日本語版
最新ニュース
日本

新しい市民はマニート・アビー祭の式典で「真のカナダの経験」を得る

20年にわたり、マニート・アビー祭は先住民族の文化を披露しており、すべてのマニトバンが北米で最大のパウワウの1つを体験するよう招待してきました。 日曜日、レッドリバー展示パークでのフェスティバルは、マニートアビーの20年の歴史の初めての市民権式で43人の新しいカナダ人を歓迎しました。 式典は、カナダ初のメティス市民審査員であるスザンヌ・キャリエールによって促進されました。 「先住民との和解は、あなたがそうしようとしているように、すべてのカナダ人、さらには新しいカナダ人でさえ共有する責任です」と、Carrièreは式典で述べました。キャリエールは宣誓を通して出席者を導き、後に先住民族の指導者に歓迎された新しい市民のそれぞれと握手しました。 マニート・アビーの理事長であるデイビッド・ダンデノーは、フェスティバルで市民権式典を開催するのは「楽しい」経験であり、新しいカナダ人が新しい家の多くの文化を体験する「完璧な環境」であると付け加えました。 マニート・アビー・フェスティバル中に43人の新しいカナダ人を歓迎するために、市民権式典が開催されました。 (Abdellatif Izika/Radio-Canada)「先住民はここで最初のものでした。だからカナダの本質はそれに根ざしています。そして、彼らがカナダの経験、真のカナダの経験を持ちたいなら、彼らはこれを経験しなければならないと思います」とダンデノーは言いました。 彼は、このフェスティバルが市民権式典を前進させ続けることを望んでいると述べた。 約6年前にジャマイカからウィニペグに引っ越したヒュー・オーツは、カナダの市民になりながら先住民の文化を祝うのは楽しい瞬間だと言いました。「彼らがこの国を建設し、私たちが彼らと一緒にいることを知って良かったです。彼らが私たちのために出した遺産を楽しんでいることを知っているのは良い気持ちです」とオーツは言いました。 彼の妻、ケラ・ブレイク・オーツは、カナダ人になることに関しては「誇りに思っている」と言いました。そして、マニート・アビーでそのマイルストーンを達成することは、「私たちをとても歓迎していると感じさせます」。マニート・アビー祭の理事会議長であるデイビッド・ダンデノーは、5月18日日曜日にフェスティバルで開催されたカナダ市民権式典に出席します。 (Abdellatif Izika/Radio-Canada)オーツは、家族がフェスティバルのチケットを持っていると言い、彼らは先住民族の文化についてもっと学ぶことに興奮していると言いました。 市民権式典の直後、レガリアの何百人ものダンサーをフィーチャーしたパウワウが始まりました。 外で、写真家のケイティ・ランベは、近くの映画撮影に取り組んでいると言いましたが、ドラムが彼女に電話をかけていると感じました。 ニューファンドランド出身のカナダ市民であるランベは、日曜日にマニート・アビーで彼女の最初のパウワウを体験したことは「人生を変える」体験だと言いました。 「それはコミュニティの最も美しい展示でした」と彼女は言いました。 「歌とドラム、踊り、キラキラ。それは信じられないほどでした。私はただ全体にwe敬の念を抱いていました」とランベは言いました。ランベは、その瞬間、彼女は「先住民のこのような美しく活気のあるコミュニティ」を持つ州のマニトバに住むことを「幸運」と感じたと言いました。 ダンデノーは、パウワウの経験が「最も深い方法であなたに触れる」と述べた。 そのため、日曜日の正午にパウワウのグランドエントリ中に新しいカナダ人が紹介されました。 「あなたが仲間の男性、または女性、または誰でも敬意を持ち、尊敬するなら、それはあなたが絆を確立し、あなたが和解を確立する - 真の和解を確立する」とダンデノーは言った。カナダで最大のパウワウの1つで開催された市民権式典新しいカナダ人は、北米で先住民族の文化の最大のお祝いの1つであるウィニペグのマニート・アビーフェスティバルの第20版で市民権宣誓をします。 #新しい市民はマニートアビー祭の式典で真のカナダの経験を得る

新しい市民はマニート・アビー祭の式典で「真のカナダの経験」を得る

1747617725
2025-05-18 23:33:00

20年にわたり、マニート・アビー祭は先住民族の文化を披露しており、すべてのマニトバンが北米で最大のパウワウの1つを体験するよう招待してきました。

日曜日、レッドリバー展示パークでのフェスティバルは、マニートアビーの20年の歴史の初めての市民権式で43人の新しいカナダ人を歓迎しました。

式典は、カナダ初のメティス市民審査員であるスザンヌ・キャリエールによって促進されました。

「先住民との和解は、あなたがそうしようとしているように、すべてのカナダ人、さらには新しいカナダ人でさえ共有する責任です」と、Carrièreは式典で述べました。

キャリエールは宣誓を通して出席者を導き、後に先住民族の指導者に歓迎された新しい市民のそれぞれと握手しました。

マニート・アビーの理事長であるデイビッド・ダンデノーは、フェスティバルで市民権式典を開催するのは「楽しい」経験であり、新しいカナダ人が新しい家の多くの文化を体験する「完璧な環境」であると付け加えました。

マニート・アビー・フェスティバル中に43人の新しいカナダ人を歓迎するために、市民権式典が開催されました。 (Abdellatif Izika/Radio-Canada)

「先住民はここで最初のものでした。だからカナダの本質はそれに根ざしています。そして、彼らがカナダの経験、真のカナダの経験を持ちたいなら、彼らはこれを経験しなければならないと思います」とダンデノーは言いました。

彼は、このフェスティバルが市民権式典を前進させ続けることを望んでいると述べた。

約6年前にジャマイカからウィニペグに引っ越したヒュー・オーツは、カナダの市民になりながら先住民の文化を祝うのは楽しい瞬間だと言いました。

「彼らがこの国を建設し、私たちが彼らと一緒にいることを知って良かったです。彼らが私たちのために出した遺産を楽しんでいることを知っているのは良い気持ちです」とオーツは言いました。

彼の妻、ケラ・ブレイク・オーツは、カナダ人になることに関しては「誇りに思っている」と言いました。そして、マニート・アビーでそのマイルストーンを達成することは、「私たちをとても歓迎していると感じさせます」。

白い髪とメガネを持つ男は、首に赤いベストと白いメダリオンを着ています
マニート・アビー祭の理事会議長であるデイビッド・ダンデノーは、5月18日日曜日にフェスティバルで開催されたカナダ市民権式典に出席します。 (Abdellatif Izika/Radio-Canada)

オーツは、家族がフェスティバルのチケットを持っていると言い、彼らは先住民族の文化についてもっと学ぶことに興奮していると言いました。

市民権式典の直後、レガリアの何百人ものダンサーをフィーチャーしたパウワウが始まりました。

外で、写真家のケイティ・ランベは、近くの映画撮影に取り組んでいると言いましたが、ドラムが彼女に電話をかけていると感じました。

ニューファンドランド出身のカナダ市民であるランベは、日曜日にマニート・アビーで彼女の最初のパウワウを体験したことは「人生を変える」体験だと言いました。

「それはコミュニティの最も美しい展示でした」と彼女は言いました。

「歌とドラム、踊り、キラキラ。それは信じられないほどでした。私はただ全体にwe敬の念を抱いていました」とランベは言いました。

ランベは、その瞬間、彼女は「先住民のこのような美しく活気のあるコミュニティ」を持つ州のマニトバに住むことを「幸運」と感じたと言いました。

ダンデノーは、パウワウの経験が「最も深い方法であなたに触れる」と述べた。

そのため、日曜日の正午にパウワウのグランドエントリ中に新しいカナダ人が紹介されました。

「あなたが仲間の男性、または女性、または誰でも敬意を持ち、尊敬するなら、それはあなたが絆を確立し、あなたが和解を確立する – 真の和解を確立する」とダンデノーは言った。

カナダで最大のパウワウの1つで開催された市民権式典

新しいカナダ人は、北米で先住民族の文化の最大のお祝いの1つであるウィニペグのマニート・アビーフェスティバルの第20版で市民権宣誓をします。

#新しい市民はマニートアビー祭の式典で真のカナダの経験を得る

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。