日本語版
最新ニュース
日本

改革議員、党に「不快」を感じて保守党に離反 |政治ニュース

英国改革党の議員がナイジェル・ファラージ氏の党に「不快感」を覚え保守党に亡命した。ジェームズ・バカン氏は、前党が無期限の残留休暇を廃止する計画を発表したことを受けて、「家族の目を見て『それは私ではない』と言えるようになりたい」と述べた。 7月の補欠選挙で改革派の議席を獲得したダートフォード区の市議会議員は、この政策が「多大な恐怖と不安」を生み出していると述べた。同氏はまた、同党が「人々に対する非常に残念な扱い方」をしていると非難した。続きを読む: 無期休暇とは何ですか? 画像: ジェームズ・バカン。写真: ダートフォード自治区議会 バカン氏は声明で「私は地域社会のために働き、地元家族のために物事を成し遂げるという唯一の目的を持って選挙に立候補した。「改革を内部から見る機会があったが、この党には改革を行うための経験も野心も実際にはないと結論付けた。」同氏は、自分のような「レトリックやスローガンに頼っても、地域社会の本当の家族を助けることはできない」とし、「改革英国を見れば見るほど、その一員であることがますます不快に感じた」と語った。「ここで完全に合法的に働いているすべての非EU居住者から無期限の残留休暇を剥奪するという提案のようなものは、ここで生活を築き我が国に貢献してきたまともな人々にとって壊滅的な影響を与える可能性がある一例だ」と同氏は付け加えた。 スカイニュースから詳しく読む:アンドリュー氏、釈放後にエプスタイン氏と「追いつく」ことを提案「文化的なトレーニング」が健康増進の鍵になる可能性がある 今年初め、改革派は移民厳格化計画の一環として、無期限の残留休暇を廃止し、移民が英国に住むために再申請を必要とする新たなビザに置き換えると発表した。保守党市議会指導者のジェレミー・カイト氏は、ストーンハウス区の代表であるバカン氏を党に歓迎した。「ジェームズは、選出されることが権力ではなく、奉仕と人々への支援であることを知っている」と述べた。 ある改革関係者はPA通信に対し、「彼は2025年7月に改革議員に選出された。彼は辞任すべきだが、そうしないのは、保守党の旗の下で負けることを知っているからだ」と語った。「私たちはできるだけ早くこの議席を取り戻すことを楽しみにしています。」 #改革議員党に不快を感じて保守党に離反 #政治ニュース

改革議員、党に「不快」を感じて保守党に離反 |政治ニュース

1761996234
2025-11-01 01:27:00

英国改革党の議員がナイジェル・ファラージ氏の党に「不快感」を覚え保守党に亡命した。

ジェームズ・バカン氏は、前党が無期限の残留休暇を廃止する計画を発表したことを受けて、「家族の目を見て『それは私ではない』と言えるようになりたい」と述べた。

7月の補欠選挙で改革派の議席を獲得したダートフォード区の市議会議員は、この政策が「多大な恐怖と不安」を生み出していると述べた。

同氏はまた、同党が「人々に対する非常に残念な扱い方」をしていると非難した。

続きを読む: 無期休暇とは何ですか?

画像:
ジェームズ・バカン。写真: ダートフォード自治区議会

バカン氏は声明で「私は地域社会のために働き、地元家族のために物事を成し遂げるという唯一の目的を持って選挙に立候補した。

「改革を内部から見る機会があったが、この党には改革を行うための経験も野心も実際にはないと結論付けた。」

同氏は、自分のような「レトリックやスローガンに頼っても、地域社会の本当の家族を助けることはできない」とし、「改革英国を見れば見るほど、その一員であることがますます不快に感じた」と語った。

「ここで完全に合法的に働いているすべての非EU居住者から無期限の残留休暇を剥奪するという提案のようなものは、ここで生活を築き我が国に貢献してきたまともな人々にとって壊滅的な影響を与える可能性がある一例だ」と同氏は付け加えた。

スカイニュースから詳しく読む:
アンドリュー氏、釈放後にエプスタイン氏と「追いつく」ことを提案
「文化的なトレーニング」が健康増進の鍵になる可能性がある

今年初め、改革派は移民厳格化計画の一環として、無期限の残留休暇を廃止し、移民が英国に住むために再申請を必要とする新たなビザに置き換えると発表した。

保守党市議会指導者のジェレミー・カイト氏は、ストーンハウス区の代表であるバカン氏を党に歓迎した。

「ジェームズは、選出されることが権力ではなく、奉仕と人々への支援であることを知っている」と述べた。

ある改革関係者はPA通信に対し、「彼は2025年7月に改革議員に選出された。彼は辞任すべきだが、そうしないのは、保守党の旗の下で負けることを知っているからだ」と語った。

「私たちはできるだけ早くこの議席を取り戻すことを楽しみにしています。」

#改革議員党に不快を感じて保守党に離反 #政治ニュース

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。