教皇フランシスコ、復活祭ミサ演説でガザとウクライナの平和を訴える – 国立

教皇フランシスコは、冬の間続く呼吸器疾患の発作から立ち直り、約6万人の人々を率い、 イースター 日曜日に祝賀会を開催し、停戦を強く訴える ガザ そしてロシアとウクライナの間の捕虜交換。

フランシスコは花で飾られたサン・ピエトロ広場で復活祭のミサを主宰し、その後、毎年恒例の世界的危機の総括の中で平和への心からの祈りを捧げた。 ガザ地区の小さなキリスト教徒コミュニティを含むガザの人々はフランシスコにとって常に懸念の源であり、今年の聖地での復活祭は戦争を考慮すると全体的に陰鬱な出来事となった。

「平和は決して武器で作られるものではありません。差し伸べられた手と開かれた心によって作られるのです」と広場を見下ろすロッジアからフランシスコは語り、風に吹かれる眼下の群衆から拍手が起こった。

フランシスコはその数時間前に2時間半にわたる夜間の復活徹夜祭を祝ったにもかかわらず、好調な様子だった。 若い頃に片肺の一部を切除した教皇は、冬の間ずっと呼吸器疾患と闘っており、特に伝統的な聖金曜日の行列を欠席した後は、復活祭の礼拝への完全な参加が完全には保証されていなかった。

しかし、87歳の教皇は体調が大丈夫であることを示すために、ミサの後、教皇の移動車で広場の周りを何周もして、善意を願う人たちに挨拶した。

バチカンによると、ミサには約６万人が参列し、広場に続くコンチリアツィオーネ通りにはさらに多くの人が詰めかけたという。 礼拝の開始時に、突風が教皇からわずか数フィートの祭壇上の大きな宗教的偶像を倒しました。 案内係はすぐにそれを修正しました。

復活祭のミサは、典礼暦の中で最も重要な日の 1 つであり、信者たちが信じている十字架刑後のイエスの復活を祝います。 ミサは「ウルビ・エ・オルビ」（都市と世界へ）の祝福に先立って行われ、そこで教皇は伝統的に人類を苦しめる脅威の羅列リストを提示する。

フランシスコは今年、特にウクライナとガザの人々、そして戦争に直面しているすべての人々、特に「笑顔を忘れてしまった」子供たちに思いを馳せていると語った。

「国際法の原則の尊重を求める中で、私はロシアとウクライナの間ですべての捕虜が一般的に交換されることへの希望を表明します。すべてはすべての人のためです！」 彼は言った。

同氏は、10月7日にイスラエルから連行された捕虜の「速やかな」釈放、ガザ地区の即時停戦、パレスチナ人への人道的アクセスを求めた。

「現在の敵対行為が、もう我慢の限界に達している市民、そして何よりも子供たちに重大な影響を及ぼし続けることを許さないようにしましょう」と彼はハイチ人の窮状にも触れた演説の中で次のように述べた。ロヒンギャと人身売買の被害者。

1:42
教皇フランシスコ、毎週の一般謁見の前で苦悩

ここ数週間、フランシスコ氏は呼吸への負担を避けるため、長い演説をすることを一般的に避けてきた。 彼は先週の棕櫚日曜日の敬虔な礼拝を放棄し、土壇場でコロッセオでの聖金曜日の行列から家に留まることに決めた。

バチカンは簡単な説明の中で、この決定は「彼の健康を守るため」に行われたと述べた。

この決断は明らかに功を奏し、フランシスコは8人の新カトリック教徒に洗礼と初聖体拝領の秘跡を授与するなど、土曜日の夜の長い復活徹夜礼拝の祈りを唱え、復活祭の主日ミサを主宰し、スピーチを行うことができた。

イースターに存在するだけで安定と正常の心強い兆候を示した指導者はフランシスコだけではなかった。

英国では、チャールズ３世国王が、先月がんと診断されて以来最も重要な公の外出として、ウィンザー城での復活祭礼拝に女王や他の王室メンバーとともに参加した。

国王はセントジョージ礼拝堂に入場する際に観客に元気よく手を振り、礼拝後には握手や祝賀者らへの挨拶に時間を費やした。 「寒い中、ここで目立つとはとても勇気があるね」とチャールズは彼らに言った。

しかし、聖墳墓教会で復活祭のミサが行われていたエルサレムでは、事態は正常とは言えなかった。 ガザ地区ではイスラエルとハマスの戦争が激化する中、礼拝に出席した信者はわずか数十人だった。

旧市街にある中世の教会は、キリスト教徒がイエスが十字架につけられ、埋葬され、復活したと信じている聖地です。

ここ数年、教会は礼拝者や観光客でいっぱいだった。 しかし、ガザでの血なまぐさい紛争は現在6か月目に突入しており、イスラエルとパレスチナ領土全体の観光と巡礼が大幅に減少している。

旧市街の通りには、通常はイースターに集まるヨルダン川西岸のパレスチナ人キリスト教徒の姿もなかった。 紛争が勃発して以来、イスラエル占領地からパレスチナ人の崇拝者が検問所を越えてエルサレムに入るには特別な許可が必要となっている。

3:55
教皇フランシスコ、外交官らへの年次演説でイスラエル・ハマスの「あらゆる戦線での停戦」を改めて呼びかけ

ガザでは状況はさらに悲惨だった。 ガザ市の聖家族教会では数十人のパレスチナキリスト教徒だけが復活祭のミサを祝ったが、祝うことはあまりなかった。

ガザ市出身のキリスト教徒ウィニー・タラジさんは、「これは他の時期のようなイースターとは思えない」と語った。 「それは、私たちがここで家、持ち物、子供たち、その他すべてを奪われているからです。 私たちは逃げた者、残った者、そして破壊された者の間で家族を失いました。」

ヨルダン川西岸の町ベツレヘムでも同様の感情があり、伝統的にイエスの生誕の地とされているが、そこでの降誕教会のミサには数十人しか出席していなかった。

ベツレヘム在住のジョージ・カナワティさんは、「今年は祝日の雰囲気もなく、楽しい雰囲気もない」と語った。 「休日には子どもたちの喜びや笑顔が欠けており、占領軍はいつもこの笑顔を消し去り、殺そうとしているのです。」

ガザの窮状はニューヨークでも懸念されており、警察は土曜日、マンハッタンの聖パトリック大聖堂で行われた復活徹夜のミサを妨害した3人を逮捕した。 警察によると、彼らは祭壇に「沈黙＝死」と書かれた横断幕を掲げ、連行される際に「パレスチナを解放せよ」と叫んだという。

しかし、10年前に過激派組織「イスラム国」が少数派イラク人数千人を殺害、避難させたイラクのニネベ平原では、イエスの時代からキリスト教の信仰があった地域で数百人が復活祭を祝った。 かつては約150万人だったイラクのキリスト教徒コミュニティは、今ではせいぜい数十万人だが、イースターには大挙して集まった。

カラコシュの無原罪の御宿り教会の復活祭ミサに出席したナサール・ムバラクさんは、「私たちは間違いなくこの土地にこだわり、最後までここに留まり、変化を望む」と語った。