日本語版
最新ニュース
世界

晴れた島での初めてのクリスマス

ジャネット、二人ともどこで育ったの?もともと、クリスはコークのブラックプール出身で、私はザ・ラフ出身です。私たちは7年前に出会い、結婚して5年以上になります。 どうやってランサローテ島に来たのですか? 私たちはしばらくの間、海外に住んで、より快適な気候の場所でセミリタイアすることを考えていました。出会った頃からお互いに「ある程度の年齢になったら晴れた国に住みたい」という考えを持っていたので、結婚後はそれがお互いの目標になりました。さらに、私たちが年齢を重ねるにつれて、アイルランドは急速に、主に医療の分野で、私たちに適さない、または老後に十分なサービスを提供できない国になりつつあることに気づきました。そしてもちろん気候も。 新しい家での生活はどんな感じですか? ジャネット・キーティングさんとクリス・キーティングさんは、ランサローテ島に引っ越して最初に慣れる必要があったのは、気候が温暖だったと語った。 私たちが最初に慣れなければならなかったのは天気でした。明らかに、こことアイルランドの主な違いは、絶え間ない日差しと高い気温でした。気候変動、そう呼ぶのでしょうね。クリスが起きて私に「外はどんな感じ?」と言うジョークが数週間続いた。天気が変わらないというわけではありません。それはそうです。変な雨が降ったり、雲が現れたりするかもしれませんが、実際には理想的であり、本当に感謝しています。 最大の課題は何でしたか、どのように取り組んできましたか? 言語の壁。私たちはアイルランドでスペイン人に会ったり一緒に仕事をしたりすることに慣れているため、スペイン人の大多数は流暢な英語を話すという印象を持っています。そうではありません。行政、店舗、サービス、建設、自動サービスの利用など、ここでの生活のあらゆる面で、英語の不足は非常にイライラし、レンガの壁に頭をぶつけてしまうこともあるでしょう。私たちは命の恩人である Google 翻訳を使用してこの問題に対処しています。また、家庭教師と組み合わせたスペイン語レッスンも受講しており、実際に楽しんでいますが、本当に話したいので真剣に受講しています。約12週間でスペイン語が自信を持って話せるようになります。 週末はどう過ごしますか? ハッ!さて、ここからが問題です。ランサローテ島には週末というものはありません。毎晩が土曜の夜だ。アイルランドからコンテナが到着するのを待っている間、しばらくの間、私たちは深刻な「休暇モード」に入っていたことを告白しなければなりません。しかし、家具とテレビが来て以来、私たちはここでのより普通の生活パターンに落ち着いているようです。実際、コンテナが到着するまでに 5 週間かかり、私物や家具を待つのに長い時間がかかりましたが、コンテナが到着し、自分の物や装飾品を家に置き始めると、滞在したり料理をしたりするのが楽になりました家ではもっと自然で、受け入れられ、普通のことです。 文化について少し教えてください。 私たちはリゾート地に住んでいますが、そこから10分の民間住宅団地にあります。また、リゾートなので、訪れる大勢の観光客の味覚、飲み物、娯楽のニーズにも応えます。ジャネットとクリスと友達。左から:キャロル、ジャネット、クリス、アンナ、ジョン。 そのため、イングリッシュ/アイリッシュ ブレックファスト、サンデー ロースト、カラオケを提供する場所がたくさんあります。しかし、それは主にここに10日間か2週間滞在する人々のためのものです。しかし、この島にはそれだけではありません。私たちは観光客の人気スポットから離れた村に行き、地元料理やタベルナを発見しました。それらは主要な大通りの広場やストリップからは別世界です。美しい景色と探索できる地形がたくさんある火山島です。そこには見るもの、発見するものがたくさんある素晴らしい海岸線があり、私たちは車を購入し、新しい住人としてこの場所を見始めてから、今羽を広げているところです。私たちはこの地域の文化についてはほとんど触れてきませんでしたが、ランサローテ島はかつて海賊の聖地であり、ソンブレロの夜にはお祭りが開かれていたことを最近知りました。私たちはこの場所について学ぶことが本当にたくさんあり、それを本当に楽しみにしています。アイルランドと異なる点はたくさんあるので、アイルランドに関して言えることは、ここは決してアイルランドではないということだけです。主な違いは、天候による毎日の服装です。日中はショートパンツと T シャツが定番ですが、夜は暗くなったときに襲ってくるわずかな寒さを和らげるために、軽いものが必要です。 あなたの仕事について教えてください。 私は故郷で美容業界で働き、自営業をしていました。クリスはThe Sin Éパブで働いていました。これまでのところ、私たちは就職には至っていないが、書類手続きと現地登録が完全に整えば、私たちが選んだ両方のキャリアで働く機会は十分にある。しかし、人々は家庭環境の外での活動や他人とのコミュニケーションを必要とするため、パートタイムでおそらく週に20時間ずつ働く計画だ。 最も思い出深い瞬間は何ですか? 正直に言うといくつかありました。朝、私たちは鍵を受け取り、新しい家のドアを開けました。私たちは内覧会で一度しか見たことがありませんでしたが、記憶よりもさらに優れていたことに非常にうれしい驚きを感じました。ジャネットとクリスは、自分たちの犬も一緒に来てくれて大喜びしました。写真はペットのローラです。 私たちが到着してから4日後、4匹の犬が到着した瞬間がありました。彼らは10日間陸路で移動していましたが、ついに彼らが現れたときは熱狂的な興奮が湧き起こりました。入力できれば、これらの質問に対する非常に興味深い回答が得られるでしょう。しかし、彼らは今ではすっかり落ち着いており、少なくともそのうちの1人は、以前のようにザ・ラフの周りを歩いていたときのように、なぜ彼女が散歩中にずぶ濡れにならないのかについてまだ混乱しています。 友人や家族に言及しますか? 先週私たちを驚かせたのは、外出中に友人や家族に会う機会がもう与えられていないということです。それは大きな気づきでした。私たちは二人とも非常に幅広い友人や知人を持っていましたが、今では彼らから遠く離れてしまっていると思うと、ある意味愕然としました。もちろん、ひどく寂しくなる特定の友人や家族もいますが、ソーシャルメディアやコミュニケーションアプリのおかげで、私たちは常に連絡を取り合うことができます。そして、私たちは人々に、一週間離れたいと思っても、いつでもここに居場所があることを思い出させ続けています。 1週間だけです、念のため。それ以上だと、彼らはそれを押し付けることになります!もし彼らがコークに戻っていたら、クリスは間違いなくベニー・バー、特にシン・エでむしゃむしゃして昔の友人や同僚と近況を交わすだろうし、ジャネットは間違いなく適切なコールスローとどろどろエンドウ豆を食べて間違いなく会えるだろう。友達と食事したり、地元で楽しいライブをしたり。 今後数か月間、何を楽しみにしていますか? 初めての海外でのクリスマス体験。確実にスペイン語を流暢に話せるようになります。地元の料理についてもっと知り、新しい友達を作ることはできますが、これまで会った人々、特に駐在員たちは、自分の経験に基づいたアドバイスをくれて非常に貴重だったと言わざるを得ません。私たち二人が誰かに与えるアドバイスの 1 つは、私たちがやったことをやろうと考えているのなら、手遅れにしないでください、ということです。もし私たちが 70 代になるまで待っていたら、このような移動に伴う物流や物理的な要件すべてに対処できなかったでしょう。 #晴れた島での初めてのクリスマス

晴れた島での初めてのクリスマス

1734507005
2024-12-18 07:03:00

ジャネット、二人ともどこで育ったの?

もともと、クリスはコークのブラックプール出身で、私はザ・ラフ出身です。私たちは7年前に出会い、結婚して5年以上になります。

どうやってランサローテ島に来たのですか?

私たちはしばらくの間、海外に住んで、より快適な気候の場所でセミリタイアすることを考えていました。

出会った頃からお互いに「ある程度の年齢になったら晴れた国に住みたい」という考えを持っていたので、結婚後はそれがお互いの目標になりました。

さらに、私たちが年齢を重ねるにつれて、アイルランドは急速に、主に医療の分野で、私たちに適さない、または老後に十分なサービスを提供できない国になりつつあることに気づきました。そしてもちろん気候も。

新しい家での生活はどんな感じですか?

ジャネット・キーティングさんとクリス・キーティングさんは、ランサローテ島に引っ越して最初に慣れる必要があったのは、気候が温暖だったと語った。

私たちが最初に慣れなければならなかったのは天気でした。

明らかに、こことアイルランドの主な違いは、絶え間ない日差しと高い気温でした。気候変動、そう呼ぶのでしょうね。クリスが起きて私に「外はどんな感じ?」と言うジョークが数週間続いた。天気が変わらないというわけではありません。それはそうです。

変な雨が降ったり、雲が現れたりするかもしれませんが、実際には理想的であり、本当に感謝しています。

最大の課題は何でしたか、どのように取り組んできましたか?

言語の壁。私たちはアイルランドでスペイン人に会ったり一緒に仕事をしたりすることに慣れているため、スペイン人の大多数は流暢な英語を話すという印象を持っています。そうではありません。

行政、店舗、サービス、建設、自動サービスの利用など、ここでの生活のあらゆる面で、英語の不足は非常にイライラし、レンガの壁に頭をぶつけてしまうこともあるでしょう。

私たちは命の恩人である Google 翻訳を使用してこの問題に対処しています。また、家庭教師と組み合わせたスペイン語レッスンも受講しており、実際に楽しんでいますが、本当に話したいので真剣に受講しています。約12週間でスペイン語が自信を持って話せるようになります。

週末はどう過ごしますか?

ハッ!さて、ここからが問題です。ランサローテ島には週末というものはありません。毎晩が土曜の夜だ。

アイルランドからコンテナが到着するのを待っている間、しばらくの間、私たちは深刻な「休暇モード」に入っていたことを告白しなければなりません。

しかし、家具とテレビが来て以来、私たちはここでのより普通の生活パターンに落ち着いているようです。

実際、コンテナが到着するまでに 5 週間かかり、私物や家具を待つのに長い時間がかかりましたが、コンテナが到着し、自分の物や装飾品を家に置き始めると、滞在したり料理をしたりするのが楽になりました家ではもっと自然で、受け入れられ、普通のことです。

文化について少し教えてください。

私たちはリゾート地に住んでいますが、そこから10分の民間住宅団地にあります。また、リゾートなので、訪れる大勢の観光客の味覚、飲み物、娯楽のニーズにも応えます。

ジャネットとクリスと友達。左から:キャロル、ジャネット、クリス、アンナ、ジョン。 ジャネットとクリスと友達。左から:キャロル、ジャネット、クリス、アンナ、ジョン。

そのため、イングリッシュ/アイリッシュ ブレックファスト、サンデー ロースト、カラオケを提供する場所がたくさんあります。しかし、それは主にここに10日間か2週間滞在する人々のためのものです。しかし、この島にはそれだけではありません。

私たちは観光客の人気スポットから離れた村に行き、地元料理やタベルナを発見しました。それらは主要な大通りの広場やストリップからは別世界です。

美しい景色と探索できる地形がたくさんある火山島です。

そこには見るもの、発見するものがたくさんある素晴らしい海岸線があり、私たちは車を購入し、新しい住人としてこの場所を見始めてから、今羽を広げているところです。

私たちはこの地域の文化についてはほとんど触れてきませんでしたが、ランサローテ島はかつて海賊の聖地であり、ソンブレロの夜にはお祭りが開かれていたことを最近知りました。私たちはこの場所について学ぶことが本当にたくさんあり、それを本当に楽しみにしています。

アイルランドと異なる点はたくさんあるので、アイルランドに関して言えることは、ここは決してアイルランドではないということだけです。

主な違いは、天候による毎日の服装です。

日中はショートパンツと T シャツが定番ですが、夜は暗くなったときに襲ってくるわずかな寒さを和らげるために、軽いものが必要です。

あなたの仕事について教えてください。

私は故郷で美容業界で働き、自営業をしていました。クリスはThe Sin Éパブで働いていました。

これまでのところ、私たちは就職には至っていないが、書類手続きと現地登録が完全に整えば、私たちが選んだ両方のキャリアで働く機会は十分にある。

しかし、人々は家庭環境の外での活動や他人とのコミュニケーションを必要とするため、パートタイムでおそらく週に20時間ずつ働く計画だ。

最も思い出深い瞬間は何ですか?

正直に言うといくつかありました。朝、私たちは鍵を受け取り、新しい家のドアを開けました。私たちは内覧会で一度しか見たことがありませんでしたが、記憶よりもさらに優れていたことに非常にうれしい驚きを感じました。

ジャネットとクリスは、自分たちの犬も一緒に来てくれて大喜びしました。写真はペットのローラです。 ジャネットとクリスは、自分たちの犬も一緒に来てくれて大喜びしました。写真はペットのローラです。

私たちが到着してから4日後、4匹の犬が到着した瞬間がありました。

彼らは10日間陸路で移動していましたが、ついに彼らが現れたときは熱狂的な興奮が湧き起こりました。

入力できれば、これらの質問に対する非常に興味深い回答が得られるでしょう。

しかし、彼らは今ではすっかり落ち着いており、少なくともそのうちの1人は、以前のようにザ・ラフの周りを歩いていたときのように、なぜ彼女が散歩中にずぶ濡れにならないのかについてまだ混乱しています。

友人や家族に言及しますか?

先週私たちを驚かせたのは、外出中に友人や家族に会う機会がもう与えられていないということです。それは大きな気づきでした。

私たちは二人とも非常に幅広い友人や知人を持っていましたが、今では彼らから遠く離れてしまっていると思うと、ある意味愕然としました。

もちろん、ひどく寂しくなる特定の友人や家族もいますが、ソーシャルメディアやコミュニケーションアプリのおかげで、私たちは常に連絡を取り合うことができます。

そして、私たちは人々に、一週間離れたいと思っても、いつでもここに居場所があることを思い出させ続けています。 1週間だけです、念のため。それ以上だと、彼らはそれを押し付けることになります!

もし彼らがコークに戻っていたら、クリスは間違いなくベニー・バー、特にシン・エでむしゃむしゃして昔の友人や同僚と近況を交わすだろうし、ジャネットは間違いなく適切なコールスローとどろどろエンドウ豆を食べて間違いなく会えるだろう。友達と食事したり、地元で楽しいライブをしたり。

今後数か月間、何を楽しみにしていますか?

初めての海外でのクリスマス体験。

確実にスペイン語を流暢に話せるようになります。

地元の料理についてもっと知り、新しい友達を作ることはできますが、これまで会った人々、特に駐在員たちは、自分の経験に基づいたアドバイスをくれて非常に貴重だったと言わざるを得ません。

私たち二人が誰かに与えるアドバイスの 1 つは、私たちがやったことをやろうと考えているのなら、手遅れにしないでください、ということです。

もし私たちが 70 代になるまで待っていたら、このような移動に伴う物流や物理的な要件すべてに対処できなかったでしょう。

#晴れた島での初めてのクリスマス

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。