1711836300
2024-03-30 21:00:05
ローマ(AP通信)-教皇フランシスコは土曜日の夜、バチカンの厳粛な復活徹夜礼拝を主宰し、突然の翌日から10分間の説教と8人への洗礼を行った。 聖金曜日をスキップする 健康上の予防措置としてコロッセオでの行列。
フランシスコは車椅子で暗く静まり返ったサン・ピエトロ大聖堂に入り、椅子に座り、開会の祈りをささげた。 やや詰まった息切れのような声で、彼は精巧に装飾されたイースターキャンドルを祝福し、その炎は聖堂全体がきらめくまで他のキャンドルと共有されました。
1時間以上後、フランシスコは時々咳払いをしながら、強い声で10分間説教を行った。
夜の礼拝は、カトリックの典礼暦の中で最も厳粛かつ重要な瞬間の一つであり、イエスの復活を記念します。 バチカンは、フランシスコが通常約2時間続く土曜日の夜の通夜礼拝と、数時間後の復活祭の日曜ミサの両方に確実に参加するため、聖金曜日の行列を欠席したと発表した。
87歳のフランシスさんは若い頃に片肺の一部を切除され、冬の間ずっと呼吸器疾患と闘っており、そのせいで長く話すことが困難になっていた。 同氏とバチカンは、気管支炎、風邪、インフルエンザを患っていたと発表した。
同氏は一部の聴衆をキャンセルし、側近に演説の一部を朗読するよう依頼することも多かった。 しかし、同氏が先週の棕櫚日曜日の説教を土壇場で完全に放棄し、その後、キリストの磔刑を再現するコロッセオでの十字架の道行を司会する代わりに、金曜日に突然自宅に留まると決めたことで、警戒が高まった。
バチカンは簡単な説明の中で、この決定は「彼の健康を守るため」に行われたと述べた。
土曜日の夜、フランシスコは長い通夜礼拝の祈りを唱え、成人8人に洗礼の秘跡を執り行うことができ、この決断は功を奏したようだ。 洗礼はバチカンの復活徹夜祭の伝統的な特徴です。
フランシスコは説教の中で、キリストの死後にキリストの墓から取り出されたと信者が信じている石について言及した。 フランシスコはカトリック教徒に対し、「私たちの心の扉をふさぎ、生活を息苦しくさせ、希望を消し去り、私たちを恐怖と後悔の墓場に閉じ込めている」石を生活の中から取り除くよう促した。
フランコ・オリリア、ゲッティイメージズより
「私たちは彼に目を上げて、彼の復活の力が私たちの魂に重くのしかかる重い石を転がしてくれるように祈りましょう。」と彼は言いました。
聖週間は、4日間の典礼、典礼、断食、祈りが与えられ、いかなる状況下でも教皇を求めて行われる。 しかし、それは特にフランシスに当てはまり、昨年末、呼吸器疾患のため医師の指示により、残り数日でドバイへの旅行をキャンセルした。
フランシスさんは呼吸器疾患に加え、2021年に大腸の一部を切除し、昨年は2回入院し、そのうち1回は入院した。 腸の瘢痕組織を除去する 憩室症、または腸壁の隆起に対処するための以前の手術によるものです。 彼は膝の靭帯が悪いため、2年近く車椅子または杖を使用しています。
最近出版された回想録『ライフ: 歴史を通じた私の物語』の中で、フランシスは次のように述べています。 健康上の問題を抱えていない そうなると彼は辞任する必要があり、まだその職にある」 実現すべき多くのプロジェクト。」
#教皇復活徹夜祭を主宰直前に聖金曜日を欠席した後10分間の説教を行う