日本語版
最新ニュース
世界

日本:東京高等裁判所の判決で婚姻平等の機運が高まる

日本の同性婚禁止の違憲性を認めた本日の東京高等裁判所の判決を受けて、アムネスティ・インターナショナルの東アジア研究員ボラム・ジャン氏は次のように述べた。「この決定は、日本における結婚の平等に向けた重要な一歩を示すものであり、全国の同性カップルに新たな希望を与えるものです。「この訴訟は、すでに保護されるべき平等の権利を行使するために、カップルが耐えなければならない長く断片的な法廷闘争を思い出させるものでもあります。それは彼らの命に重くのしかかる不正義です。「日本政府は全国で同性婚を合法化するために行動を起こさなければなりません。地方自治体レベルでの一貫性のない不適切な対応に頼るのではなく、日本のすべての人に結婚の平等をもたらす国内法を導入する時期が来ています。すべてのカップルは、性別や性的指向に関係なく、同じ法的権利、保護、そして法律に基づく承認に伴う尊厳を享受する権利があります。」背景10月30日の東京高等裁判所の判決は、結婚の平等を求める日本で現在進行中の闘争における新たな重要な進展を示すものである。裁判所は、日本の同性婚禁止は憲法14条1項と24条2項に違反するとして違憲であるとの判決を下した。 LGBTI の平等を求める法廷闘争は、近年、重要な勝利と挫折を繰り返してきた。2021年3月、札幌地方裁判所は、政府が同性婚を認めなかったことは法の下の平等を保障する憲法14条に違憲であるとの画期的な判決を下した。この最初の勝利は全国の同性カップルに希望を与えた。2024年3月、札幌高等裁判所はこの問題に関する初の高等裁判所となり、同性婚の禁止は違憲であるとする地方裁判所の判決を支持した。この判決は平等を求める傾向を強め、法的格差に対処するよう日本政府への圧力を強めた。同じく2024年3月に言い渡された東京地方裁判所の判決は、札幌高等裁判所の判決を反映したものであった。しかし、結婚の平等への道は複雑でした。 2022年6月、大阪地方裁判所は同性カップルの訴えを棄却し、憲法は同性婚の承認を要求しておらず、LGBTIの人々の権利の後退であるとの判決を下した。 2023年5月、名古屋地方裁判所は、同性カップルの結婚の権利を否定することは差別に当たると認め、勢いを取り戻した。2023年6月、福岡地方裁判所は法的枠組みの欠陥を認めたものの、この問題に対処するには司法判断ではなく法改正が適切な方法であると主張した。東京地方裁判所は2022年11月に同様の判決を下した。現在、カップルは地方自治体が提供する限られた認定に頼らなければなりません。たとえば、東京都は2022年11月にパートナーシップ証明書制度を導入しました。これらの証明書はある程度の承認を提供しますが、相続、配偶者ビザ、親の認知などの重要な権利を提供するものではありません。 #日本東京高等裁判所の判決で婚姻平等の機運が高まる

日本:東京高等裁判所の判決で婚姻平等の機運が高まる

日本の同性婚禁止の違憲性を認めた本日の東京高等裁判所の判決を受けて、アムネスティ・インターナショナルの東アジア研究員ボラム・ジャン氏は次のように述べた。

「この決定は、日本における結婚の平等に向けた重要な一歩を示すものであり、全国の同性カップルに新たな希望を与えるものです。

「この訴訟は、すでに保護されるべき平等の権利を行使するために、カップルが耐えなければならない長く断片的な法廷闘争を思い出させるものでもあります。それは彼らの命に重くのしかかる不正義です。

「日本政府は全国で同性婚を合法化するために行動を起こさなければなりません。地方自治体レベルでの一貫性のない不適切な対応に頼るのではなく、日本のすべての人に結婚の平等をもたらす国内法を導入する時期が来ています。すべてのカップルは、性別や性的指向に関係なく、同じ法的権利、保護、そして法律に基づく承認に伴う尊厳を享受する権利があります。」

背景

10月30日の東京高等裁判所の判決は、結婚の平等を求める日本で現在進行中の闘争における新たな重要な進展を示すものである。裁判所は、日本の同性婚禁止は憲法14条1項と24条2項に違反するとして違憲であるとの判決を下した。 LGBTI の平等を求める法廷闘争は、近年、重要な勝利と挫折を繰り返してきた。

2021年3月、札幌地方裁判所は、政府が同性婚を認めなかったことは法の下の平等を保障する憲法14条に違憲であるとの画期的な判決を下した。この最初の勝利は全国の同性カップルに希望を与えた。

2024年3月、札幌高等裁判所はこの問題に関する初の高等裁判所となり、同性婚の禁止は違憲であるとする地方裁判所の判決を支持した。この判決は平等を求める傾向を強め、法的格差に対処するよう日本政府への圧力を強めた。同じく2024年3月に言い渡された東京地方裁判所の判決は、札幌高等裁判所の判決を反映したものであった。

しかし、結婚の平等への道は複雑でした。 2022年6月、大阪地方裁判所は同性カップルの訴えを棄却し、憲法は同性婚の承認を要求しておらず、LGBTIの人々の権利の後退であるとの判決を下した。 2023年5月、名古屋地方裁判所は、同性カップルの結婚の権利を否定することは差別に当たると認め、勢いを取り戻した。

2023年6月、福岡地方裁判所は法的枠組みの欠陥を認めたものの、この問題に対処するには司法判断ではなく法改正が適切な方法であると主張した。東京地方裁判所は2022年11月に同様の判決を下した。

現在、カップルは地方自治体が提供する限られた認定に頼らなければなりません。たとえば、東京都は2022年11月にパートナーシップ証明書制度を導入しました。これらの証明書はある程度の承認を提供しますが、相続、配偶者ビザ、親の認知などの重要な権利を提供するものではありません。

#日本東京高等裁判所の判決で婚姻平等の機運が高まる

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。