日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

数週間前にスターマー氏に解任されたルーシー・パウエル氏が労働党副党首に選出

ルーシー・パウエルは、 選出された 労働党の副党首となり、党内で高まっている不満を露わにする選挙戦でブリジット・フィリップソン教育長官を破った。マンチェスター中央議員は投票率わずか16.6%で、投票総数の54%(8万7,407票、フィリップソン氏の7万3,536票)を獲得したが、この数字は議員の間に広範な幻滅を反映していると一部関係者は言う。この結果は、ケーフィリー補選で労働党が不振だった直後に発表され、同党は1999年のウェールズ・セネッド創設以来保持していた議席の得票率わずか11%となり、プレイド・シムル、改革UKに次ぐ3位に転落した。会員主導の改革の使命パウエル氏は自身の勝利を、政策だけでなく党員との関わり方にも変化をもたらす使命として位置づけた。 「私は、党員が自分たちの声を党のトップに届けることを望むという明確な使命を与えられました。」彼女は「狭い声の集団」に依存する指導部の傾向を批判し、選挙で選ばれた代表者や草の根活動家をより広く参加させるよう求めた。パウエル氏は「それらは私たちを国民的な会話につなげてくれる」と語った。 「人々にしてほしいことをただ伝えるのではなく、彼らを尊重し、評価し、もっと受け入れる必要があります。」彼女は一緒に働くことを約束した キア・スターマー そして党指導部全体が「党に再び関与」し、党員が再び会話の一部であると感じられるようにする。20の警告と文化的課題パウエル氏は勝利演説で次のように述べた。20 件の警告キア・スターマー首相に。彼女は忠実な議員になると約束しながらも、政府の実績を鋭く批判し、論調、戦略、文化の変化を訴えた。彼女の最も鋭い発言の中には次のようなものがあります。「われわれは改革を打ち負かそうとすることでは勝利できないが、広範で進歩的な合意を構築することで勝利するだろう。」「議論すること、聞くこと、聞くことは反対ではない。それはすべて力です。「団結と忠誠は、指揮と統制からではなく、集団の目的から生まれます。」「人々は、この政府が私たちが約束したような変化をもたらすのに十分な大胆さがないと感じています。」パウエル氏のコメントは、労働党の指導力が、特に児童二人手当の上限や移民に関するレトリックなどの問題に関して、その基盤から大きく乖離しているという広範な懸念を反映している。 地方選挙への動員2026年5月に地方選挙が近づく中、パウエル氏は直ちに仕事に取り掛かることを約束した。 「来年の選挙を中止するつもりはない」と彼女は言った。 「ウェールズ、スコットランド、ロンドン、そして全国各地で重要な選挙が行われる。」同氏は労働党のメッセージを先鋭化し、政治的課題を取り戻す必要性を強調した。パウエル氏は「ここ数カ月間、私たちは譲歩しすぎた」と述べ、労働者の権利や賃上げから学校給食プログラムの拡充や病院の予約に至るまで、党の成果をよりよく伝えるよう促した。労働者のリーダーシップの新たな章パウエル氏の当選は労働党内部の力関係の変化を示すものである。草の根の関与、政策の明確さ、党内の文化改革を重視する彼女は、労働党が有権者にどのように存在するのか、そして労働党が内部からどのように統治するのかを再構築する可能性がある。スターマー氏はパウエル氏を祝福し、進歩的な政治への決意を再確認したが、彼女の勝利演説は、彼女が単なる儀式的な議員以上の存在になるつもりであることを明らかにした。 「あなたの代理として、私の使命は文化を変えることです」と彼女は言いました。その変化がより深い団結につながるのか、それともさらなる摩擦につながるのかはまだ分からないが、パウエル氏のメッセージは紛れもなく、メンバーの意見を聞かなければならないというものだ。 #数週間前にスターマー氏に解任されたルーシーパウエル氏が労働党副党首に選出

数週間前にスターマー氏に解任されたルーシー・パウエル氏が労働党副党首に選出

1761432922
2025-10-25 22:35:00

ルーシー・パウエルは、 選出された 労働党の副党首となり、党内で高まっている不満を露わにする選挙戦でブリジット・フィリップソン教育長官を破った。マンチェスター中央議員は投票率わずか16.6%で、投票総数の54%(8万7,407票、フィリップソン氏の7万3,536票)を獲得したが、この数字は議員の間に広範な幻滅を反映していると一部関係者は言う。

この結果は、ケーフィリー補選で労働党が不振だった直後に発表され、同党は1999年のウェールズ・セネッド創設以来保持していた議席の得票率わずか11%となり、プレイド・シムル、改革UKに次ぐ3位に転落した。

会員主導の改革の使命

パウエル氏は自身の勝利を、政策だけでなく党員との関わり方にも変化をもたらす使命として位置づけた。 「私は、党員が自分たちの声を党のトップに届けることを望むという明確な使命を与えられました。」彼女は「狭い声の集団」に依存する指導部の傾向を批判し、選挙で選ばれた代表者や草の根活動家をより広く参加させるよう求めた。

パウエル氏は「それらは私たちを国民的な会話につなげてくれる」と語った。 「人々にしてほしいことをただ伝えるのではなく、彼らを尊重し、評価し、もっと受け入れる必要があります。」

彼女は一緒に働くことを約束した キア・スターマー そして党指導部全体が「党に再び関与」し、党員が再び会話の一部であると感じられるようにする。

20の警告と文化的課題

パウエル氏は勝利演説で次のように述べた。20 件の警告キア・スターマー首相に。彼女は忠実な議員になると約束しながらも、政府の実績を鋭く批判し、論調、戦略、文化の変化を訴えた。

彼女の最も鋭い発言の中には次のようなものがあります。

  • 「われわれは改革を打ち負かそうとすることでは勝利できないが、広範で進歩的な合意を構築することで勝利するだろう。」
  • 「議論すること、聞くこと、聞くことは反対ではない。それはすべて力です。
  • 「団結と忠誠は、指揮と統制からではなく、集団の目的から生まれます。」
  • 「人々は、この政府が私たちが約束したような変化をもたらすのに十分な大胆さがないと感じています。」

パウエル氏のコメントは、労働党の指導力が、特に児童二人手当の上限や移民に関するレトリックなどの問題に関して、その基盤から大きく乖離しているという広範な懸念を反映している。