日本語版
最新ニュース
世界

政府は初めて多大な犠牲を払う敗北を喫する – L’Express

土曜日、議会での予算審査中に政府は初めての挫折を経験し、セバスチャン・ルコルニュ氏が社会主義者らから税の公平性を高めるよう圧力を受けているにもかかわらず、LRは減税攻勢に出た。経済学者 ガブリエル・ズクマン 「ズックマン税」として知られる、超高所得者に対する税制措置の「軽い」バージョンには効果がないことを警告している。ムーディーズ 経済大臣によれば、経済大臣によれば、予算審議の途中での休憩時間であり、フランスのソブリン格付けを維持する一方、見通しを「ネガティブ」に引き下げるため、金曜日の夕方の決定を選択した。覚えておきたい情報⇒議員は高所得者に対する差額拠出を拡大⇒ ムーディーズ機関は金曜夕方、フランスに対する「ダブルA」格付けを維持した。⇒ 議員らは慰謝料の非課税と時間外労働の全額非課税を採択した18時19分議会が年金改革を中止すれば、上院は「年金改革を復活させる」とラーチャー氏は警告右派とマクロニストが支配する上院は、もし議会が停止を可決した場合、2026年の社会保障予算の審査の一環として「年金改革を再開する」だろうとジェラール・ラーシェ上院議長は土曜日に警告した。「上院は年金改革を復活させるだろう。我々は5年間賛成票を投じてきた。これを放棄することは2035年に300億の赤字を意味することを思い出してほしい」とLR上院トップはル・パリジャン紙とのインタビューで説明し、議会に提出された「予算」は「受け入れられない」と述べた。17時44分議員ら、老人ホーム費用の税額控除を承認国会議員らは土曜日、介護施設の入居者や収入が少ないその家族に対する支援策に賛成票を投じ、宿泊費に対する25%の減税を税額控除に変えることを決定した。この措置は、2026年予算の審査の一環としてフランス・アンスミーズが提案したもので、別の同様の措置である所得に応じた減額税額控除を擁護した社会主義者を除き、極右と極左の投票で僅差で採択された。現在、宿泊費に対する減税の恩恵を受けるのは課税対象者だけであり、その定義上、税金を支払わない最も裕福な世帯には適用されない。「国は、今日十分な税金を払って養護施設に入れる人々を援助しているが、その他の人々はみな見捨てられたと感じている」と反抗的な国会議員オーレリアン・ル・コックを非難した。政府はこの措置に反対しており、その費用は6億ユーロと見積もられている。アメリー・ド・モンシャラン公会計担当大臣は、「非課税の人々は明らかに金銭援助(...)を利用できる。これは、高所得者よりも多くの援助を受けることができる」と宣言し、月曜から委員会で検討された社会保障予算で自治支部に15億ユーロが追加で提供されたと述べた。 16時08分議員らは所得税規模の凍結を拒否土曜日、欧州議会議員らは所得税規模の凍結を大部分が拒否したが、そうなればさらに20万世帯がこの税を支払わなければならなくなり、2026年予算案から20億ユーロの歳入が失われることになる。極右、右派、マクロニストの一部、アンスーミ派を結集した広範な議員連合は、国家予算の歳入部分の初読時の審査の一環として、アメリー・ド・モンシャラン公会計大臣の意見に反して政府提案の凍結を拒否し、下院議員のボスであるローラン・ウォキエズによる修正案を承認した。13時07分フランス銀行総裁の警告フランス銀行総裁は、ムーディーズがソブリン格付けを維持したが見通しはネガティブに据えた翌日、土曜日にラ・クロワ紙が掲載したインタビューで、財政の悪化によりフランスは「進行性の窒息」の危険にさらされていると警告した。フランソワ・ビルロワ・ド・ガロー氏は、「すべての(格付け)機関は政情不安と深刻な予算問題に警戒している」と強調したが、同国は特に債務利子の増大により「破産の危機に瀕しているのではなく、進行性の窒息の危機にさらされている」と強調した。総裁は格付け会社ムーディーズが金曜、フランスのソブリン格付けを維持したものの見通しを「安定的」から「ネガティブ」に引き下げた警告について質問された。ムーディーズは「フランスにおける制度とガバナンスの弱体化、および構造改革の部分的な後退によるリスクの増大」を反映する狙いがあると説明した。こちらもお読みください: ズクマンの税金と年金改革:放棄の費用は誰が支払うのか?エリック・チョル著2026年予算審査の一環として土曜日に議会で審議されているズクマン税について質問されると、同氏は「最も多くの資産を持っている人たち」が「公平な負担分」を支払うよう訴えた。 「今日、資産持ち株会社やさまざまな税金の抜け穴などの仕組みを通じて、最も裕福な人々が税金を減額するのは不公平だ。これは変わらなければならない」と同氏は宣言し、「魔法の税」が「起業家や雇用を創出し、イノベーションを起こす人たち」にもたらすリスクについて警告した。フランソワ・ビルロワ・ド・ガロー首相はすでに9月中旬、財政の回復が「公平であると思われる」よう「富裕層に対する税金最適化対策」に賛成していると述べていた。13時01分議会は時間外労働に対する全額免税を承認国会は土曜日、時間外労働に対する全額免税を承認した。右派、極右派、および大多数のマクロニストは、同グループを代表してローラン・ウォキエズ氏による修正案を承認し、これまで残業代に課税されていた既存の7,500ユーロの上限を撤廃した。この時間外労働に対する非課税措置はニコラ・サルコジ大統領の権限ですでに導入されていたが、2012年に廃止された後、2019年に復活し、2022年には上限が5,000ユーロに引き上げられた。こちらもお読みください: ズクマン税: 借金、巨万の富、そして追放、古代ギリシャにまで遡る古い物語アメリー・ド・モンシャラン公会計大臣によると、この対策には10億ユーロの費用がかかるはずだという。左派は財政に負担をかけ、雇用創出を遅らせるとしてこの措置に反対した。 「ワーキングプアへの最初の対応は賃金を上げることだ」と反政府勢力のオーレリアン・ル・コック氏は語った。11時45分経済学者のガブリエル・ズクマン氏は、修正版の税金の効果が薄れると警告経済学者のガブリエル・ズクマン氏は土曜日、フランス・インテルで、土曜日の予算に関する議会審議の議題となっている自身の名を冠した富裕層税のオリジナル版を擁護した。 「免除を導入するとすぐに(...)最適化マシンが起動してしまう」と経済学者は警告し、今や有名になったズクマン税に触発され、社会党議員らによって議題に上った富裕層への課税策に反応した。こちらもお読みください: 2026 年の予算: 音の壁を突破するための RN の戦略国会の社会党グループは修正案で、ズクマン税では1億ユーロからの資産に対して2%の最低税を設定するのに対し、「1000万ユーロ」からの高額資産に対しては3%の最低課税を設けることを提案している。この新しいバージョンには確かにプロ向け商品が含まれているが、社会党は家族経営やいわゆる「革新的」企業を課税ベースから除外することで、政府陣営からの一定の反対に応えていると考えている。PSグループ関係者によると、社会党はまた、プロの資産を除外する一方、500万ユーロの資産を対象とする別の修正案も撤回したが、これは「技術的に機能しない」という。11時06分議員らは慰謝料の非課税を承認議員らは土曜日、予算案の最初の朗読審査で、政府の助言に反して、受給者に対する慰謝料の非課税と、それを支払う国民に対する課税を承認した。現在、慰謝料を支払う人はこれらの金額に対する税金が免除されていますが、課税対象の場合は受益者が支払います。したがって、この修正案は、この税制上の優遇措置に、年間 12,000 ユーロを上限として子供 1 人あたり 4,000 ユーロの制限を課すことにより、状況を逆転させます。環境保護団体のシリエル・シャトラン会長は、「二重不平等」に終止符を打つ措置を擁護したが、一方、受益者である親(彼女によると97%のケースで母親)は、一般的に子どもの養育費よりはるかに低い慰謝料を受け取るだけでなく、この金額に対して課税される。修正案の説明覚書によれば、この措置は「公的赤字を年間約4億5000万ユーロ削減するのに役立つ可能性がある」という。こちらもお読みください: 49.3 がなければ、「フランケンシュタイン予算」の恐れ: しかし、政府は何ができるでしょうか?アメリー・ド・モンシャラン公会計大臣は、同じテーマに関する他の法案と同様にこの修正には好意的ではないと述べ、低所得者よりも「すでに多額の収入がある女性を事実上優遇する」ことになると強調した。朝早く、議員らはマリー・ピエール・リクサン議員(ルネサンス)から、経済的に恵まれない配偶者に離婚した場合に支払われる補償金を非課税とする修正案を採択していた。現在、資本金が 12 か月を超える期間にわたって支払われた場合、この金額が課税対象となります。10時45分下院議員がジャーナリストの税金の抜け穴を狭める議員らは半サイクルの土曜日、国家予算の「歳入」部分に関する議論の中で、ジャーナリストが減税の恩恵を受けることができる所得上限の引き下げを承認した。ジャーナリストは現在、年間最大 93,510 ユーロを受け取る場合、7,650 ユーロの減額の恩恵を受けることができます。 Denis Masseglia (ルネサンス) による修正により、この上限は 3.5 SMIC…

政府は初めて多大な犠牲を払う敗北を喫する – L’Express

1761417840
2025-10-25 16:40:00

土曜日、議会での予算審査中に政府は初めての挫折を経験し、セバスチャン・ルコルニュ氏が社会主義者らから税の公平性を高めるよう圧力を受けているにもかかわらず、LRは減税攻勢に出た。

経済学者 ガブリエル・ズクマン 「ズックマン税」として知られる、超高所得者に対する税制措置の「軽い」バージョンには効果がないことを警告している。

ムーディーズ 経済大臣によれば、経済大臣によれば、予算審議の途中での休憩時間であり、フランスのソブリン格付けを維持する一方、見通しを「ネガティブ」に引き下げるため、金曜日の夕方の決定を選択した。

覚えておきたい情報

⇒議員は高所得者に対する差額拠出を拡大

⇒ ムーディーズ機関は金曜夕方、フランスに対する「ダブルA」格付けを維持した。

⇒ 議員らは慰謝料の非課税と時間外労働の全額非課税を採択した

18時19分

議会が年金改革を中止すれば、上院は「年金改革を復活させる」とラーチャー氏は警告

右派とマクロニストが支配する上院は、もし議会が停止を可決した場合、2026年の社会保障予算の審査の一環として「年金改革を再開する」だろうとジェラール・ラーシェ上院議長は土曜日に警告した。

「上院は年金改革を復活させるだろう。我々は5年間賛成票を投じてきた。これを放棄することは2035年に300億の赤字を意味することを思い出してほしい」とLR上院トップはル・パリジャン紙とのインタビューで説明し、議会に提出された「予算」は「受け入れられない」と述べた。

17時44分

議員ら、老人ホーム費用の税額控除を承認

国会議員らは土曜日、介護施設の入居者や収入が少ないその家族に対する支援策に賛成票を投じ、宿泊費に対する25%の減税を税額控除に変えることを決定した。

この措置は、2026年予算の審査の一環としてフランス・アンスミーズが提案したもので、別の同様の措置である所得に応じた減額税額控除を擁護した社会主義者を除き、極右と極左の投票で僅差で採択された。現在、宿泊費に対する減税の恩恵を受けるのは課税対象者だけであり、その定義上、税金を支払わない最も裕福な世帯には適用されない。

「国は、今日十分な税金を払って養護施設に入れる人々を援助しているが、その他の人々はみな見捨てられたと感じている」と反抗的な国会議員オーレリアン・ル・コックを非難した。政府はこの措置に反対しており、その費用は6億ユーロと見積もられている。

アメリー・ド・モンシャラン公会計担当大臣は、「非課税の人々は明らかに金銭援助(…)を利用できる。これは、高所得者よりも多くの援助を受けることができる」と宣言し、月曜から委員会で検討された社会保障予算で自治支部に15億ユーロが追加で提供されたと述べた。

16時08分

議員らは所得税規模の凍結を拒否

土曜日、欧州議会議員らは所得税規模の凍結を大部分が拒否したが、そうなればさらに20万世帯がこの税を支払わなければならなくなり、2026年予算案から20億ユーロの歳入が失われることになる。

極右、右派、マクロニストの一部、アンスーミ派を結集した広範な議員連合は、国家予算の歳入部分の初読時の審査の一環として、アメリー・ド・モンシャラン公会計大臣の意見に反して政府提案の凍結を拒否し、下院議員のボスであるローラン・ウォキエズによる修正案を承認した。

13時07分

フランス銀行総裁の警告

フランス銀行総裁は、ムーディーズがソブリン格付けを維持したが見通しはネガティブに据えた翌日、土曜日にラ・クロワ紙が掲載したインタビューで、財政の悪化によりフランスは「進行性の窒息」の危険にさらされていると警告した。フランソワ・ビルロワ・ド・ガロー氏は、「すべての(格付け)機関は政情不安と深刻な予算問題に警戒している」と強調したが、同国は特に債務利子の増大により「破産の危機に瀕しているのではなく、進行性の窒息の危機にさらされている」と強調した。

総裁は格付け会社ムーディーズが金曜、フランスのソブリン格付けを維持したものの見通しを「安定的」から「ネガティブ」に引き下げた警告について質問された。ムーディーズは「フランスにおける制度とガバナンスの弱体化、および構造改革の部分的な後退によるリスクの増大」を反映する狙いがあると説明した。

こちらもお読みください: ズクマンの税金と年金改革:放棄の費用は誰が支払うのか?エリック・チョル著

2026年予算審査の一環として土曜日に議会で審議されているズクマン税について質問されると、同氏は「最も多くの資産を持っている人たち」が「公平な負担分」を支払うよう訴えた。 「今日、資産持ち株会社やさまざまな税金の抜け穴などの仕組みを通じて、最も裕福な人々が税金を減額するのは不公平だ。これは変わらなければならない」と同氏は宣言し、「魔法の税」が「起業家や雇用を創出し、イノベーションを起こす人たち」にもたらすリスクについて警告した。

フランソワ・ビルロワ・ド・ガロー首相はすでに9月中旬、財政の回復が「公平であると思われる」よう「富裕層に対する税金最適化対策」に賛成していると述べていた。

13時01分

議会は時間外労働に対する全額免税を承認

国会は土曜日、時間外労働に対する全額免税を承認した。右派、極右派、および大多数のマクロニストは、同グループを代表してローラン・ウォキエズ氏による修正案を承認し、これまで残業代に課税されていた既存の7,500ユーロの上限を撤廃した。

この時間外労働に対する非課税措置はニコラ・サルコジ大統領の権限ですでに導入されていたが、2012年に廃止された後、2019年に復活し、2022年には上限が5,000ユーロに引き上げられた。

こちらもお読みください: ズクマン税: 借金、巨万の富、そして追放、古代ギリシャにまで遡る古い物語

アメリー・ド・モンシャラン公会計大臣によると、この対策には10億ユーロの費用がかかるはずだという。左派は財政に負担をかけ、雇用創出を遅らせるとしてこの措置に反対した。 「ワーキングプアへの最初の対応は賃金を上げることだ」と反政府勢力のオーレリアン・ル・コック氏は語った。

11時45分

経済学者のガブリエル・ズクマン氏は、修正版の税金の効果が薄れると警告

経済学者のガブリエル・ズクマン氏は土曜日、フランス・インテルで、土曜日の予算に関する議会審議の議題となっている自身の名を冠した富裕層税のオリジナル版を擁護した。 「免除を導入するとすぐに(…)最適化マシンが起動してしまう」と経済学者は警告し、今や有名になったズクマン税に触発され、社会党議員らによって議題に上った富裕層への課税策に反応した。

こちらもお読みください: 2026 年の予算: 音の壁を突破するための RN の戦略

国会の社会党グループは修正案で、ズクマン税では1億ユーロからの資産に対して2%の最低税を設定するのに対し、「1000万ユーロ」からの高額資産に対しては3%の最低課税を設けることを提案している。この新しいバージョンには確かにプロ向け商品が含まれているが、社会党は家族経営やいわゆる「革新的」企業を課税ベースから除外することで、政府陣営からの一定の反対に応えていると考えている。

PSグループ関係者によると、社会党はまた、プロの資産を除外する一方、500万ユーロの資産を対象とする別の修正案も撤回したが、これは「技術的に機能しない」という。

11時06分

議員らは慰謝料の非課税を承認

議員らは土曜日、予算案の最初の朗読審査で、政府の助言に反して、受給者に対する慰謝料の非課税と、それを支払う国民に対する課税を承認した。現在、慰謝料を支払う人はこれらの金額に対する税金が免除されていますが、課税対象の場合は受益者が支払います。したがって、この修正案は、この税制上の優遇措置に、年間 12,000 ユーロを上限として子供 1 人あたり 4,000 ユーロの制限を課すことにより、状況を逆転させます。

環境保護団体のシリエル・シャトラン会長は、「二重不平等」に終止符を打つ措置を擁護したが、一方、受益者である親(彼女によると97%のケースで母親)は、一般的に子どもの養育費よりはるかに低い慰謝料を受け取るだけでなく、この金額に対して課税される。修正案の説明覚書によれば、この措置は「公的赤字を年間約4億5000万ユーロ削減するのに役立つ可能性がある」という。

こちらもお読みください: 49.3 がなければ、「フランケンシュタイン予算」の恐れ: しかし、政府は何ができるでしょうか?

アメリー・ド・モンシャラン公会計大臣は、同じテーマに関する他の法案と同様にこの修正には好意的ではないと述べ、低所得者よりも「すでに多額の収入がある女性を事実上優遇する」ことになると強調した。

朝早く、議員らはマリー・ピエール・リクサン議員(ルネサンス)から、経済的に恵まれない配偶者に離婚した場合に支払われる補償金を非課税とする修正案を採択していた。現在、資本金が 12 か月を超える期間にわたって支払われた場合、この金額が課税対象となります。

10時45分

下院議員がジャーナリストの税金の抜け穴を狭める

議員らは半サイクルの土曜日、国家予算の「歳入」部分に関する議論の中で、ジャーナリストが減税の恩恵を受けることができる所得上限の引き下げを承認した。

ジャーナリストは現在、年間最大 93,510 ユーロを受け取る場合、7,650 ユーロの減額の恩恵を受けることができます。 Denis Masseglia (ルネサンス) による修正により、この上限は 3.5 SMIC (今日では 75,676 ユーロ) に引き下げられました。政府の不利な意見にもかかわらず、この法案は主に議員らの挙手によって承認された。マッセリア氏は、「目的は、最も不安定な立場にあるジャーナリストを守りながら、できる人には努力してもらうことだ」と説明した。

こちらもお読みください: ティエリー・ブルトン氏:「年金改革中止の代償は実際には相当なものになるだろう」

RN のセバスチャン・シェヌ副会長は、この「税金ニッチ」の純粋かつ単純な廃止を提案する修正案の擁護に失敗した。同氏によると、この税金は年間 3,500 万ユーロの費用がかかり、「時代錯誤的で時代遅れ」だという。

9時06分

議員は高所得者に対して例外的な拠出金を赤字3%未満まで延長

欧州議会議員らは金曜夜遅く、2025年に導入される高所得者に対する差額拠出(CDHR)を財政赤字が3%を下回るまで延長することを最終的に承認した。当初はこの措置に反対していた政府陣営も、最終的にはこの延長を受け入れた。

年間所得が25万ユーロを超える世帯に最低税率20%を設定するこの措置を暫定的に存続させることは、議員らの圧倒的多数で可決された(賛成279、反対25)。政府が提示した数字によると、2026年には15億ユーロの収入がもたらされるはずだ。

#政府は初めて多大な犠牲を払う敗北を喫する #LExpress

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。