写真提供: SewCanShe.com
日本は私の人生で最も美しい織物の冒険でした!私はオカン・アーツのキルティングとテキスタイルのツアーに参加して、アメリカのフロリダの自宅から日本の東京に飛びました。書きたいことが多すぎて、とても 1 つの記事にまとめることができませんでしたが、いくつかのハイライトを共有したいと思います。
オカンアーツ ツアーはパトリシア・ベリエと彼女の専門日本語ツアーガイド、菅井由美が案内します。パトリシアとユミは、キルト、布地、テキスタイルのアーティストとの訪問を含む、他の方法では不可能な素晴らしい旅行を私たちのために計画してくれました。横浜で開催された世界キルトフェスティバルにも行くことができました。
備後屋美術工芸品店
写真提供: SewCanShe.com
私たちが買い物をした中で最もエキサイティングな場所の 1 つは、東京の若松町通りにある備後屋美術工芸品店でした。これらは私の新しい友達、ビバリー、リサ、ジェーン、デイナです。彼女に気づかなかった方のために付け加えておきますが、私たちと一緒に旅行しているジェーン・サッサマンです。
写真提供: SewCanShe.com
ビンゴヤには、おそらく私がこれまで見た中で最も多くの手作り品の膨大なコレクションがありました。手染めの藍生地をはじめ、既製のバッグや洋服、インテリアアイテムなども展示されていました。
写真提供: SewCanShe.com
繊細な青と白から伝統的な楽スタイルの炻器まで、考えられるあらゆるスタイルの日本の陶器を見つけることができます。
写真提供: SewCanShe.com
ビンゴヤでは、文具や紙製品、手作りのおもちゃ、財布、ハンドバッグ、そして木で作られた美しいアイテムも取り揃えています。私のようなツアーグループと一緒に行けば、チェックアウトの列に並んでいるのはあなただけではありません。
写真提供: SewCanShe.com
私が宝物を詰めたバッグを持って出発したと信じられるでしょう。
着物!
写真提供: SewCanShe.com
東京にいる間、私たちは有名な着物専門家のシーラ・クリフから着物の歴史、シルクの種類、スタイリングについて学びました。
写真提供: SewCanShe.com
東京にも京都にもヴィンテージ着物を買える店がたくさんありました。シーラの着物コレクションを見た後、私たちは皆、自分の着物を探しに行く準備ができていました。
パトリシアは、キルトの表と裏にシルクを使用するためにヴィンテージの着物を解体した経験を私たちに教えてくれました。一枚の着物からかなりの量の豪華なシルクが高額で得られます。認めていいのか分かりませんが、ヴィンテージ着物を10枚持って帰ります。今後数か月間、このブログでシルク キルトをご覧いただけると幸いです。
生地の染色
写真提供: SewCanShe.com
京都では、日本の伝統的な技法で布を染める二人の染織家を訪ねました。下村徹さんは、400年以上前に培われた技術を継承する藍染めの先生(師匠)です。これらは、藍を発酵させた彼の瀕死の壺です。これは私にとって決して忘れられないデモンストレーションでした。
写真提供: SewCanShe.com
次に、絞りの染色のさまざまな段階にある生地を見ました。左側の白い部分はすでに小さな糸で結ばれており、染色の準備が整っています。右側の束はすでに染色されており、Toru はそれを丁寧に解き、完成した布地を明らかにする様子を示しています。
写真提供: SewCanShe.com
徹さんのアトリエに入ると、豪華な絞り染めの木綿生地が目に入る。
日本の織物芸術
写真提供: SewCanShe.com
京都郊外、古くから伝わる農村大原で、有機野菜染料を使って美しい絹糸や絞り染めの生地を作る家族経営の会社を訪ねました。彼らはその絹糸を織り上げて、素晴らしいスカーフや室内装飾品を作ります。
写真提供: SewCanShe.com
その後、芸術家たちが複雑な絹のデザインを織り上げる名高い光芳錦織物工房を訪問しました。彼らの芸術は世界中で展示されています。宮殿を飾り、ローマ法王にも贈られました。ここでは、展示されているものよりも小さい木製の織機を使用して、独自の絹織物を織ることにより、織物を直接体験することができました。
日本のキルトとキルト
写真提供: SewCanShe.com
私たちは東京で 2 つのプライベートキルトショーに参加させていただきました。1 つは有名なキルトパーティーキルトショップでのキルト講師斉藤洋子先生でした。
写真提供: SewCanShe.com
ヨーコさんは、日本の定期刊行物のためにデザインした手縫いのキルティングハウスのコレクションも見せてくれました。グループ全体が気絶しました!
写真提供: SewCanShe.com
もう一人のキルティング先生、吉田幸子さんのご自宅を訪問したときの私たちの畏敬の念を想像してみてください。私たちは幸子さんや他の女性たちが作った手作りのキルトのコレクションを鑑賞している間、彼女とキルティングの生徒たちがお茶と和菓子を出してくれました。
写真提供: SewCanShe.com
彼らはとても親切でした。
ワールドキルトフェスティバル2024 in 横浜
写真提供: SewCanShe.com
私たちにとって最大の幸運は、私たちの旅行中に横浜で世界キルトフェスティバルが開催されていたことです。
写真提供: SewCanShe.com
私たちはとてもたくさんの美しいキルトを見ました。それらの多くはすべて手作業で縫い合わせられ、キルティングされていました。
写真提供: SewCanShe.com
日本のキルターがどこのキルターと同じであるかを見るのも楽しかったです。
写真提供: SewCanShe.com
お気に入りのキルトは選べませんでしたが、これは私の心を盗みました。
私の忘れられない日本旅行の断片を楽しんでいただければ幸いです。まだまだお伝えしたいことがありますので、お楽しみに!
開示: 私の投稿の一部にはアフィリエイト リンクが含まれています。これらのリンクのいずれかを介して何かを購入すると、少額の手数料を受け取る場合があります。買い物の際には SewCanShe をサポートしていただきありがとうございます。すべての意見は私自身のものであり、私が実際に使用した製品のみを提案します。 🙂
#日本裁縫キルティングツアーでの決して忘れられない5つの体験