日本語版
最新ニュース
世界

新しい発掘と数え切れないほどの発見

画像はエレナ・モルテッティのドキュメンタリー シリーズ「ポンペイ、その新たな秘密」から撮影。 ライオンテレビ ARTE – 9月28日土曜日午後8時50分 – ドキュメンタリーシリーズ 信じられないほど保存状態の良い遺跡が発見されるたびに、それは「ポンペイ」と呼ばれます。地図から消え去り、79 年のヴェスヴィオ火山の噴火によって救われたこのローマの都市の逆説的な奇跡に本当に匹敵するものは何もないため、比較は常に誇張されています。そこでは、新しい発掘が行われるたびに発見が約束されています。本当に驚くべきことは、灰や火山石の下には何もないことでしょう。したがって、ドキュメンタリー映画製作者にとっては恩恵であり、エレナ・モルテリティによる 3 つのエピソードから成るシリーズが、レポートの長いリストに追加されました。 レポートを読む (2019 年): 購読者向けに予約された記事 ポンペイ、無尽蔵の考古学的宝庫 選択に追加 監督は、2023 年に実施された最後の発掘キャンペーンを踏襲しました。たとえ不必要な脚色や多かれ少なかれ根拠のない仮説など、この種の演習の古典的なレシピから逃れられないとしても、私たちはこのシリーズのいくつかの特質を認識する必要があります。研究者に幅広い発言力を与え、科学調査のさまざまな糸口を引き出し、今日の考古学が学際的な研究であることを示すという選択だ。人類学(実際に人骨3体が発掘されている)、動物学、植物学、碑文、壁画、そしてもちろん火山学の専門家が招待される。 なぜなら、このドキュメンタリーは発掘調査と並行して、ヴェスヴィオ火山の噴火の悲劇的な時間を追跡しているからです。エレナ・モルテッティは、当時の衣装を着たエキストラを撮影する代わりに、賢明であると同時に大胆な賭けをしました。それは、カンパニア州の都市の多くの家を飾るローマのフレスコ画のスタイルで、短いシーンをコンピューター生成画像で再構築するというものでした。 3番目はまだ未開拓 考古学者たちは、都市集団が発掘した多くの手がかりによって裏付けられた理論をまとめました。パン屋さん「コインランドリー」と裕福な邸宅)は、政治に誘惑された裕福な人のものでした。 ギリシャ神話のエピソードを描いた壮大なフレスコ画パリとヘレンの出会いのように、その場所の所有者が訪問者に感動を与え、自分の富と文化を強調したいという願望を示しています。 このドキュメンタリーは、ポンペイの 3 分の 1 がまだ未探索であることに誤って驚かされています。実際、考古学者は、遺体を屋外に放置すると破壊が始まるため、遺体を保存する最良の方法は埋葬したままにすることであることを知っています。ポンペイ考古学公園の園長であるガブリエル・ツシュトリーゲル氏自身も次のように認めています。 「私たちは発掘した遺骨を復元し、永久に保護しなければなりません。 » では、なぜ何度も掘るのでしょうか?間違いなく、このサイトの責任者は誰も自分の痕跡を残さずにはいられなかったのですから... ポンペイ、その新たな秘密エレナ・モルテリティによるドキュメンタリー シリーズ(RU、2024、3 × 55 分)。利用可能 Arte.tv…

新しい発掘と数え切れないほどの発見

1727568055
2024-09-28 16:00:07

ARTE – 9月28日土曜日午後8時50分 – ドキュメンタリーシリーズ

信じられないほど保存状態の良い遺跡が発見されるたびに、それは「ポンペイ」と呼ばれます。地図から消え去り、79 年のヴェスヴィオ火山の噴火によって救われたこのローマの都市の逆説的な奇跡に本当に匹敵するものは何もないため、比較は常に誇張されています。そこでは、新しい発掘が行われるたびに発見が約束されています。本当に驚くべきことは、灰や火山石の下には何もないことでしょう。したがって、ドキュメンタリー映画製作者にとっては恩恵であり、エレナ・モルテリティによる 3 つのエピソードから成るシリーズが、レポートの長いリストに追加されました。

レポートを読む (2019 年): 購読者向けに予約された記事 ポンペイ、無尽蔵の考古学的宝庫

監督は、2023 年に実施された最後の発掘キャンペーンを踏襲しました。たとえ不必要な脚色や多かれ少なかれ根拠のない仮説など、この種の演習の古典的なレシピから逃れられないとしても、私たちはこのシリーズのいくつかの特質を認識する必要があります。研究者に幅広い発言力を与え、科学調査のさまざまな糸口を引き出し、今日の考古学が学際的な研究であることを示すという選択だ。人類学(実際に人骨3体が発掘されている)、動物学、植物学、碑文、壁画、そしてもちろん火山学の専門家が招待される。

なぜなら、このドキュメンタリーは発掘調査と並行して、ヴェスヴィオ火山の噴火の悲劇的な時間を追跡しているからです。エレナ・モルテッティは、当時の衣装を着たエキストラを撮影する代わりに、賢明であると同時に大胆な賭けをしました。それは、カンパニア州の都市の多くの家を飾るローマのフレスコ画のスタイルで、短いシーンをコンピューター生成画像で再構築するというものでした。

3番目はまだ未開拓

考古学者たちは、都市集団が発掘した多くの手がかりによって裏付けられた理論をまとめました。パン屋さん「コインランドリー」と裕福な邸宅)は、政治に誘惑された裕福な人のものでした。 ギリシャ神話のエピソードを描いた壮大なフレスコ画パリとヘレンの出会いのように、その場所の所有者が訪問者に感動を与え、自分の富と文化を強調したいという願望を示しています。

このドキュメンタリーは、ポンペイの 3 分の 1 がまだ未探索であることに誤って驚かされています。実際、考古学者は、遺体を屋外に放置すると破壊が始まるため、遺体を保存する最良の方法は埋葬したままにすることであることを知っています。ポンペイ考古学公園の園長であるガブリエル・ツシュトリーゲル氏自身も次のように認めています。 「私たちは発掘した遺骨を復元し、永久に保護しなければなりません。 » では、なぜ何度も掘るのでしょうか?間違いなく、このサイトの責任者は誰も自分の痕跡を残さずにはいられなかったのですから…

ポンペイ、その新たな秘密エレナ・モルテリティによるドキュメンタリー シリーズ(RU、2024、3 × 55 分)。利用可能 Arte.tv のオンデマンド 11月17日まで。

このコンテンツを再利用する

#新しい発掘と数え切れないほどの発見

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。