日本語版
最新ニュース
エンタメ

映画『ゴッドファーザー』アニー・ホールの主演ダイアン・キートンが79歳で死去

アニー・ホール、映画『ゴッドファーザー』、『花嫁の父』でオスカーを受賞したダイアン・キートンが79歳で死去した。ピープル誌は米国時間土曜日、家族の広報担当者の話として、彼女が愛する人々とともにカリフォルニアで亡くなったと報じた。 キートンの代理人とはすぐに連絡が取れなかった。『ゴッドファーザー』三部作、『ファースト・ワイフ・クラブ』、ウディ・アレン主演の8本の映画を含む60本以上の映画に出演したキートンは、中性的なルックス、タートルネックのセーター、トレードマークの帽子を好む個人的なスタイルでハリウッドで異彩を放っていた。『Something's Gotta Give』でエリカ役を演じるダイアン・キートン。 (提供:ワーナー・ブラザース)彼女は、1981年の政治ドラマ『レッズ』でアメリカ人ジャーナリストのルイーズ・ブライアントを演じ、1996年の家族物語『マービンズ・ルーム』でレオナルド・ディカプリオの思いやりのある叔母を演じ、2003年のロマンティック・コメディ『サムシングズ・ガッタ・ギヴ』でジャック・ニコルソンの相手役を演じ、オスカー主演女優賞にノミネートされた。しかし、アレンがキートンとの関係に大まかに基づいて彼女を完璧な女優として確立したのは、アニー・ホールでした。キートンは2004年のCBSニュースのインタビューでこの映画について「これは私の理想化されたバージョンだった、そう言えばいいだろう」と語った。2015年、『ラブ・ザ・クーパーズ』ロサンゼルス初演のためにザ・グローブに出席したキートン。(AP通信:リチャード・ショットウェル/インビジョン)アニー・ホールとキートンは、『ミスター・グッドバーを探して』で、昼間は献身的な教師、夜はシングルス・バーを徘徊するというドラマチックな役回りで、1977年9月にタイム誌の表紙を飾ることになった。ローリングストーン誌は彼女を「次の [Katherine] ヘボン」はその年の6月30日号に掲載されました。 ニューヨーク・タイムズ紙で批評家のヴィンセント・キャンビーは、「アニー・ホールとして、ミス・キートンはウディ・アレンのリヴ・ウルマンとして現れる。彼のカメラは、どういうわけか他の監督の目を逃れる美しさと感情の源を見つける。彼女のアニー・ホールは素晴らしい狂人だ」と書いた。40年後、キートンがアメリカ映画協会功労賞を受賞したとき、アレンは初期のミューズに敬意を表した。「彼女に会った瞬間、彼女は私にとって素晴らしい、素晴らしいインスピレーションを与えてくれました」と彼は語った。「私が人生で成し遂げたことの多くは、間違いなく彼女のおかげです。彼女は本当に驚くべき人です。」1978年にアニー・ホールが作品賞を受賞し、キートンはアカデミー賞を受賞した。 (AP通信)ハリウッドが「アイコン」に敬意を表彼女の突然の訃報は世界中に衝撃を与えた。ベット・ミドラーはインスタグラムへの投稿で、「彼女は陽気で、完全にオリジナルで、悪意や、このようなスターに期待されるであろう競争心などまったくなかった」と述べた。 彼女とキートンは『ファースト・ワイフ・クラブ』で共演した。Instagram コンテンツを読み込み中『花嫁の父』でキートンと共演したスティーブ・マーティンは、『X』への追悼文の中で、キートンとマーティン・ショートが交わしたインタビューのやりとりを投稿し、その中で2人の男性のどちらがよりセクシーか尋ねられた。キートンはインタビューで「つまり、君たちは二人ともバカだ」と語った。『ファイブ・フライト・アップ』でキートンと共演したシンシア・ニクソンは、キートンを「絶対的なアイドル」と評した。「彼女の演技が大好きでした。彼女の雰囲気が大好きでした。彼女のすべてが大好きでした」と彼女はインスタグラムで語った。2007年の映画『ビコーズ・アイ・セイド・ソー』でキートンの相手役を務めたマンディ・ムーアは、彼女との共演は「一生の名誉」だと語った。ベン・スティラーはキートンを「史上最高の映画俳優の一人」と評した。キートンは監督、脚本家、プロデューサー、写真家でもあり、カリフォルニアの邸宅の修復に情熱を持っていました。彼女は2冊の回想録で自身の人生を詳述している。2011年の『Then Again』では20代の頃に摂食障害で過食症に苦しんでいたと明かし、2014年の『Let's Just Say it Wasn't Pretty』という回想録がある。彼女は、アレン、『レッズ』の共演者で監督のウォーレン・ベイティ、映画『ゴッドファーザー』でボーイフレンドと夫を演じたアル・パチーノなど、主要な男性たちとの有名なロマンスでも同様に有名だった。「それぞれの人が異なる10年を過ごした」と彼女は2013年にテレグラフ紙に語った。キートンはトレードマークのタートルネックスタイルを着ることで知られ、さまざまな帽子をかぶっていた。 (AP:グレゴリオ・ボルジア)「ウッディは私の20代、ウォーレンは30代、アルはその境界線、つまり30代後半から40代前半でした。」キートンは2017年にAFI生涯功労賞を受賞したが、当時AP通信に対し、それは非現実的な経験だったと語った。「これは、私が一度も行ったことのない結婚式、これまで一度も行ったことのない盛大な集まり、一度も行ったことのない退職パーティー、あるいは私がいつも避けてきたこれらすべてのこと、つまり大宴会のような気がします」と彼女は語った。 「これは私にとって本当に大きな出来事であり、本当に感謝しています。」2022年、彼女はロサンゼルスのTCLチャイニーズ・シアターの外で子供たちが見守る中、手形と足形のセレモニーを行い、自分の遺産を「固め」た。エンターテインメント業界におけるキートンの功績は、2022 年にロサンゼルスの TCL チャイニーズ シアターでセメントキャストの栄誉を授けられ、確固たるものとなりました。 (ロイター:マリオ・アンズオーニ)「私は自分の映画の遺産については考えていません」と彼女はイベントで語った。 「どんな形であれ、ここにいられたことが本当に幸運だった。ただ幸運だった。自分自身をそれ以外の何物とも思っていない。」キートンには、デクスターとデュークという2人の子供が残されています。ワイヤー #映画ゴッドファーザーアニーホールの主演ダイアンキートンが79歳で死去

映画『ゴッドファーザー』アニー・ホールの主演ダイアン・キートンが79歳で死去

アニー・ホール、映画『ゴッドファーザー』、『花嫁の父』でオスカーを受賞したダイアン・キートンが79歳で死去した。

ピープル誌は米国時間土曜日、家族の広報担当者の話として、彼女が愛する人々とともにカリフォルニアで亡くなったと報じた。

キートンの代理人とはすぐに連絡が取れなかった。

『ゴッドファーザー』三部作、『ファースト・ワイフ・クラブ』、ウディ・アレン主演の8本の映画を含む60本以上の映画に出演したキートンは、中性的なルックス、タートルネックのセーター、トレードマークの帽子を好む個人的なスタイルでハリウッドで異彩を放っていた。

『Something’s Gotta Give』でエリカ役を演じるダイアン・キートン。 (提供:ワーナー・ブラザース)

彼女は、1981年の政治ドラマ『レッズ』でアメリカ人ジャーナリストのルイーズ・ブライアントを演じ、1996年の家族物語『マービンズ・ルーム』でレオナルド・ディカプリオの思いやりのある叔母を演じ、2003年のロマンティック・コメディ『サムシングズ・ガッタ・ギヴ』でジャック・ニコルソンの相手役を演じ、オスカー主演女優賞にノミネートされた。

しかし、アレンがキートンとの関係に大まかに基づいて彼女を完璧な女優として確立したのは、アニー・ホールでした。

キートンは2004年のCBSニュースのインタビューでこの映画について「これは私の理想化されたバージョンだった、そう言えばいいだろう」と語った。

長い銀髪の笑顔の年配の女性、ダイアン・キートンは、長袖の黒いドレスとサングラスをかけて手を振っています。

2015年、『ラブ・ザ・クーパーズ』ロサンゼルス初演のためにザ・グローブに出席したキートン。(AP通信:リチャード・ショットウェル/インビジョン)

アニー・ホールとキートンは、『ミスター・グッドバーを探して』で、昼間は献身的な教師、夜はシングルス・バーを徘徊するというドラマチックな役回りで、1977年9月にタイム誌の表紙を飾ることになった。

ローリングストーン誌は彼女を「次の [Katherine] ヘボン」はその年の6月30日号に掲載されました。

ニューヨーク・タイムズ紙で批評家のヴィンセント・キャンビーは、「アニー・ホールとして、ミス・キートンはウディ・アレンのリヴ・ウルマンとして現れる。彼のカメラは、どういうわけか他の監督の目を逃れる美しさと感情の源を見つける。彼女のアニー・ホールは素晴らしい狂人だ」と書いた。

40年後、キートンがアメリカ映画協会功労賞を受賞したとき、アレンは初期のミューズに敬意を表した。

「彼女に会った瞬間、彼女は私にとって素晴らしい、素晴らしいインスピレーションを与えてくれました」と彼は語った。

「私が人生で成し遂げたことの多くは、間違いなく彼女のおかげです。彼女は本当に驚くべき人です。」アカデミー賞の金色の彫像と一緒にポーズをとるリチャード・ドレイファス、チャールズ・H・ジョフィ、ダイアン・キートン、ジャック・ニコルソン。

1978年にアニー・ホールが作品賞を受賞し、キートンはアカデミー賞を受賞した。 (AP通信)

ハリウッドが「アイコン」に敬意を表

彼女の突然の訃報は世界中に衝撃を与えた。

ベット・ミドラーはインスタグラムへの投稿で、「彼女は陽気で、完全にオリジナルで、悪意や、このようなスターに期待されるであろう競争心などまったくなかった」と述べた。

彼女とキートンは『ファースト・ワイフ・クラブ』で共演した。

Instagram コンテンツを読み込み中

『花嫁の父』でキートンと共演したスティーブ・マーティンは、『X』への追悼文の中で、キートンとマーティン・ショートが交わしたインタビューのやりとりを投稿し、その中で2人の男性のどちらがよりセクシーか尋ねられた。

キートンはインタビューで「つまり、君たちは二人ともバカだ」と語った。

『ファイブ・フライト・アップ』でキートンと共演したシンシア・ニクソンは、キートンを「絶対的なアイドル」と評した。

「彼女の演技が大好きでした。彼女の雰囲気が大好きでした。彼女のすべてが大好きでした」と彼女はインスタグラムで語った。

2007年の映画『ビコーズ・アイ・セイド・ソー』でキートンの相手役を務めたマンディ・ムーアは、彼女との共演は「一生の名誉」だと語った。

ベン・スティラーはキートンを「史上最高の映画俳優の一人」と評した。

キートンは監督、脚本家、プロデューサー、写真家でもあり、カリフォルニアの邸宅の修復に情熱を持っていました。

彼女は2冊の回想録で自身の人生を詳述している。2011年の『Then Again』では20代の頃に摂食障害で過食症に苦しんでいたと明かし、2014年の『Let’s Just Say it Wasn’t Pretty』という回想録がある。

彼女は、アレン、『レッズ』の共演者で監督のウォーレン・ベイティ、映画『ゴッドファーザー』でボーイフレンドと夫を演じたアル・パチーノなど、主要な男性たちとの有名なロマンスでも同様に有名だった。

「それぞれの人が異なる10年を過ごした」と彼女は2013年にテレグラフ紙に語った。

青い山高帽と黒のチェック柄のタートルネックを着て微笑むダイアン・キートン

キートンはトレードマークのタートルネックスタイルを着ることで知られ、さまざまな帽子をかぶっていた。 (AP:グレゴリオ・ボルジア)

「ウッディは私の20代、ウォーレンは30代、アルはその境界線、つまり30代後半から40代前半でした。」

キートンは2017年にAFI生涯功労賞を受賞したが、当時AP通信に対し、それは非現実的な経験だったと語った。

「これは、私が一度も行ったことのない結婚式、これまで一度も行ったことのない盛大な集まり、一度も行ったことのない退職パーティー、あるいは私がいつも避けてきたこれらすべてのこと、つまり大宴会のような気がします」と彼女は語った。

「これは私にとって本当に大きな出来事であり、本当に感謝しています。」

2022年、彼女はロサンゼルスのTCLチャイニーズ・シアターの外で子供たちが見守る中、手形と足形のセレモニーを行い、自分の遺産を「固め」た。

レッドカーペット上の濡れたコンクリートに押された手形と足形、2022年8月11日、ダイアン・キートンの署名

エンターテインメント業界におけるキートンの功績は、2022 年にロサンゼルスの TCL チャイニーズ シアターでセメントキャストの栄誉を授けられ、確固たるものとなりました。 (ロイター:マリオ・アンズオーニ)

「私は自分の映画の遺産については考えていません」と彼女はイベントで語った。

「どんな形であれ、ここにいられたことが本当に幸運だった。ただ幸運だった。自分自身をそれ以外の何物とも思っていない。」

キートンには、デクスターとデュークという2人の子供が残されています。

ワイヤー

#映画ゴッドファーザーアニーホールの主演ダイアンキートンが79歳で死去

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。