たことがない」と語った。同氏は、双方は確立された規範に従って互いの外交任務を保護すべきだと付け加えた。-（ゲッティイメージズ経由）バングラデシュでディプ・チャンドラ・ダスの殺害を非難する静かな抗議活動一部の読者は、以下の詳細を不快に感じるかもしれません。縫製工場労働者のダスに対する残忍なリンチは、インド側の怒りをさらに増大させた。彼は預言者ムハンマドを侮辱したとして告発され、暴徒にリンチを受け、その後遺体を木に縛りつけて火をつけた。殺害の動画はソーシャルメディアで広く共有され、国境の両側で怒りを引き起こした。ノーベル賞受賞者のムハマド・ユヌス氏率いるバングラデシュ暫定政府は、「新生バングラデシュにはそのような暴力が行われる場所はない」と述べ、殺害に関わった者は誰も救われないと約束した。バングラデシュ警察は、ダス殺害に関連して12人を逮捕したと発表した。アナリストらは、ハシナ氏の殺害でバングラデシュの少数派や市民社会活動家の安全に再び疑問が生じ、宗教原理主義者はハシナ氏の退任後、自己主張が強まり、不寛容になったと分析している。イスラム過激派は何百ものスーフィー寺院を冒涜し、ヒンズー教徒を攻撃し、一部の地域で女性のサッカーのプレーを妨げ、音楽や文化ショーも縮小した。人権団体もまた、バングラデシュで過去1年に増加している暴徒暴力に対して懸念を強めている。バングラデシュの政治アナリスト、アシフ・ビン・アリ氏は、「社会の強硬派は現在、自分たちが主流だと考えており、国内の多元主義や思想の多様性を望んでいない」と述べた。「これらの過激派は、自分たちが親インドであるという物語を設定することによって、人々や組織の人間性を奪っている。それが現場の他の人々に彼らを攻撃するゴーサインを与えている。」バングラデシュの多くの人は、先週バングラデシュの日刊紙2紙（デイリー・スター紙とプロトム・アロ紙）と文化施設の建物を破壊し放火した暴徒の一員としてイスラム過激派が関与しているのではないかと疑っており、彼らは親インド的であると非難している。 バングラデシュの市民社会活動家らは、最近の暴力行為を止められなかったとして暫定政権を批判している。暫定政府は政治的混乱の中で法と秩序を維持し、成果を上げようと奮闘しており、抗議活動が起こる前から厳しい監視下にあった。アショーク・スウェイン氏のような専門家は、双方の右翼指導者が自らの利益のために挑発的な発言をしており、緊張と国民の怒りを煽っていると主張する。スウェーデンのウプサラ大学の平和と紛争研究の教授であるスウェイン氏は、「インドメディアの大部分もバングラデシュでの出来事を大々的に取り上げ、この国が社会的混乱に陥っていると描いている」と語る。「人々は、バングラデシュの安定が、特に北東部におけるインドの安全保障の鍵であることを認識すべきだ」と彼は言う。ダッカの暫定政権は統制力と正統性の欠如を巡って批判に直面しているが、選挙で選ばれた政府のほうがバングラデシュの国内外の課題に対処するのに適しているということで幅広いコンセンサスが得られている。同国では2月12日に選挙が予定されているが、それまではさらなる暴力を回避するという難しい任務をユヌス氏は負っている。ゲッティイメージズ警察は先週、ダッカのインド高等弁務官事務所への抗議行進を阻止したハシナ氏率いるアワミ連盟は世論調査への参加を禁止されており、バングラデシュ民族主義党（BNP）が勝者となると広く予想されている。しかし、Jamaat-e-Islami のようなイスラム主義政党は BNP に挑戦となる可能性がある。強硬派の宗教政党が反インド感情を悪用し、今後数日でさらなる暴力が発生する可能性があるとの懸念がある。「この反インド政治の最大の被害者はインドではなく、世俗的な考えを持つ個人、中道派、少数派などのバングラデシュ国民そのものだ」とアシフ・ビン・アリは警告する。同氏は、現在の言説は、原理主義者を批判する人や組織は「親インドのレッテルを貼ることで人間性を剥奪され、彼らへの攻撃が正当化される可能性がある」ことを示していると述べた。インドの政策立案者は、バングラデシュにおける力関係の変化を認識しています。インド議会委員会は、バングラデシュの発展は1971年の独立戦争以来、デリーにとって「最大の戦略的課題」をもたらしていると述べた。フマユーン・カビール氏ら元バングラデシュ外交官 インドは現実を受け入れ、信頼を回復するためにバングラデシュに手を差し伸べるべきだと感じている。 「私たちは隣人であり、相互依存しています」とカビール氏は言う。デリーはすでにバングラデシュの選挙で選ばれた政府と連携する意向を示しており、それが外交再起動への道を開く可能性がある。それまで、双方の専門家は、街頭での怒りが二国間関係をさらに緊張させてはならないと警告している。 #暴力的な抗議活動の中でインドとバングラデシュ関係の危機が悪化