日本語版
最新ニュース
企業

捕虜交換から除外された米国人の妹は「裏切り」を感じた

Facebook 経由のマーク・フォーゲルの自由ロシアで拘留され続けているアメリカ人、マーク・フォーゲルの絵。 ロシアで大麻の違法所持で投獄されているアメリカ人教師、マーク・フォーゲルの妹は、今週初めに行われた歴史的な米ロ捕虜交換で解放された人たちの中に兄がいたらよかったのにとBBCに語った。63歳のフォーゲル氏は2021年8月に空港で逮捕され、米国で処方されていた少量の医療用マリファナを所持していた罪で起訴された。ペンシルベニア州ピッツバーグ出身の彼は、モスクワのアングロ・アメリカン・スクールの教師だった。フォーゲル氏は14年の懲役刑に服している間、他の受刑者に英語を教えていたと伝えられている。アン・フォーゲルさんは、兄と最後に話したのは水曜日で、そのとき家族は兄を他の釈放された米国人囚人とともに飛行機に乗せようと「多大な努力」をしていたと語った。記者のエヴァン・ガーシュコビッチ氏、元米海兵隊員のポール・ウィーラン氏、ジャーナリストのアルス・クルマシェバ氏は、冷戦以来ロシアと西側諸国の間で行われた最大規模の捕虜交換で解放され、米国に連行された。EPAジョー・バイデン大統領は、ウォール・ストリート・ジャーナルの記者エヴァン・ガーシュコビッチがロシアの拘留から解放された後、母親に挨拶する様子を見守っている。アン・フォーゲル氏はBBCのカール・ナスマン記者に対し、「私たちは上院議員や下院議員、そして大使、元ロシア大使らに必死に電話をかけていたが、何かが起きていると彼が知っていたにもかかわらず、私には彼に何も知らせることができなかった」と語った。アンヌさんは、「ロシアの流刑地ではニュースが絶え間なく流れている」ため、兄は囚人交換が行われていることを知っていたかもしれないと語った。「彼は何かが起こっていることを知っていた。なぜなら、ポール・ウェランが移籍し、エヴァン(ガーシュコビッチ)も移籍していたからだ。」彼女は、兄が交換に参加していなかったことを知り、「裏切られた」と感じたと語った。 ジェイク・サリバン米国家安全保障担当大統領補佐官は、囚人交換が行われた木曜、米国は依然として「マーク・フォーゲル氏の釈放に向けて積極的に取り組んでいる」と述べた。翌日、このアメリカ人の件について質問されると、バイデン大統領は「我々はそれを諦めていない」と述べた。それが希望を与えたかと聞かれると、アンはこう答えた。「私はできる限りの希望を持ってプレーしているので、ある程度は希望が持てました。」「経営陣は見事な、信じられないような交換をやり遂げた。彼らは祝福されるべきだ...そしてポール、エヴァン、アルスの復帰をとても嬉しく思う。」「ただ、弟もその中にいてくれたらよかったのに。」アンさんはホワイトハウスに「どうか、彼を救出するために全力を尽くしてください。彼は最年長で、最も衰弱しています。どうか助けてください」と伝えた。ホワイトハウス国家安全保障会議のジョナサン・ファイナー副大統領補佐官は日曜、CBSの「フェイス・ザ・ネイション」で「先週成立した取引にマーク氏も参加させようと努力した」と語った。「そして我々は、マークを米国に連れ戻し、家族と再会させるために再び努力している。」同氏は、当局はフォーゲル氏の事件に「毎日」取り組んでいると述べた。ファイナー氏は、このアメリカ人がバイデン政権の終焉となる1月までに帰国するかどうかについては予測を控えた。 #捕虜交換から除外された米国人の妹は裏切りを感じた

捕虜交換から除外された米国人の妹は「裏切り」を感じた

1722801347
2024-08-04 19:40:01

Facebook 経由のマーク・フォーゲルの自由 マーク・フォーゲルの絵Facebook 経由のマーク・フォーゲルの自由

ロシアで拘留され続けているアメリカ人、マーク・フォーゲルの絵。

ロシアで大麻の違法所持で投獄されているアメリカ人教師、マーク・フォーゲルの妹は、今週初めに行われた歴史的な米ロ捕虜交換で解放された人たちの中に兄がいたらよかったのにとBBCに語った。

63歳のフォーゲル氏は2021年8月に空港で逮捕され、米国で処方されていた少量の医療用マリファナを所持していた罪で起訴された。

ペンシルベニア州ピッツバーグ出身の彼は、モスクワのアングロ・アメリカン・スクールの教師だった。

フォーゲル氏は14年の懲役刑に服している間、他の受刑者に英語を教えていたと伝えられている。

アン・フォーゲルさんは、兄と最後に話したのは水曜日で、そのとき家族は兄を他の釈放された米国人囚人とともに飛行機に乗せようと「多大な努力」をしていたと語った。

記者のエヴァン・ガーシュコビッチ氏、元米海兵隊員のポール・ウィーラン氏、ジャーナリストのアルス・クルマシェバ氏は、冷戦以来ロシアと西側諸国の間で行われた最大規模の捕虜交換で解放され、米国に連行された。

EPAのジョー・バイデン大統領は、ウォール・ストリート・ジャーナルの記者エヴァン・ガーシュコビッチがロシアの拘留から解放された後、母親に挨拶する様子を見守っている。EPA

ジョー・バイデン大統領は、ウォール・ストリート・ジャーナルの記者エヴァン・ガーシュコビッチがロシアの拘留から解放された後、母親に挨拶する様子を見守っている。

アン・フォーゲル氏はBBCのカール・ナスマン記者に対し、「私たちは上院議員や下院議員、そして大使、元ロシア大使らに必死に電話をかけていたが、何かが起きていると彼が知っていたにもかかわらず、私には彼に何も知らせることができなかった」と語った。

アンヌさんは、「ロシアの流刑地ではニュースが絶え間なく流れている」ため、兄は囚人交換が行われていることを知っていたかもしれないと語った。

「彼は何かが起こっていることを知っていた。なぜなら、ポール・ウェランが移籍し、エヴァン(ガーシュコビッチ)も移籍していたからだ。」

彼女は、兄が交換に参加していなかったことを知り、「裏切られた」と感じたと語った。

ジェイク・サリバン米国家安全保障担当大統領補佐官は、囚人交換が行われた木曜、米国は依然として「マーク・フォーゲル氏の釈放に向けて積極的に取り組んでいる」と述べた。

翌日、このアメリカ人の件について質問されると、バイデン大統領は「我々はそれを諦めていない」と述べた。

それが希望を与えたかと聞かれると、アンはこう答えた。「私はできる限りの希望を持ってプレーしているので、ある程度は希望が持てました。」

「経営陣は見事な、信じられないような交換をやり遂げた。彼らは祝福されるべきだ…そしてポール、エヴァン、アルスの復帰をとても嬉しく思う。」

「ただ、弟もその中にいてくれたらよかったのに。」

アンさんはホワイトハウスに「どうか、彼を救出するために全力を尽くしてください。彼は最年長で、最も衰弱しています。どうか助けてください」と伝えた。

ホワイトハウス国家安全保障会議のジョナサン・ファイナー副大統領補佐官は日曜、CBSの「フェイス・ザ・ネイション」で「先週成立した取引にマーク氏も参加させようと努力した」と語った。

「そして我々は、マークを米国に連れ戻し、家族と再会させるために再び努力している。」

同氏は、当局はフォーゲル氏の事件に「毎日」取り組んでいると述べた。

ファイナー氏は、このアメリカ人がバイデン政権の終焉となる1月までに帰国するかどうかについては予測を控えた。

#捕虜交換から除外された米国人の妹は裏切りを感じた

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。