ベリンツォーナでは、2024年9月21日と22日にエスポセントロで開催される第11回「日本祭り」で、日本の魔法がイタリア系スイスに侵入しようとしています。前例のない文化的な冒険に乗り出す準備ができているなら、これはあなたにぴったりのイベントです。伝統と現代性が絡み合う魅力的な世界に浸り、日本文化のファン全員にユニークな体験を提供します。
このフェスティバルは、音楽から武道、展示会からワークショップ、コスプレからビデオゲームまで、豊富で多様なプログラムで日本文化を徹底的に探求できるものとなるでしょう。小さなお子様やご家族向けには、すべての来場者を楽しませ、参加させるように設計された、数多くの楽しいアクティビティが用意されています。
今年の目玉の一つは、イタリアでは「È quasi magia Johnny」として知られる有名なアニメ「きまぐれオレンジ☆ロード」の40周年を祝うことです。この特別な記念日には、シリーズの才能あるキャラクターデザイナーである高田明美と、このアニメのイタリア語のテーマソングを不滅にした声優、クリスティーナ・ダヴェーナの2人の特別ゲストがベリンツォーナにやって来ます。9月22日には、午後3時から予定されているクリスティーナ・ダヴェーナの待望のライブショーをお見逃しなく。アニメのテーマソングのアイコンであるこの歌手は、「È quasi magia Johnny」を含む最も愛されている曲をライブで披露します。コンサートの後、午後4時からは、彼女と写真撮影やサイン会を行う機会があり、すべてのファンにとって見逃せない瞬間です。
9月21日土曜日は、高田明美に焦点を当てます。この並外れたアーティストは、80年代に最も愛されたアニメシリーズのいくつかのビジュアルスタイルを定義しました。 『宇宙から来た少女ラムー』や『魅惑のクリーミー』などのアニメの監督を務めた高田真由が、午後3時15分から無料のワークショップを開催し、日本のアニメとその作画技術の秘密を明かします。午後5時15分からは、ライブドローイングのデモンストレーションを伴うカンファレンスが予定されており、高田の創作プロセスを間近で見られるまたとない機会です。9月22日（日）午後1時30分には、ファンはサイン会で高田に会うことができ、この機会のために作成された限定イラストに高田がサインします。
しかし、「ジャパン マツリ」はそれだけではありません。このフェスティバルでは、展示会やデモンストレーションを通じて盆栽の世界を知る機会も提供されます。さらに、日本文化のさまざまな側面を掘り下げる会議に参加することもできます。
さらに、オンラインでチケットを購入すると、「ルイージマンション2 HD」や「ペーパーマリオ 千年王国」などのゲームが入ったNintendo Switch OLEDが当たるコンテストに自動的にエントリーされます。ご自宅からすぐの場所で本物の日本の雰囲気を体験できるこの絶好の機会をお見逃しなく。第11回「日本祭り – 日本の祭り」は、あなたを驚かせ、忘れられない体験を提供します。カレンダーに日付を記入して、日本の文化と魔法に満ちた週末に備えましょう。
詳細についてはウェブサイトをご覧ください japanmatsuri.org。
#日本の祭りジャパンマツリが9月21日と22日にベリンツォーナに戻ってきます