日本はポール・ワトソン相手に全力で挑む

史上最も暑い猛暑の夏、日本人は息苦しくなっている。 国会議員は休暇中だ。 2024年パリオリンピックと日本人選手の活躍 見出しを作る。 ポール・ワトソンの引き渡し要求について言えば十分だろう。 有名なアメリカ系カナダ人の環境活動家 捕鯨に反対し、7月21日にグリーンランドで逮捕され、日本当局発行の国際逮捕状の対象となったこの人物は、比較的注目されていない。

しかし、もしデンマークの司法が73歳の「海の保安官」の日本への引き渡しを承認すれば、事件は別の局面を迎えることになるだろう。 そうすれば、日本は再び国際メディアや環境保護活動家の注目を集めるだろう。

深刻な論争

グリーンピースとの決別後の1977年に始まった日本とシー・シェパード創設者との間の非常に深刻な論争は、シー・シェパードの船が捕鯨船を迎撃しようとした2010年に遡る。 Nisshin Maru 南極海で。 この事故により日本側乗組員に物的損害と負傷者が出た。

「キャプテン・ポール・ワトソン財団（CPWF）は2000年代初頭以来、日本の捕鯨船に対して数回の妨害活動を行ってきた。 漁業と生態学の偉大な日本の専門家、井田哲治氏がこう説明する。。 そして、日本の海上保安庁が日本の船舶に対する「武力による攻撃と妨害」を理由にこの国際逮捕状を発行したのは2010年のことだった。 »

真新しい捕鯨船

シー・シェパードによる日本の捕鯨船に対する攻勢の真っ最中に起きたこれらの事件は、遠い昔のことのように思えるかもしれないが、日本の当局には長い記憶がある。 特に7月にポール・ワトソンは次の目的で北太平洋へ向かっていた。 「迎撃する」 真新しい捕鯨工場の船 Kangei Maru （4,400万ユーロ）先月下関に設立されました。

この巨人の打ち上げ 商業漁業 完全に直観に反するように思えるかもしれません。 「戦後盛んに行われた鯨肉の消費は、今日では衰退しており、 1990年代からこの事件を追い続けてきた井田哲治氏はこう強調する。 一人当たり年間わずか10グラム、馬肉にも満たない…現実に日本の捕鯨業は非常に厳しい状況にある。 »

しかし、日本政府は、捕鯨が消えることのない「国宝」である特定の極右国家主義政治団体（および約100人の国会議員）からの圧力を受けて、この分野の支援を続けている。

業界はフリーフォールにある

昨年、日本は領海を含めて２９４頭のクジラを殺した。 この分野を支援するため、政府は7月31日水曜日、ナガスクジラの捕獲を捕鯨業者に許可した。ナガスクジラの肉は高値で販売される。

すでにミンククジラ、ニタリクジラ、イワシクジラが含まれている対象となる鯨類のリストに追加される。 しかしナガスクジラは考えられています ” 脆弱 “ 国際自然保護連合による。 ポール・ワトソンが引き渡された場合、日本に対する新たな国際抗議活動につながる危険性のある要素が数多くある。

東京では法的手続きが開始される。 「それを止めることはできません。システムは容赦ないのです。」 匿名を希望し、活動家は誰の代理人であると考えられる弁護士に保証する ” 有罪 “ 日本によって。 ポール・ワトソンはこの国に到着すると逮捕され、投獄され、裁判を受けることになる。 １５年以上の懲役と５０万円（３０００ユーロ以上）以下の罰金が科される可能性がある。

船長の釈放を要求するためにすでに始まっている大規模な動員は、船長が引き渡された場合に東京に何が待っているのかを垣間見せている。 「日本を非難する大規模な国際キャンペーンが組織されるだろう」 prédit 井田哲治

—

シー・シェパードと東京の間の20年近くにわたる緊張

2005年。 シー・シェパードは南極で日本の捕鯨船を妨害する作戦を行っている。

2010年。 ポール・ワトソンの船と日本の捕鯨船との摩擦による物的損傷と負傷。

2012年。 日本は、2010年の被害の責任があるとして告発されたポール・ワトソンに対して国際逮捕状を発行した。

2024年。 7月、このインターポールの赤通知に基づいて、グリーンランド警察はポール・ワトソンを逮捕した。 東京都は身柄引き渡しを要請。

ポール・ワトソンは8月15日までグリーンランドで拘留されることになる。 一方、デンマーク法務省は彼を引き渡すかどうかを決定する。