1714640033
2024-05-02 05:16:40
3月にロンドン発ニューアーク行きのユナイテッド航空の機内で、乗客が大声を出したり暴力的になったりしたため、乗務員が飛行機をメイン州バンゴーに目的地変更させた問題で、連邦検察当局は航空会社に2万638ドルの賠償金を支払うよう命じられたと発表した。
検察当局によると、乗客のアレクサンダー・マイケル・ドミニク・マクドナルドさん（30歳、英国チェルムズフォード在住）も4月25日に満了の判決を受けた。
マクドナルド氏は3月1日に飛行機がバンゴー国際空港に着陸した後に逮捕されて以来、拘留されていた。 同氏は3月22日、運航乗務員への妨害という1件の罪で有罪を認めたが、これは最高で懲役20年の刑が科せられる重罪である。
マクドナルド氏の弁護士マシュー・D・モーガン氏は火曜日の電子メールで、「彼は法廷で自身の行動を謝罪し、英国の家族の元に帰ることを楽しみにしている」と述べた。
FBIの宣誓供述書によると、ユナイテッド航空883便には乗客約160名、乗務員10名が搭乗しており、3月1日朝にロンドン近郊のヒースロー空港を出発し、ニュージャージー州のニューアーク・リバティー国際空港に向かっていた。
宣誓供述書によると、飛行開始から数時間後、パーサーまたは主任客室乗務員は、マクドナルド氏がガールフレンドと「大声で言い争っている」のを聞き、声を下げるよう求めたという。 彼はそうすることに同意したが、数分後、今度は別の客室乗務員に向けて彼が再び大声で叫んでいるのをパーサーが発見したと宣誓供述書は述べている。
宣誓供述書によると、パーサーはマクドナルド氏を落ち着かせようとしたが、マクドナルド氏は「聞く耳を持たず、言葉や身体的に攻撃的な態度を取り続けた」という。 宣誓供述書によると、マクドナルド氏はパーサーに「問題が起きたいか」と尋ね、「飛行機を台無しにする」と脅したという。 文書によると、彼はパーサーを追い詰める際にパーサーの肩に手を置いたという。
パーサーは別の乗客の協力を得てマクドナルド氏を柔軟な手錠で拘束したが、マクドナルド氏は「従わなかった」ため、パーサーは「乗組員の安全のために」飛行機を着陸させる必要があると判断したと宣誓供述書には述べられている。 宣誓供述書によれば、機長はまた、ニューアークへの飛行を続けることは「リスクが大きすぎる」と考えていたという。
ユナイテッド航空は声明で、飛行機がバンゴーに着陸したのは「警察が酒に酔ったとみられる迷惑客2人を排除するため」だったと述べた。 声明ではこれらの乗客の身元は明らかにされていないが、二人ともユナイテッド航空への搭乗を禁止されたと述べた。 乗客が飛行機から降ろされた後、飛行機はニューアークに向けて出発した。
飛行機内で手に負えない乗客が巻き込まれる事件の数は、2021年に過去最高を記録して以来、着実に減少している。コロナウイルスによる規制緩和で空に戻った乗客からは、多くの乗客を含む妨害行為が頻繁に報告されている。 マスク規制をめぐる激しい論争。
2021年1月、連邦航空局はマナー違反の乗客に対する「ゼロ・トレランス政策」を導入し、これまで行われていた警告書やカウンセリングの代わりに高額の罰金が課せられた。 同庁は、昨年は2,075件のマナー違反乗客の報告を受けたが、2022年は2,455件、2021年は5,973件だったと発表した。
#手に負えない乗客はフライトを妨害したとしてユナイテッド航空に20638ドルを支払わなければならない