日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

技術障害によりフライトが遅延、空港に影響

欧州各地の空港や航空会社は技術的な問題に見舞われており、世界中のメディア企業、銀行、通信会社もシステム障害により業務に支障が出ていると報告している。 欧州で最も利用者数の多いハブ空港の一つであるアムステルダムのスキポール空港もサイバー障害の影響を受けていると広報担当者が確認した。 同氏は「停電はスキポール空港発着の航空便に影響を及ぼしている」と述べ、影響を受けた航空便の数はまだ不明だと付け加えた。 ドイツのベルリン・ブランデンベルク空港は技術的な問題により全便の運航を停止したと広報担当者がロイター通信に語った。 これに先立ち、空港運営会社BERはソーシャルメディアプラットフォームXへの投稿で、このエラーによりチェックインが遅れたと述べていた。 ライアンエアは、世界中で技術的な障害が相次ぐ中、「世界的な第三者の障害」によりネットワーク障害が発生していると述べた。 米国では大手航空会社が通信の問題を理由に地上停止を命じた。 マイクロソフトが、複数の格安航空会社に影響を与えたクラウドサービスの停止を解決したと発表した1時間も経たないうちに、アメリカン航空、デルタ航空、ユナイテッド航空、アレジアント航空は、フライトを停止した。 飛行機の離陸を中止するよう求める要請が、以前のマイクロソフトのクラウド障害と関係があるかどうかはすぐには明らかにならなかった。 ロイター通信の目撃者によると、英国エディンバラ空港の乗客は自動搭乗券スキャナーを使用できず、保安検査場のモニターには「サーバーがオフライン」というメッセージが表示された。 目撃者によると、搭乗券は手作業でチェックされていたという。 ロンドン・スタンステッド空港も、一部の航空会社のチェックイン業務は手作業で行われているが、「フライトは通常通り運航している」と述べた。 スペインのすべての空港がIT障害の影響を受けたと空港運営者は発表した。 インドの航空会社3社は、世界中の航空運航会社が報告した技術的問題と一致して、予約システムに障害が発生したと発表した。 ドイツの2つの病院が選択的手術を中止 ドイツ北部の都市リューベックとキールにある二つの病院は、サイバーセキュリティ企業クラウドストライクに関連する世界的なIT障害を理由に、本日予定されていた選択的手術をキャンセルしたと、病院運営者が発表した。 シュレスヴィヒ=ホルシュタイン大学病院は声明で、患者のケアと救急サービスは維持されていると付け加えた。 一方、英国の一般診療所は、患者の記録にアクセスしたり、予約を取ったりすることができないと述べた。 医療機関がソーシャルメディア上でEMISウェブシステムにアクセスできないと報告したことを受けて、NHSイングランドにコメントを求めた。 EMIS Web は、英国で最も広く使用されているプライマリケアの臨床システムです。 オーストラリア全土でメディア、銀行、通信が停止 オーストラリアでは、メディア、銀行、通信会社が障害に見舞われたが、政府は、これはクラウドストライクの問題に関連しているようだと述べた。 クラウドソーシングのウェブサイト「ダウンディテクター」は、複数の銀行や通信会社で障害が発生したことを明らかにした。 ロイターがクラウドストライクの技術サポートに連絡したところ、同社は録音された電話メッセージを流し、同社のファルコンセンサーに関連してマイクロソフトのウィンドウズOSがクラッシュしたという報告を認識していると伝えたが、オーストラリアについては言及しなかった。 オーストラリアの国家サイバーセキュリティコーディネーター、ミシェル・マクギネス氏の事務所はXへの投稿で、この障害がサイバーセキュリティインシデントによるものであることを示す情報はなかったと述べた。 オーストラリアの国営放送局ABCは「大規模なネットワーク障害」が発生していると発表したが、理由は明らかにしなかった。 スカイニュース・オーストラリアの通常番組が中断された際に放送された録音メッセージの中で、特派員のトム・コネル氏は、この障害はハッキングによるものではないと思われると述べた。 「当社のコンピューター、システム、スカイニュース、そして全国の他の多くの大手企業の機能停止の原因となっているすべてのものがダウンしている」と彼は語った。 英国では、放送局スカイニュースが視聴者に対し放送の「中断」について謝罪したが、その後、サービスを縮小して放送を再開した。 AWSクラウドサービスプロバイダーは声明で、「AWS内のWindows EC2インスタンスとワークスペースへの接続の問題に関する報告を調査中」と述べた。 報告されたすべての障害がCrowdstrikeの問題に関連しているかどうか、あるいは他の問題が関係しているかどうかはすぐには明らかではなかった。 ライブでフォロー: 世界的な停電が空港、放送局、サービスに打撃 #技術障害によりフライトが遅延空港に影響

技術障害によりフライトが遅延、空港に影響

1721378531
2024-07-19 07:06:29

欧州各地の空港や航空会社は技術的な問題に見舞われており、世界中のメディア企業、銀行、通信会社もシステム障害により業務に支障が出ていると報告している。

欧州で最も利用者数の多いハブ空港の一つであるアムステルダムのスキポール空港もサイバー障害の影響を受けていると広報担当者が確認した。

同氏は「停電はスキポール空港発着の航空便に影響を及ぼしている」と述べ、影響を受けた航空便の数はまだ不明だと付け加えた。

ドイツのベルリン・ブランデンベルク空港は技術的な問題により全便の運航を停止したと広報担当者がロイター通信に語った。

これに先立ち、空港運営会社BERはソーシャルメディアプラットフォームXへの投稿で、このエラーによりチェックインが遅れたと述べていた。

ライアンエアは、世界中で技術的な障害が相次ぐ中、「世界的な第三者の障害」によりネットワーク障害が発生していると述べた。

米国では大手航空会社が通信の問題を理由に地上停止を命じた。

マイクロソフトが、複数の格安航空会社に影響を与えたクラウドサービスの停止を解決したと発表した1時間も経たないうちに、アメリカン航空、デルタ航空、ユナイテッド航空、アレジアント航空は、フライトを停止した。

飛行機の離陸を中止するよう求める要請が、以前のマイクロソフトのクラウド障害と関係があるかどうかはすぐには明らかにならなかった。

ロイター通信の目撃者によると、英国エディンバラ空港の乗客は自動搭乗券スキャナーを使用できず、保安検査場のモニターには「サーバーがオフライン」というメッセージが表示された。

目撃者によると、搭乗券は手作業でチェックされていたという。

ロンドン・スタンステッド空港も、一部の航空会社のチェックイン業務は手作業で行われているが、「フライトは通常通り運航している」と述べた。

スペインのすべての空港がIT障害の影響を受けたと空港運営者は発表した。

インドの航空会社3社は、世界中の航空運航会社が報告した技術的問題と一致して、予約システムに障害が発生したと発表した。

ドイツの2つの病院が選択的手術を中止

ドイツ北部の都市リューベックとキールにある二つの病院は、サイバーセキュリティ企業クラウドストライクに関連する世界的なIT障害を理由に、本日予定されていた選択的手術をキャンセルしたと、病院運営者が発表した。

シュレスヴィヒ=ホルシュタイン大学病院は声明で、患者のケアと救急サービスは維持されていると付け加えた。

一方、英国の一般診療所は、患者の記録にアクセスしたり、予約を取ったりすることができないと述べた。

医療機関がソーシャルメディア上でEMISウェブシステムにアクセスできないと報告したことを受けて、NHSイングランドにコメントを求めた。

EMIS Web は、英国で最も広く使用されているプライマリケアの臨床システムです。

オーストラリア全土でメディア、銀行、通信が停止

オーストラリアでは、メディア、銀行、通信会社が障害に見舞われたが、政府は、これはクラウドストライクの問題に関連しているようだと述べた。

クラウドソーシングのウェブサイト「ダウンディテクター」は、複数の銀行や通信会社で障害が発生したことを明らかにした。

ロイターがクラウドストライクの技術サポートに連絡したところ、同社は録音された電話メッセージを流し、同社のファルコンセンサーに関連してマイクロソフトのウィンドウズOSがクラッシュしたという報告を認識していると伝えたが、オーストラリアについては言及しなかった。

オーストラリアの国家サイバーセキュリティコーディネーター、ミシェル・マクギネス氏の事務所はXへの投稿で、この障害がサイバーセキュリティインシデントによるものであることを示す情報はなかったと述べた。

オーストラリアの国営放送局ABCは「大規模なネットワーク障害」が発生していると発表したが、理由は明らかにしなかった。

スカイニュース・オーストラリアの通常番組が中断された際に放送された録音メッセージの中で、特派員のトム・コネル氏は、この障害はハッキングによるものではないと思われると述べた。

「当社のコンピューター、システム、スカイニュース、そして全国の他の多くの大手企業の機能停止の原因となっているすべてのものがダウンしている」と彼は語った。

英国では、放送局スカイニュースが視聴者に対し放送の「中断」について謝罪したが、その後、サービスを縮小して放送を再開した。

AWSクラウドサービスプロバイダーは声明で、「AWS内のWindows EC2インスタンスとワークスペースへの接続の問題に関する報告を調査中」と述べた。

報告されたすべての障害がCrowdstrikeの問題に関連しているかどうか、あるいは他の問題が関係しているかどうかはすぐには明らかではなかった。

ライブでフォロー: 世界的な停電が空港、放送局、サービスに打撃

#技術障害によりフライトが遅延空港に影響

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。