映画「ロッキー」でアポロ・クリードを演じたカール・ウェザース氏が76歳で死去

カール・ウェザースは、オークランド・レイダースのラインバッカーとして骨を砕くような打撃を繰り出すことから、『ロッキー』でシルベスター・スタローン演じる愛すべきプロボクサーの宿敵、アポロ・クリード役でスクリーン上でノックアウトパンチを繰り出し、ハリウッドで最も成功したシリーズが木曜日に亡くなった。 彼は76歳でした。

家族は声明で「眠っている間に安らかに息を引き取った」と述べた。 声明では死因や死亡場所については明らかにされていない。

ウェザース氏は、ボクシングのリングをはるかに超えた、長く多彩な俳優としてのキャリアを積んできました。 彼は約 80 の映画とテレビのクレジットにわたってその範囲を示しました。 2000 年代に入り、ホームコメディ「アレステッド・デベロップメント」で演技コーチとして自身をパロディしたのが印象的でした。 近年では、彼は次の声を担当しました。 コンバットカール アニメ映画『トイ・ストーリー4』ではスター・ウォーズのテレビシリーズ『マンダロリアン』でグリーフ・カルガ役を演じ、2021年のエミー賞ドラマシリーズの優秀ゲスト俳優賞にノミネートされた。

以前、アダム・サンドラーのゴルフコメディで 「ハッピー・ギルモア」 （1996年）では、ウェザース氏はチャブス役で笑いをとったが、チャブス氏は彼よりも前にプロサーキットのスターだった。 手を失った ワニの攻撃で。

それでも、彼のアポロ・クリードのキャラクターは長い影を落とした。 1976年に公開された『ロッキー』はアカデミー賞10部門にノミネートされ、3部門を受賞した。、 最優秀作品賞を含むウェザース氏は次の3回で役を再演し、タイトルキャラクターのモーター口のモハメド・アリのようなライバルから、信頼できる友人兼トレーナーへと進化した。

彼の信条は、漫画的ではあるが、熱狂的なボクシングの不滅の可能性をさらに高めました。 『ロッキーⅣ』 （1985）では、彼は氷のようなロボットの巨大格闘家であるソ連のスーパーヴィラン、ドラゴ（ドルフ・ラングレン）と対決しました。

クリードの 星条旗のエントランス 運命の試合では、スパンコールとアンクル・サムの帽子をかぶって、カジノのショーガールの間を闊歩し、本人役で登場したジェームス・ブラウンが国歌「リヴィング・イン・アメリカ」を歌いながら飛び跳ねていたが、当時はモーニングインの神格化のように見えた。 -レーガン時代のアメリカのポップカルチャー愛国心。

しかし、ドラゴがクリードを拳銃で殴り殺したため、良い雰囲気はシーケンスの最後まで続きませんでした。 破城槌左 顎に。

彼の特徴的なキャラクターが殺されたことで、ウェザース氏は自分のプロとしての将来について心配した。

「何年もキャラクターを演じてきた後、 消えない人は誰ですか彼は世界中で非常によく知られています – 映画を見たことのあるあらゆる言語の人々は、映画「ロッキー」を見たことがあるでしょう、そしてアポロ クリードを見たことがあるでしょう – 非常に頻繁に起こるのは、人々があなたをそのキャラクターと混同し始めることです。」と彼はかつて言ったテレビのインタビューで。 「カール・ウェザースはいない」

「映画プロデューサーも同じことをする傾向がある」と彼は付け加えた。

彼の懸念は杞憂だったことが判明するだろう。

ウェザース氏は、その男らしいカリスマ性と彫刻のような体格で、1987 年のアクション映画でアーノルド・シュワルツェネッガーの隆起した上腕二頭筋に匹敵しました。 「プレデター」

1年後、彼はロッキーでの名声を活かして、『アクション・ジャクソン』でデトロイト警官を演じて主役の地位を獲得した。 ウォルター・グッドマンはニューヨーク・タイムズ紙でその映画を批評し、ウェザース氏が「 高度に発達した上半身 映画ヒーローの学校。」

ウェザーズ氏はそのような分類に憤慨した。 「このラベルは、 映画のスター 本当に優れた俳優やアーティストであることとは何の関係もない」と彼は2020年にイギリスのGQとのインタビューで語った。

「どんな人でも十分に宣伝し、その人が特別な光で映される映画をたくさん作れば、その人は映画スターになれるのです」と彼は続けた。 「だからと言って、彼らに俳優としての才能があり、会話の背後に複雑な考えがある、おそらく彼らとは異なるキャラクターを演じるという意味ではありません。」

カール・ウェザースは、1948年1月14日にニューオーリンズで生まれました。 彼はインタビューで、演技をすることが初恋の相手だと考え、小学生の頃から演劇に出演し始めたと語った。 それでも、彼の高校フットボールの才能により、アステカズでの豊かな2年間の間、後にNFL殿堂入りコーチとなるドン・コリエルの下、サンディエゴ州立大学でディフェンスエンドを務めることになった。

ウェザース氏は膝の負傷でシーズンの大部分を欠場したが、チームは1969年に11勝0敗の成績を収めた。 その間ずっと彼は演技の夢を持ち続け、演劇芸術の学位を取得して卒業しました。 しかし、彼はフットボールにも照準を合わせ続け、翌年にはドラフト外のラインバッカーとしてNFLで最も悪名高いワイルド集団、レイダーズの一員となった。

しかし、リーグでのキャリアが続くのは遠い話だった。

「彼はいわゆるトゥイーナーだった」とチームメイトだったタイトエンドのレイモンド・チェスターは昨年、スポーツ・イラストレイテッドのインタビューで語った。 「カールは強くて速くて、体格も良かったが、ラインバッカーとしては小さかった。 今日ならカールはセーフティだろう。 それは彼にとって完璧なポジションだったでしょう。 彼は必要なものをすべて持っていた。 彼は賢くて、鹿のように走ることができ、彫刻が施されていました。 彼は素晴らしいアスリートだった。」

ウェザース氏が登場したのは、 7つのゲーム しかし、翌シーズン、最初の試合後の練習中に、彼は試合に呼び出された。 ジョン・マッデン、レイダースのコーチであり将来のスター放送局です。 彼は名簿から外されようとしていた、コーチは彼にこう言った、「君は敏感すぎるんだ」。

「それを手放すことはできなかった」とウェザース氏はスポーツ・イラストレイテッドにその瞬間を振り返って語った。 「一方では肩に傷を負ったようなもので、もう一方では傷を負ったようなものだった。なぜならフットボール選手として、もちろんプロのフットボール選手として、最も聞きたくないことは、あなたもそうだということだからだ」センシティブ。 逆に、その感性がなかったらどうやって俳優になれるでしょうか？ 本当に、どうすれば価値のある俳優になれるでしょうか？」

長年にわたって血と根性の役を演じてきたウェザース氏が、スタントからの転倒で脊椎2本を骨折する重傷を負ったのは、軽快な映画『ハッピー・ギルモア』の撮影現場だった。 「幸いなことに、アスリートであり、何度も怪我をしていると、痛みとともに生きることを学ぶようになるのです」と彼はGQに語った。

1970年代半ばまでに、彼は「グッド・タイムズ」、「カンフー」、「600万ドルの男」などのテレビ番組にレギュラー出演するようになった。

『ロッキー』での彼の大ブレイクはすぐに続いたが、この映画の脚本家でもあるスタローン氏との関係は、オーディションでは順調なスタートとはいかなかった。

「一緒に本を読む人がいなかったので、彼らはこう言いました。“あなたはこれから読むつもりです” 作家と一緒に読む」とウェザース氏は2015年にハリウッド・レポーターに語った。

「私たちはそのシーンを読み進めました」と彼は続けた、「そして、その終わりには、本当に船が出たとは感じず、シーンが船に出たという感じはしませんでしたが、彼らは静かで、気まずい瞬間がありました—私はとにかく感じた。 そこで私はただ口走ってしまった、『本物の俳優と一緒に仕事をしてもらえたら、もっと良い仕事ができるのに』と。」

スタローン氏は、彼のアポロ・クリードのような情熱を高く評価していたことが判明した。 ウェザース氏は「時には、ミスが仕事を得るきっかけになることもある」と付け加えた。

ヘスス・ヒメネス レポートに貢献しました。