1712322719
2024-04-05 12:12:11
1973年のある日、チャーリー・バッツ・ジュニアはグランド・フォークスの小さなカフェでコーヒーを飲んでいたとき、後ろのブースで数人の男がヘラジカ狩りについて話しているのを耳にした。
本業は建設労働者だったバッツさんは、ビスマルクで育った12歳の時から高地の狩猟鳥、水鳥、鹿を狩っていたが、モンタナ州でヘラジカを狩ったのは「数回」だけで、すべて成功しなかった。
ブラッド・ドッケン
当時イースト・グランド・フォークスに住んでいたバッツさんはもっと知りたいと思ったので、後ろに座っていた男性たちと会話が始まりました。 長い話を手短に言うと、これがバッツが生涯の友人となる経験豊富なヘラジカハンターのボブ・マクマナスと出会った方法です。
バッツさんは「全くの偶然」だったと回想し、数日後に二人は再会した。
「ボブが近所の家に現れました。彼は自分のためにキャンピングカーを作っていたんです」とバッツさんは語った。 「私は剥製の仕事をたくさんしていたので、近所の人がボブを紹介してくれて、『そうね、数日前に会ったばかりだよ』と言いました。 それで彼は私の剥製作品をすべて見るためにやって来て、その場で友情が始まりました。本当に素晴らしいです。」
マクマナスはバッツをコロラド州のヘラジカ狩猟旅行に誘ったが、その後は歴史になったと言えるだろう。
「その年は行けなかったけど、翌年は一緒に行きました」とバッツさんは語った。 「そして50年連続で、私は走り続けています。」
そうした経験や思い出を他の人たちと共有しようと、75歳のバッツさんは、コロラド州での50年間にわたるヘラジカ狩猟の回想録『ヘラジカ狩り：私の最初の50年』を出版したばかりだ。 この本には 50 の章があり、バッツと狩猟パートナーがコロラド ロッキー山脈の高地に設営した素朴なテント キャンプ「グレイビアード キャンプ」への旅行を毎年 1 章ずつ構成しています。
「約11マイル歩いて登っていきます」とバッツさんは語った。 「装備屋さんはテントや重い荷物をキャンプに詰め込んでくれますが、私と一緒にいる人はいつも歩いて行きます。 私たちは約8,900フィートでトラックを出発し、キャンプは10,500フィートにあります。 私たちはそこから約11,000フィートの間で狩りをします。
「それは厳しい狩りだ――それは非常に厳しい狩りだ。」
バッツ氏はコロラド州の50回のヘラジカ狩りで、アーチェリーとライフルの両方で多くの成功を収めており、その中には2015年に360インチ台で得点したトロフィー雄牛も含まれるが、この本は物語と思い出についてのものであり、そうではないと彼は言う。テクニック。
「私はヘラジカの狩り方を誰にも教えていません」と、現在ノースダコタ州ハーウッドに住んでいるバッツさんは語った。 「私は自分が経験したこと、つまり私のすべての経験を話していますが、それは単なる回想録の組み合わせです。
「本の後ろにヒントがあります。 繰り返しになりますが、私は狩りの方法を人に教えるのではなく、私自身が学んだヒントをそこに載せています。 その分野全体を学びました。」
この本は多くの部分で「実際、かなり笑える」と彼は言う。なぜなら、それが狩猟キャンプでの出来事だからだという。
「あの本に書かれていることはすべて実際に起こったことです」とバッツ氏は語った。 「時速160マイル以上の風が吹き、キャンプの周りには木々が倒れ、ネズミが寝袋に入るまで、あらゆることが起こります。
「すべては実際に起こったことだ。」
この本の執筆は長いプロセスであり、実際には 10 年前に最初の章を書いたときに始まりました、とバッツ氏は言います。
「その後、仕事でとても忙しくなり、また忘れてしまいました」と彼は言いました。
今年1月、バッツは執筆プロジェクトを再開することに決めた。 彼は最初の10年以上の記憶と古い写真、そして初期の旅行をしたマクマナスやまだ生きている他の人々との会話に頼った。
後年、バッツは狩猟旅行にノートを持参するようになりました。
「私は今後 20 ～ 30 年間に向けてすべてを書き留め始めました」とバッツ氏は言いました。 「毎日、天気や（ヘラジカを）何頭見たか、ハンターの数などを書き留めていました。
「毎年そこに3、4個の小さなタブレットがあり、それらはすべて私のメモでいっぱいでした」と彼は言いました。 「執筆には8週間かかりましたが、休みはありませんでした。 私はそこに座って、書いて書いて書きました。」
一度始めたら止まらなかった。
「書き始めるといろいろなことを思い出します」とバッツ氏は語った。 「デートやその日は休みかもしれませんが、何かを書き始めたら、何というか、あれやこれやを覚えていました。 キャンプに入ってきた男の名前と何が起こったかを覚えています。 そしてまたメモに戻ります。」
3月下旬発売、白黒写真付きバージョンは両方ともあります
バッツは、4 月初めに入手可能になったカラー写真付きのハードカバー版を販売する予定です。
書くことは簡単だった、と彼は言う。
「残念なことに、私はそれを手書きで書きました」とバッツ氏は語った。 「私は昔ながらの人間です。 私はコンピューターの使い方など全く知りません。」
その後、ある「貧しい女性」はテキサス州の編集者と出版社に送る原稿を入力しなければならず、編集者と出版社が本の印刷準備を整え、そのプロセスには 3 か月近くかかりました。
バッツ氏は、ヘラジカ狩りと毎年高地に引き寄せられるコロラドの大自然に対する彼の情熱を読者が理解してくれることを願っている、と語った。
「これは私の人生で最もスリリングな事だ、としか言いようがない」とバッツさんは語った。 「私はもう何年もヘラジカに恋をしています。
「深い森の中で、20ヤード離れたところに壮大な雄牛のラッパがあると、決して忘れられないスリルが味わえるでしょう」と彼は言う。 「この素晴らしい動物は私の情熱であり、人生そのものです。」
この本のハードカバー、フルカラー版を注文するには、Butz (701) 540-7929 (テキストメッセージ優先) または電子メールでご連絡ください。
。
- タイトル: 「ヘラジカ狩り: 私の最初の 50 年」
- 著者: チャーリー バッツ ジュニア
- 出版社: 846 Global Publishing。
- 注文方法: Amazon.com、または著者から直接注文します。
または (701) 540-7929 (テキスト メッセージを推奨)。
#新しい回想録はノースダコタ州ハーウッドコロラド州のヘラジカ狩猟の50年にわたる男性の冒険を記録する #グランドフォークスヘラルド