日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

新しいベルファスト・グランド・セントラル駅から電車が運行開始

新しいベルファスト・グランド・セントラル駅から列車が運行を開始した。 最初のエンタープライズ列車は午前 8 時 5 分に駅を出発し、ダブリン コノリー駅に向かいました。 一定期間運休されていたベルファストとリスバーン間の鉄道も再開された。 ベルファストとダブリン間の時間単位のエンタープライズサービスは、10月29日火曜日に開始される予定です。 3 億 4,000 万ポンドをかけてこの駅は 9 月にオープンし、鉄道サービスの準備工事が行われている間、バスサービスも運行されました。 これは、ヨーロッパ バス センターと旧グレート ビクトリア ストリート駅に代わる、アイルランド島最大の総合交通ハブとなる予定です。 ジョン・オダウドインフラ大臣はサービス開始を歓迎し、「これは公共交通サービスの発展における新たな重要な一歩だ。 「グランドセントラル駅から鉄道の運行が始まったことを嬉しく思います。 「リスバーンとベルファスト間の鉄道の再開は、この路線を利用する何千人もの通勤者や国境を越える乗客にとって朗報です。 「ベルファスト グランド セントラル駅はアイルランド島最大の交通機関で、年間 2,000 万人の乗客の移動に対応できる容量があります。 「適切な鉄道プラットフォームと 26 のバス乗り場を備えたこの新しい施設は、インフラがどのように変革し、変化をもたらすことができるかを示しています。 「今日、私たちがここまで来るために、多くの人々が精力的に働いてくれて、彼ら全員に感謝しています。 「何よりも、今日の実現に不可欠な重要な鉄道安全認可プロセスを遂行する間、忍耐強く待ってくださった国民に感謝したいと思います。」 トランスリンク・グループのクリス・コンウェイ最高経営責任者(CEO)は「ベルファスト・グランド・セントラルでの鉄道サービスの開始は、北アイルランドの公共交通機関の変革における重要なマイルストーンであり、人と場所をつなぐ統合サービスを提供する」と述べた。 「本日午前8時5分にエンタープライズの始発が出発したのは、この象徴的な新施設での鉄道サービスの開始と市の中心部への国境を越えた鉄道サービスの復活を示す、真に歴史的な瞬間でした。 「新しい鉄道時刻表が導入され、新しい改札口など駅に多くの新機能が追加されたため、乗客の皆様には、新しい駅に慣れるまで、事前に計画を立て、移動に少し余裕を持たせることをお勧めします。 「この歴史的なマイルストーンを達成することに関わったすべての人に感謝するとともに、この作業を通じて忍耐強く頑張ってくれたすべての乗客、地域社会、関係者の皆様に感謝の意を表したいと思います。」 バブコックズ・ランド事業の最高経営責任者であるトム・ニューマン氏は次のように述べています。「ベルファストのグランド・セントラル駅の開発においてトランスリンクを支援し、ベルファストの人々とその訪問者がこの世界クラスの交通ハブの恩恵を確実に受けられるようにする上で重要な役割を果たしたことを誇りに思います」…

新しいベルファスト・グランド・セントラル駅から電車が運行開始

1728839799
2024-10-13 13:32:00

新しいベルファスト・グランド・セントラル駅から列車が運行を開始した。

最初のエンタープライズ列車は午前 8 時 5 分に駅を出発し、ダブリン コノリー駅に向かいました。

一定期間運休されていたベルファストとリスバーン間の鉄道も再開された。

ベルファストとダブリン間の時間単位のエンタープライズサービスは、10月29日火曜日に開始される予定です。

3 億 4,000 万ポンドをかけてこの駅は 9 月にオープンし、鉄道サービスの準備工事が行われている間、バスサービスも運行されました。

これは、ヨーロッパ バス センターと旧グレート ビクトリア ストリート駅に代わる、アイルランド島最大の総合交通ハブとなる予定です。

ジョン・オダウドインフラ大臣はサービス開始を歓迎し、「これは公共交通サービスの発展における新たな重要な一歩だ。

「グランドセントラル駅から鉄道の運行が始まったことを嬉しく思います。

「リスバーンとベルファスト間の鉄道の再開は、この路線を利用する何千人もの通勤者や国境を越える乗客にとって朗報です。

「ベルファスト グランド セントラル駅はアイルランド島最大の交通機関で、年間 2,000 万人の乗客の移動に対応できる容量があります。

「適切な鉄道プラットフォームと 26 のバス乗り場を備えたこの新しい施設は、インフラがどのように変革し、変化をもたらすことができるかを示しています。

「今日、私たちがここまで来るために、多くの人々が精力的に働いてくれて、彼ら全員に感謝しています。

「何よりも、今日の実現に不可欠な重要な鉄道安全認可プロセスを遂行する間、忍耐強く待ってくださった国民に感謝したいと思います。」

トランスリンク・グループのクリス・コンウェイ最高経営責任者(CEO)は「ベルファスト・グランド・セントラルでの鉄道サービスの開始は、北アイルランドの公共交通機関の変革における重要なマイルストーンであり、人と場所をつなぐ統合サービスを提供する」と述べた。

「本日午前8時5分にエンタープライズの始発が出発したのは、この象徴的な新施設での鉄道サービスの開始と市の中心部への国境を越えた鉄道サービスの復活を示す、真に歴史的な瞬間でした。

「新しい鉄道時刻表が導入され、新しい改札口など駅に多くの新機能が追加されたため、乗客の皆様には、新しい駅に慣れるまで、事前に計画を立て、移動に少し余裕を持たせることをお勧めします。

「この歴史的なマイルストーンを達成することに関わったすべての人に感謝するとともに、この作業を通じて忍耐強く頑張ってくれたすべての乗客、地域社会、関係者の皆様に感謝の意を表したいと思います。」

バブコックズ・ランド事業の最高経営責任者であるトム・ニューマン氏は次のように述べています。「ベルファストのグランド・セントラル駅の開発においてトランスリンクを支援し、ベルファストの人々とその訪問者がこの世界クラスの交通ハブの恩恵を確実に受けられるようにする上で重要な役割を果たしたことを誇りに思います」 」

#新しいベルファストグランドセントラル駅から電車が運行開始

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。