日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

教会は加害者をより適切に制裁し、被害者を支援する必要があるとバチカンの報告書は述べている

10月29日火曜日、バチカンは教会における未成年者の保護に関する待望の最初の報告書を発表した。著者らは、加害者の傍観を加速し、被害者のアクセスを改善することを推奨しています。 "真実" そして、彼らをサポートする責任のある人々をより良く訓練することです。 として提示されました 「最初の一歩」この最初の年次報告書は、 未成年者保護のための教皇庁委員会2014年に教皇フランシスコによって設立された諮問機関は、教会内での性的暴行事件を記録していない。しかし、報告を促進し、被害者の言葉を集めて支援し、加害者を制裁するために実施されている手順を評価します。 2022年4月、カトリック教徒(人口14億人)の指導者は情報を得るために委員会にこの報告書を求めた。 「何が起こっているのか、何を変える必要があるのかについて信頼できる」。教皇によって直接任命された委員会のメンバーは、法律、教育、心理学、精神医学、人権など、人々の保護に関連するさまざまな分野の宗教および世俗の専門家です。 「真実、正義、賠償、制度改革は、私たちの活動の参照点と基盤となるべきです。」委員会委員長のショーン・オマリー枢機卿は、この報告書の中で次のように推定しているが、それでも彼は次のように認識している。「暴力の危機に認識と賠償をもたらす [sexuelles] 教会では難しいです »。 こちらもお読みください | 購読者向けに予約された記事 ベルギーでは教皇フランシスコがカトリック教会内の性暴力被害者全員を説得していない 選択に追加 「退職手続き」の迅速化 いくつかの大陸の責任ある忠実な人々と協議した後、委員会は、優先事項は被害者の要求に関係していると指摘しています。 「真実へのアクセス」。教会はこうしなければなりません 「すべての人が情報を得る権利を保障するための方策を検討すること」特に 「状況と責任について」。たとえば、被害者は、地元の教区、ミサや教理問答で加害者に遭遇する可能性が低い場合、加害者がどうなったのかを知らなければなりません。この目的のために、委員会は仲介機能の創設を検討することを提案している。また、 「脆弱性のより統一的な定義」 被害者の証言から教訓を学ぶことによって。 聴聞の一環として、被害者は自分自身が唖然としていると宣言した。 「このプロセス全体の中で最も困難が少なかったのは暴行だった」 : 「本当に恐ろしいのは、あなたが勇気を出して声を上げた瞬間、世界があなたの上で崩壊し始めることです。 » 詳細には立ち入らないが、委員会は加速する必要があると考えている。 「退職手続き」 児童虐待事件に関与した教会指導者。この手続きは、疑惑と告発の場合に行われなければならないのか、それとも法定または民事の司法手続きの最後に行われなければならないのかについては規定しておらず、単に次のように付け加えているだけである。 「それが正当化されるとき。 » これらすべての努力は、社会や組織内での文化的認識における大きな格差、管理上の障害や欠陥、訓練の不足などに直面することになる、と彼女は強調する。世界の特定の地域では、教会内での性的暴行の問題が深刻な問題となっている。現れた 「一世代以上前」他のところで 「ほんの10年ほど前です」。さらに他の場合には、 「その主題はまだ公の議論に入っていない」。…

教会は加害者をより適切に制裁し、被害者を支援する必要があるとバチカンの報告書は述べている

1730206668
2024-10-29 12:26:00

10月29日火曜日、バチカンは教会における未成年者の保護に関する待望の最初の報告書を発表した。著者らは、加害者の傍観を加速し、被害者のアクセスを改善することを推奨しています。 “真実” そして、彼らをサポートする責任のある人々をより良く訓練することです。

として提示されました 「最初の一歩」この最初の年次報告書は、 未成年者保護のための教皇庁委員会2014年に教皇フランシスコによって設立された諮問機関は、教会内での性的暴行事件を記録していない。しかし、報告を促進し、被害者の言葉を集めて支援し、加害者を制裁するために実施されている手順を評価します。

2022年4月、カトリック教徒(人口14億人)の指導者は情報を得るために委員会にこの報告書を求めた。 「何が起こっているのか、何を変える必要があるのかについて信頼できる」。教皇によって直接任命された委員会のメンバーは、法律、教育、心理学、精神医学、人権など、人々の保護に関連するさまざまな分野の宗教および世俗の専門家です。

「真実、正義、賠償、制度改革は、私たちの活動の参照点と基盤となるべきです。」委員会委員長のショーン・オマリー枢機卿は、この報告書の中で次のように推定しているが、それでも彼は次のように認識している。「暴力の危機に認識と賠償をもたらす [sexuelles] 教会では難しいです »

「退職手続き」の迅速化

いくつかの大陸の責任ある忠実な人々と協議した後、委員会は、優先事項は被害者の要求に関係していると指摘しています。 「真実へのアクセス」。教会はこうしなければなりません 「すべての人が情報を得る権利を保障するための方策を検討すること」特に 「状況と責任について」。たとえば、被害者は、地元の教区、ミサや教理問答で加害者に遭遇する可能性が低い場合、加害者がどうなったのかを知らなければなりません。この目的のために、委員会は仲介機能の創設を検討することを提案している。また、 「脆弱性のより統一的な定義」 被害者の証言から教訓を学ぶことによって。

聴聞の一環として、被害者は自分自身が唖然としていると宣言した。 「このプロセス全体の中で最も困難が少なかったのは暴行だった」 : 「本当に恐ろしいのは、あなたが勇気を出して声を上げた瞬間、世界があなたの上で崩壊し始めることです。 »

詳細には立ち入らないが、委員会は加速する必要があると考えている。 「退職手続き」 児童虐待事件に関与した教会指導者。この手続きは、疑惑と告発の場合に行われなければならないのか、それとも法定または民事の司法手続きの最後に行われなければならないのかについては規定しておらず、単に次のように付け加えているだけである。 「それが正当化されるとき。 »

これらすべての努力は、社会や組織内での文化的認識における大きな格差、管理上の障害や欠陥、訓練の不足などに直面することになる、と彼女は強調する。世界の特定の地域では、教会内での性的暴行の問題が深刻な問題となっている。現れた 「一世代以上前」他のところで 「ほんの10年ほど前です」。さらに他の場合には、 「その主題はまだ公の議論に入っていない」

世界における資力の重大な不平等

委員会は、例えばアフリカについて次のように指摘している。 「保護の文化は新しい概念であり、認識、情報、トレーニング、スキル開発が必要です。」。メキシコにいる間 「重大な文化的障壁」 性暴力を報告する義務を守り、したがって 「司法手続きの明らかな妨害に当たる」。ヨーロッパ自体について、報告書は嘆いている。 「いくつかの場所では、暴力に関する信頼できる統計が継続的に欠如している。」 地元の教会における性的関係。

世界のアプリケーション

世界の朝

毎朝、見逃せない記事 20 選をお届けします

アプリをダウンロードする

ある大陸から別の大陸への資源の大きな不平等にも注目して、彼女は強調する。 「団結力を高めることが緊急に求められている」 中南米、アフリカ、アジアなど資源が不足している国々に適切な資源を配分し、被害者のための受付・聴取センターの設立を可能にし、性暴力防止に関する研修に資金を提供するために国内的にも同様の措置を講じている。

2013年の当選以来、フランシスコは性暴力の惨状に対する対策を強化してきた。法王の秘密保持の解除、あらゆる疑惑や階級による隠蔽工作の報告義務、刑事制裁の再編などだ。

しかし被害者団体は、具体的な行動はまだ不十分だと考えており、国の法律で義務付けられていない限り、聖職者が犯罪の可能性を民事司法に告発する義務がないことを遺憾にしている。自白の秘密も絶対的なものである。

こちらもお読みください | 購読者向けに予約された記事 2年前に設立された教会の性犯罪賠償機関は活動を続けている

AFPのある世界

このコンテンツを再利用する

#教会は加害者をより適切に制裁し被害者を支援する必要があるとバチカンの報告書は述べている

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。