日本語版
最新ニュース
企業

数千人のウクライナ人と支持者がダブリンを行進 – アイリッシュ・タイムズ

土曜日、ロシアによる全面侵攻2周年を記念して、ウクライナ人とその支持者らが数千人規模でダブリン市内中心部を行進した。 ウクライナ。慈善団体「ウクライナ・アクション・イン・アイルランド」が主催した行進は、アイルランドの外で始まった。 GPO オコネル・ストリートで行われ、政府庁舎の向かいにあるメリオン広場での演説と歌で終わりました。キエフ出身の23歳ジャーナリストで行進主催者のボランティアでもあるポリーナ・マリウジョノック氏は、土曜日のデモは、アイルランド国民にウクライナで続いている紛争を思い出させる手段の一つだったと語った。[ Seven key questions that will determine what happens next in Ukraine ]「実際、時間が経ち、人々はウクライナでのこの戦争に慣れてきたと感じています。 私たちは人々に、それが今も続いていること、そしてそれがまだここ、私たちの国、ヨーロッパ全般にあることを思い出してもらいたいのです」と土曜日の午後、ウェストランド・ロウに向かって歩きながら彼女は語った。ロシアによるウクライナへの本格侵攻 2年前から今日まで、2022年2月24日、ヨーロッパ諸国に対する第二次世界大戦以来最大の攻撃。 この戦争は数十万人の命を奪い、東ヨーロッパの国に広範な破壊をもたらした。アイルランドにおけるウクライナ・アクションは、ウクライナ戦争2周年を記念して、ウクライナ国民とその支持者がダブリンのオコネル・ストリートに集まり、メリオン広場まで歩くために組織されました。 写真: ダラ・マクダニール/アイリッシュ・タイムズ 侵略以来、10万人以上のウクライナ人がアイルランド各地のコミュニティに再定住した。駐アイルランド・ウクライナ大使のラリーサ・ゲラスコ氏は、メリオン広場のデモ参加者らに向けた演説で、「すべての民主主義国家」に対し、ウクライナ支援を断固として続けるよう呼び掛けた。「皆さんに思い出していただきたいのですが、戦争はすでにヨーロッパで、皆さんのすぐ後ろ、皆さんのドアのすぐ隣で起きているのです」と彼女は言った。 「民主主義国家の皆さん、私たちはロシアの侵略を止めなければなりませんし、プーチン大統領も止めなければなりません。」[ The Irish Times view on two years of war in Ukraine: Putin’s objective is doomed…

数千人のウクライナ人と支持者がダブリンを行進 – アイリッシュ・タイムズ

1708806340
2024-02-24 15:55:26

土曜日、ロシアによる全面侵攻2周年を記念して、ウクライナ人とその支持者らが数千人規模でダブリン市内中心部を行進した。 ウクライナ

慈善団体「ウクライナ・アクション・イン・アイルランド」が主催した行進は、アイルランドの外で始まった。 GPO オコネル・ストリートで行われ、政府庁舎の向かいにあるメリオン広場での演説と歌で終わりました。

キエフ出身の23歳ジャーナリストで行進主催者のボランティアでもあるポリーナ・マリウジョノック氏は、土曜日のデモは、アイルランド国民にウクライナで続いている紛争を思い出させる手段の一つだったと語った。

「実際、時間が経ち、人々はウクライナでのこの戦争に慣れてきたと感じています。 私たちは人々に、それが今も続いていること、そしてそれがまだここ、私たちの国、ヨーロッパ全般にあることを思い出してもらいたいのです」と土曜日の午後、ウェストランド・ロウに向かって歩きながら彼女は語った。

ロシアによるウクライナへの本格侵攻 2年前から今日まで、2022年2月24日、ヨーロッパ諸国に対する第二次世界大戦以来最大の攻撃。 この戦争は数十万人の命を奪い、東ヨーロッパの国に広範な破壊をもたらした。

侵略以来、10万人以上のウクライナ人がアイルランド各地のコミュニティに再定住した。

駐アイルランド・ウクライナ大使のラリーサ・ゲラスコ氏は、メリオン広場のデモ参加者らに向けた演説で、「すべての民主主義国家」に対し、ウクライナ支援を断固として続けるよう呼び掛けた。

「皆さんに思い出していただきたいのですが、戦争はすでにヨーロッパで、皆さんのすぐ後ろ、皆さんのドアのすぐ隣で起きているのです」と彼女は言った。 「民主主義国家の皆さん、私たちはロシアの侵略を止めなければなりませんし、プーチン大統領も止めなければなりません。」

ゲラスコ氏はまた、出席者に対し、ウクライナにさらに兵器を送るよう政府に圧力をかけるよう呼びかけた。 「最前線、戦場の状況は非常に困難で、非常に深刻です。

「私たち自身を守るために、そしてあなたたちを守るために、もっと多くの武器が必要です、もっと多くの武器が必要です、そしてより多くの弾薬が必要です」と彼女は言った。

群衆がメリオン広場に向かって行進する中、デモ参加者は「ウクライナに平和を」「ウクライナに平和を」などのさまざまなシュプレヒコールを掲げた。プーチン大統領 「は殺人者だ」、「ありがとうアイルランド」、そして「スラヴァ・ウクライナ」。 あるガルダ情報筋は、5,000人が出席したと推定した。

群衆の多くは肩にウクライナの国旗を掛けたり、伝統的な花輪をかぶったりしていた。

7歳の息子と手をつないで岸壁を行進していたインナ・シェフチェンコさん(37)は、2022年2月のロシア侵攻から約3か月後にアイルランドに到着したと語った。

キエフ出身のシェフチェンコさん(37)は、「最初はこの状況がこんなに長く続くとは思っていなかったので、ハンガリーの国境近くに留まった」と語った。 「それでは」 [after] ここに来て3か月。」

シェフチェンコさんはダブリン西部のキャッスルノックに定住しているが、家族の多くはまだウクライナにおり、最終的には祖国に戻ることが彼女の願いだ。 「アイルランドは美しいですが、私の祖国であり、大好きなのです」と彼女は語った。

「悲しいです。両親もそこにいて、兄もそこにいます…彼はいつ殺されるかも知れませんし、彼ら全員が毎晩常に危険にさらされています」と彼女は言いました。 「彼らのことを心配するのは難しいよ。 手伝えません。

ミース州ダンボイン出身のロブ・メイソンさんは土曜日の午後、デモ行進とともに税関埠頭にあるリフィー川を渡っていた。 「私たちの息子は、ウクライナのために戦った国際部隊で戦死しました」と彼は語った。

メイソン氏の息子、ロリー・メイソンさん(23)は2022年9月28日、ウクライナ軍の軍人としてハリコフ地域で戦闘中に殺害された。

ソーズ社のデビッド・ダン氏は、ウクライナ人の窮状に連帯して行進していると語った。 「ウクライナでは本当に、本当に絶望的な状況になっています。 現時点ではメディアの注目は集まっていません。 しかし、今の状況は2年前よりも悪化している」と行進とともにリフィー川を渡りながら彼は言った。

ダン氏の妻はウクライナ人で、フィンガル・ウクライナ支援グループの会長を務めている。 「戦争が始まったとき、私は行って、30人を自宅に連れ帰りました。 16、17人は寝室が3つある家に住んでいた」と彼は語った。

「アイルランド国民からの支援は圧倒的だったので、私は支援グループを立ち上げる義務を感じました。」

シティ・キーで横断幕を掲げて行進していたウクライナのグリフィス大学の学生グループは、土曜日に「ウクライナとともに立つ」ために行進していたと述べた。

「私たちは国民を支援し、残念ながらこの恐ろしい戦争で亡くなった人々との連帯を示すためにここにいます」とキエフ出身のマーサさん(19)は名前だけ明かして語った。 。

ウクライナ西部のレニ出身のアンドリュー・シャムライさん(49歳)は、2022年2月のロシア侵攻から数カ月後にアイルランドに到着した。当初は英語が話せなかったので、アイルランドに定住するのに苦労したという。

しかし、UCD とトリニティ カレッジでいくつかの授業を受けた後、シャムライ氏は語学力を向上させ、その後シティウェスト トランジット ハブで通訳となり、アイルランドに到着する他のウクライナ人を支援しました。

現在、彼は法務省で事務官として働いています。 「私は幸運な人だと思います。 「アイルランドにいて幸せだよ」と彼はメリオン広場に近づきながら言った。

紛争が続いていることを考えると、シャムライ氏の将来は不透明だ。 「妻はまだウクライナにいますが、アイルランドに連れて行こうと考えています」と彼は語った。

「私は長期的な将来の計画を立てることができません。 今、私はここにいて、仕事をしていて、アイルランドにいます。」

  • 新しいプロジェクトをご覧ください 共通点、進化する島々: アイルランドとイギリス
  • 申し込みます プッシュアラート 最高のニュース、分析、コメントを携帯電話に直接配信します
  • 探す WhatsAppのアイリッシュ・タイムズ 最新情報を入手してください
  • In The News ポッドキャストは毎日公開されています – 最新のエピソードを見つけてください ここ

#数千人のウクライナ人と支持者がダブリンを行進 #アイリッシュタイムズ

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。