1745993190
2025-04-30 00:54:00
BBC気候＆科学
ゲッティイメージズ政府は、権力を握って以来、気温の上昇によってもたらされる脅威の増大のために英国を準備することにほとんど進歩していません。
非常に批判的な報告書では、独立した気候変動委員会は、進歩は「遅すぎるか、行き詰まっているか、間違った方向に向かっている」と述べています。
病院や介護施設から食料や水の供給まで、これは英国が数十年先の深刻な経済的および健康への影響に対して脆弱になる可能性がある、とCCCは警告している。
これに応じて、政府は洪水防衛への投資を指摘したが、より多くの作業が必要であることを認めた。
洪水大臣のエマ・ハーディは、変化する気候の準備は「私たちが本当にコミットしている」ことは「私たちが本当にコミットしている」とBBCニュースに語った。
「私たちは、新しい洪水防御のアップグレード、維持、構築に26億5,500万ポンドを投入しています。
「しかし、もちろん、私たちは絶対にやらなければならないことを絶対に知っています。」
気候変動に支えられて、英国の天気は、2022年7月の40cの暑さから、2022年10月から2024年3月までの間に記録されているイングランドで最も濡れた18か月まで激化しています。
このような出来事は、惑星が温まるガスの排出のために惑星が熱くなり続けているため、より深刻になり、より頻繁に発生する可能性があります。
より良い準備は、国をより回復力を高めることで損害を制限する可能性がありますが、CCCは、これは必要なペースに近い場所では起こっていないと言います。
「私たちは気候への影響がより速く、より激しく、増加しているのを見ています [but] 政府はまだそれを真剣に受け止めていないようです」と、CCCの適応委員会の議長であるBaroness BrownはBBC Newsに語った。
「マニフェストは、この回復力の問題に対処しようとしているが、これまでのところ、何もしていない」と彼女は付け加えた。
「私たちはいくつかの温かい言葉を聞いたことがあります…しかし、まだ何も出ていません。」
評価された46の地域のいずれも、気候変動に適応する際に「良い」進歩を遂げていることがわかりました。将来のために「良い」計画とポリシーがあるのは3人だけでした。
これらは、2023年のCCCの最後のレポートからほとんど変更されていません。
健康は、最も不十分に準備された領域の1つです。
CCCは、極端な暑さに関連する死亡数の増加と病院自体が暑い気候に脆弱であることを指摘しています。
Baroness Brownは、2022年7月の極端な暑さの間にデータセンターへの失敗に見舞われたロンドンで最大の病院の信頼であるGuy’sとSt Thomasの事例を強調しています。
これは、激しい需要の時点で予約制度を操作することができなかったことを意味し、紙の予約に移動しなければなりませんでした。
「私たちは重要なテストのために人々のために何千もの重要な任命を失いました」と彼女は言いました。
「私たちはNHSを改善しようとしています。気候に回復力がある必要があることを考慮しない限り、私たちは後退しています。」
洪水は別の挑戦的なエリアです。 CCCの以前の報告以来、場所が川や沿岸の洪水に復元され、沿岸の洪水に復元されていることを確認するための計画と政策。
ウースターシャーのテンベリーウェルズの古代の町は、その好例です。過去4年間、最近では2024年11月に繰り返し浸水しました。
ポリー・ピアースは、彼女のチャリティーショップがどのように浸水したかを説明しました。
「とても速かった… [like] 津波」と彼女は言った。
「[The water] 壁のすぐ上にあるパネルと同じくらい高く出てきました…私たちはすべてのクリスマスのものを準備していましたが、それを失いました。」
メインストリートには空の店が散りばめられており、多くは繰り返しの洪水のコストによって廃業したと伝えられています。
店主は、保険会社が自分の不動産を保証しないか、保険料が非常に高くなっていると言います。
そして、環境局は、町の洪水保護の2,500万ポンドから3,000万ポンドの費用を支払う余裕がないと述べています。
政府は、住民を支援することに取り組んでおり、財産の洪水の回復力を改善するための作業は夏に始まると述べています。
CCCは、企業や金融機関へのリスクを特定する計画など、気候適応の他の分野で進行することを指摘しています。
「大きな間違い」
これらの議論の中心にあるのは、コストの問題です。
しかし、現金を節約しようとして、変化する気候のために英国を準備するための努力を延期することは「大きな間違い」であり、長期的に経済的損害を増やす可能性がある、とBaroness Brown氏は述べた。
「私たちは彼らの支出のレビューについて非常に心配しています」と彼女は委員会からの異常に強い嘆願で付け加えました。
「これは明日の問題ではありません。今日の問題です。今日それに対処しなければ、明日は災害になります。」
BBCが提出した情報の自由要求は、環境および農村部（DEFRA）の部門で気候適応に完全に取り組んでいるスタッフのメンバーがわずか18人しかいないことがわかりました。
これは、DEFRAの6,600人近くのフルタイム等価コアスタッフのわずか0.3％です。
Defra氏は、これらの従業員の何人かもパートタイムで気候適応に取り組んでおり、この数字には政府の他の地域で働いている人は含まれていないと述べました。
Miho Tanakaによる追加報告
#政府は気候の脅威を真剣に受けていません