日本語版
最新ニュース
日本

愛国者の永遠

2月にロシアの刑務所で亡くなったロシアの野党指導者アレクセイ・ナワリヌイ氏は回想録の中で、「残りの日々を刑務所で過ごすことになるので、孫にも会えないし、家族の写真にも映らない」と述べた。 「私は残りの日々を刑務所で過ごし、ここで死ぬだろう」とアレクセイ・ナワリヌイ氏は隠遁中に『愛国者』と題された回想録に記した。 [Patriota, em português] この本は、10 月 22 日に米国および世界中で Knopf から出版されます。 あさらに、この活動家は、刑務所にいるため「誕生日はすべて彼なしで祝われることになり、孫にも会えないし、家族の写真にも写らない」と打ち明けた。 ナワリヌイ氏の死は47歳で、北極圏の刑務所で19年の刑で服役中だった2月16日にロシア刑務所当局によって発表された。 アレクセイ・アナトリエビッチ・ナワリヌイは、ロシアのウラジーミル・プーチン大統領政権の主な反対者だった。 「私たちが恐れるべき唯一のことは、嘘つき、泥棒、偽善者たちの略奪に祖国を放棄することだ」と彼は書いた。 外出禁止と孤独にもかかわらずユーモアを見せる彼の回想の中で、彼は普通の一日がどのようなものだったのかを語っています。午前6時に起床し、午前6時20分にコーヒーを飲み、午前6時40分に仕事を始めるというものです。 「仕事中は、膝より下の高さのスツールに7時間も座ってミシンに向かっています」と彼は語った。同氏はさらに、「仕事が終わった後、私たちはプーチン大統領の肖像画の前にある木製のベンチに数時間座り続けた」と語った。 プーチン大統領の反対派は、受刑者らからロシアに戻った理由についてよく質問されたと打ち明けた。ナワリヌイ氏は、祖国を放棄したり裏切ったりしたくなかったので帰国したと報告した。 「もし自分の信念に何らかの意味があるなら、それを擁護し、必要に応じて犠牲を払う用意ができていなければならない」と彼は回想録に記している。 アメリカの出版社によると、この本は10月22日に全世界で発売され、ロシア語版も出る予定だという。 ニューヨーカーの編集長デビッド・レムニック氏は、「ナワリヌイ氏の獄中日記を読んで、彼の苦しみと死の悲劇に憤りを感じずに読むことは不可能だ」と述べた。 「この本はアレクセイの人生だけでなく、独裁政権との戦い、つまり彼が自分の命も含めてすべてを捧げた戦いに対する彼の揺るぎない決意の証でもある。これらのページで、読者は私が深く愛した男性、つまり深い誠実さと揺るぎない勇気を持った男性について知ることになるでしょう。彼の話を共有することは、彼の記憶に敬意を払うだけでなく、正しいことのために立ち上がり、本当に重要な価値観を見失わないように他の人たちを鼓舞することになるでしょう」とナワリヌイ氏の未亡人、ユリア・ナワリナヤ氏は言う。 2021年12月、ロシア最高裁判所は、ロシアの主要な人権団体であり、ソ連の強制労働収容所の犠牲者の記憶を守る団体であるメモリアルの解散を命じた。殺人事件(人権さえも)に関してアンゴラと類似点があるのは、単なる偶然かもしれないし、そうでないかもしれない。 この決定は、非政府組織(NGO)が「ソ連がテロ国家であるという誤ったイメージ」を作り出していると非難したロシア検察庁からの要請に対応したものである。 国際通信社によると、この解散はメモリアル・インターナショナルを構成する歴史記憶団体と人権団体に適用される。 「今回の決定は、メモリアル・インターナショナルとその地方支部を清算するというものだ」とNGOは、最高裁判所の判決読み上げが始まってから数秒後に、メッセージングアプリのテレグラムのアカウントで発表した。 1991年のソビエト社会主義共和国連邦(ソ連)の崩壊以来、ロシア市民社会の柱の1つと考えられていたメモリアルは、「外国の代理人」(によれば、外国のスパイである個人または組織)として告発され、2つの別々の消滅裁判に直面した。ロシア当局への資金提供は外国から行われている)。 メモリアルとその支持者らは告発は政治的動機に基づくものだとし、同組織の指導者らはたとえ裁判所が閉鎖しても活動を続けると誓った。 メモリアル・インターナショナルは旧ソ連における虐待の歴史を研究しており、そのウェブサイトによると、被害者についての真実を明らかにし、その家族を支援することを目指している。同団体の弁護士タチアナ・グルシコワ氏は、「記念館が閉鎖された本当の理由は、ソ連のテロの犠牲者を更生させるという記念館の活動を検察が好まないからだ」と述べた。 このグループは、すべての投稿に必須の「外国代理人」警告マークを付けておらず、繰り返し法律違反を犯したとして告発された。司法省は2016年、国際資金を受ける組織を対象とした法律に基づき、同団体を外国代理人に指定した。 ソーシャルメディアに投稿された動画には、メモリアル支持者らが「恥、恥!」と叫ぶ様子が映っていた。裁判直後の法廷の廊下や建物の入り口で。 メモリアル側は同団体の閉鎖には法的理由はないと主張しており、批評家らはロシア政府が政治的理由で同NGOを迫害したと主張している。 ノーベル平和賞受賞者のアンドレイ・サハロフ氏は、この団体の創設者の一人であり、記念協会の初代名誉会長でもあった。 メモリアル・インターナショナルの姉妹団体であるメモリアル人権センターも同様の課題に直面していた。モスクワ検察当局は、この団体が出版物でテロリズムと過激主義を正当化していると非難した。 メモリアル人権センターは、現代ロシアにおける抑圧に焦点を当てた独立法人です。ヒューマン・ライツ・ウォッチによると、彼女は2014年に外国工作員に分類された。 ロシアのウラジーミル・プーチン大統領(アンゴラに秘密の友人やファンがいる)は、メモリアルが「テロリストおよび過激派組織」としてリストされているグループを支援していると非難した。 プーチン大統領の独裁政権下では、民主主義団体や人権団体が組織的に標的にされている。アレクセイ・ナワリヌイ氏を支持するさまざまなデモに参加したとして、数千人の抗議者が逮捕された。 ロシア大統領は、外国の影響力を封じ込める必要があるとして逮捕される敵対者の増加を正当化した。…

愛国者の永遠

2月にロシアの刑務所で亡くなったロシアの野党指導者アレクセイ・ナワリヌイ氏は回想録の中で、「残りの日々を刑務所で過ごすことになるので、孫にも会えないし、家族の写真にも映らない」と述べた。 「私は残りの日々を刑務所で過ごし、ここで死ぬだろう」とアレクセイ・ナワリヌイ氏は隠遁中に『愛国者』と題された回想録に記した。 [Patriota, em português] この本は、10 月 22 日に米国および世界中で Knopf から出版されます。

さらに、この活動家は、刑務所にいるため「誕生日はすべて彼なしで祝われることになり、孫にも会えないし、家族の写真にも写らない」と打ち明けた。

ナワリヌイ氏の死は47歳で、北極圏の刑務所で19年の刑で服役中だった2月16日にロシア刑務所当局によって発表された。

アレクセイ・アナトリエビッチ・ナワリヌイは、ロシアのウラジーミル・プーチン大統領政権の主な反対者だった。

「私たちが恐れるべき唯一のことは、嘘つき、泥棒、偽善者たちの略奪に祖国を放棄することだ」と彼は書いた。

外出禁止と孤独にもかかわらずユーモアを見せる彼の回想の中で、彼は普通の一日がどのようなものだったのかを語っています。午前6時に起床し、午前6時20分にコーヒーを飲み、午前6時40分に仕事を始めるというものです。

「仕事中は、膝より下の高さのスツールに7時間も座ってミシンに向かっています」と彼は語った。同氏はさらに、「仕事が終わった後、私たちはプーチン大統領の肖像画の前にある木製のベンチに数時間座り続けた」と語った。

プーチン大統領の反対派は、受刑者らからロシアに戻った理由についてよく質問されたと打ち明けた。ナワリヌイ氏は、祖国を放棄したり裏切ったりしたくなかったので帰国したと報告した。

「もし自分の信念に何らかの意味があるなら、それを擁護し、必要に応じて犠牲を払う用意ができていなければならない」と彼は回想録に記している。

アメリカの出版社によると、この本は10月22日に全世界で発売され、ロシア語版も出る予定だという。

ニューヨーカーの編集長デビッド・レムニック氏は、「ナワリヌイ氏の獄中日記を読んで、彼の苦しみと死の悲劇に憤りを感じずに読むことは不可能だ」と述べた。

「この本はアレクセイの人生だけでなく、独裁政権との戦い、つまり彼が自分の命も含めてすべてを捧げた戦いに対する彼の揺るぎない決意の証でもある。これらのページで、読者は私が深く愛した男性、つまり深い誠実さと揺るぎない勇気を持った男性について知ることになるでしょう。彼の話を共有することは、彼の記憶に敬意を払うだけでなく、正しいことのために立ち上がり、本当に重要な価値観を見失わないように他の人たちを鼓舞することになるでしょう」とナワリヌイ氏の未亡人、ユリア・ナワリナヤ氏は言う。

2021年12月、ロシア最高裁判所は、ロシアの主要な人権団体であり、ソ連の強制労働収容所の犠牲者の記憶を守る団体であるメモリアルの解散を命じた。殺人事件(人権さえも)に関してアンゴラと類似点があるのは、単なる偶然かもしれないし、そうでないかもしれない。

この決定は、非政府組織(NGO)が「ソ連がテロ国家であるという誤ったイメージ」を作り出していると非難したロシア検察庁からの要請に対応したものである。

国際通信社によると、この解散はメモリアル・インターナショナルを構成する歴史記憶団体と人権団体に適用される。

「今回の決定は、メモリアル・インターナショナルとその地方支部を清算するというものだ」とNGOは、最高裁判所の判決読み上げが始まってから数秒後に、メッセージングアプリのテレグラムのアカウントで発表した。

1991年のソビエト社会主義共和国連邦(ソ連)の崩壊以来、ロシア市民社会の柱の1つと考えられていたメモリアルは、「外国の代理人」(によれば、外国のスパイである個人または組織)として告発され、2つの別々の消滅裁判に直面した。ロシア当局への資金提供は外国から行われている)。

メモリアルとその支持者らは告発は政治的動機に基づくものだとし、同組織の指導者らはたとえ裁判所が閉鎖しても活動を続けると誓った。

メモリアル・インターナショナルは旧ソ連における虐待の歴史を研究しており、そのウェブサイトによると、被害者についての真実を明らかにし、その家族を支援することを目指している。同団体の弁護士タチアナ・グルシコワ氏は、「記念館が閉鎖された本当の理由は、ソ連のテロの犠牲者を更生させるという記念館の活動を検察が好まないからだ」と述べた。

このグループは、すべての投稿に必須の「外国代理人」警告マークを付けておらず、繰り返し法律違反を犯したとして告発された。司法省は2016年、国際資金を受ける組織を対象とした法律に基づき、同団体を外国代理人に指定した。

ソーシャルメディアに投稿された動画には、メモリアル支持者らが「恥、恥!」と叫ぶ様子が映っていた。裁判直後の法廷の廊下や建物の入り口で。

メモリアル側は同団体の閉鎖には法的理由はないと主張しており、批評家らはロシア政府が政治的理由で同NGOを迫害したと主張している。

ノーベル平和賞受賞者のアンドレイ・サハロフ氏は、この団体の創設者の一人であり、記念協会の初代名誉会長でもあった。

メモリアル・インターナショナルの姉妹団体であるメモリアル人権センターも同様の課題に直面していた。モスクワ検察当局は、この団体が出版物でテロリズムと過激主義を正当化していると非難した。

メモリアル人権センターは、現代ロシアにおける抑圧に焦点を当てた独立法人です。ヒューマン・ライツ・ウォッチによると、彼女は2014年に外国工作員に分類された。

ロシアのウラジーミル・プーチン大統領(アンゴラに秘密の友人やファンがいる)は、メモリアルが「テロリストおよび過激派組織」としてリストされているグループを支援していると非難した。

プーチン大統領の独裁政権下では、民主主義団体や人権団体が組織的に標的にされている。アレクセイ・ナワリヌイ氏を支持するさまざまなデモに参加したとして、数千人の抗議者が逮捕された。

ロシア大統領は、外国の影響力を封じ込める必要があるとして逮捕される敵対者の増加を正当化した。

ロシア大統領は、2021年に大幅に増加した反対派の逮捕は中傷者を口封じすることが目的ではなく、むしろ外国の影響力を封じ込めることが目的であると主張し、ロシアにおける弾圧の存在を否定している。

「私は敵対者たちが何世紀にもわたって言ってきたことを覚えている。『ロシアを倒すことはできない、ロシアは内部から破壊することしかできない』」とウラジーミル・プーチン大統領は述べ、この論拠がソ連崩壊につながったと強調した。

2021 年を通じて、報道機関、非政府組織、ジャーナリスト、弁護士、活動家がいくつかの法的手続きや逮捕の対象となりました。

今年は、プーチン大統領の主要な政敵であるアレクセイ・ナワリヌイ氏が、ドイツからモスクワに戻った後、シベリア旅行からの帰途に毒物を盛られ治療を受けた後、クレムリンのせいだと主張して逮捕されたことから始まった。彼が立ち上げた運動である反汚職基金(FBK)は後に「過激主義」のため禁止された。

プーチン大統領は、野党が捏造とみなした詐欺事件での自身の批判者の有罪判決に言及し、ナワリヌイ氏は「犯罪者」であると述べた。

「囚人たちは、いつの時代にも存在した。私たちは犯罪を犯してはならない」とプーチン大統領は述べ、ナワリヌイ氏毒殺へのクレムリンの関与を改めて否定し、「証拠がない」ためこの問題を「ページをめくって」ほしいと求めた。

「我々はロシア検察庁に対し、実際に中毒があったことを確認する証拠を提出するよう何度か要請を送った。そして何もありません。証拠は一つもない」とプーチン大統領は語った。

ロシア大統領は、ロシア側もこの事件の解明を支援するために専門家を派遣することを提案しており、それが西側による制裁発動につながったと付け加えた。 「私自身がフランス大統領にプロポーズしました」 [Emmanuel Macron] そしてへ [antiga] ドイツ首相 [Angela Merkel] 私たちの専門家を行かせてサンプルを採取させるべきだ」と同氏は述べ、こうすることでモスクワは「疑惑の」毒殺に関して刑事事件を起こす法的根拠を得ることができると強調した。 「そして何もありません。ゼロ」と彼は主張した。

プーチン大統領は、対立候補のボリス・ネムツォフ氏(2015年)とジャーナリストのアンナ・ポリトコフスカヤ氏(2006年)の殺害についても質問された。

「私はこれらの殺人事件を解明するためにあらゆることをしました。それぞれの命令が下されました。これらの犯罪で数人が逮捕された」とプーチン大統領は答えたが、服役中の人々はこれらの犯罪を「命令した者ではない」という意見があることを認めた。

2024-10-12 13:33:00
1728742246
#愛国者の永遠

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。