日本語版
最新ニュース
企業

意見: イスラエルとハマスの戦争: ノルウェーがこれをやっている

ジョナス・ガー・ストア、 首相(AP通信)ガザにおける人間の苦しみは恐ろしいものであり、容認できないものです。 ノルウェーの声はクリアだ。 私たちは停戦と人道法の尊重を要求し、パレスチナ人への経済的支援を増額しました。ガザの住民は4か月以上にわたり、想像を絶する苦しみを抱えて暮らしてきた。 保健当局は2万8000人以上が死亡し、そのうち少なくとも1万2000人が子供であると報告している。 おそらく合計で最大10万人が身体的、精神的に死亡、行方不明、負傷していると考えられます。10月7日に1200人以上が死亡したハマスのテロ攻撃後、イスラエル国民はトラウマの中で暮らしている。 多くの人は、このような攻撃が再び起こるのではないかと懸念している。 数万人が国境地域からガザ方面と北部のレバノン方面に避難している。 ガザでは今も130人以上の人質が拘束されている。イスラエルとハマスの戦争により、ガザ地区での緊急援助へのアクセスは制限されている。 とりわけイスラエルの国境管理の影響で、入ってくる物資が少なすぎる。 住民は避難を余儀なくされ、テントキャンプや学校、病院に滞在している。 大多数は南部、エジプトとの国境にあるラファの町近くに群がっている。イスラエルはラファでの新たな作戦を発表した。 それは壊滅的な結果をもたらすだろうし、ノルウェー、ヨーロッパ、米国は警告している。 戦争は危険な波及効果ももたらしており、すでにこの地域の数カ所で不安の増大につながっている。 強い警告: – イスラエルはエジプトとの国境にあるラファの町での新たな作戦を発表した。 それは壊滅的な結果をもたらすだろうとジョナス・ガー・ストアは書いている。 写真:モハメッド・アベド/-/NTBノルウェーでは、戦争が絶望、怒り、無力感を呼び起こします。 多くはガザ、ヨルダン川西岸、イスラエルの家族、親戚、友人を通じて直接影響を受けています。 熟練したノルウェー人の医師や看護師を含むガザへの侵入に成功した医療従事者たちは、衝撃的な目撃証言を披露する。ノルウェーの取り組みや私たちが強調する姿勢には、幅広い政治的支持があると感じています。 同時に、私たちの関与は間違っている、あるいは無駄だと主張する人もいます。 したがって、次のように述べておきます。1. ノルウェーは国際的に明確な発言力を持っています。 それは、この地域の大多数の政党やグループとの数十年にわたる接触から得た私たちの経験に基づいています。 私たちは、この地域の永続的な解決策の一環として、当事者間の政治プロセスが再開され、イスラエル人とパレスチナ人の双方の安全が確立され、パレスチナ人が独自の国家を獲得できるよう、紛争の終結に向けて取り組んでいます。 私たちは現在、水、食料、医薬品、燃料などの重要物資をガザに運び、人質を解放するために積極的な外交活動を行っています。2。 戦争が勃発して以来、私たちは当事国に対し国際人道法を尊重するよう要求してきました。 我々は10月7日以降、イスラエルには自国を防衛する権利があると繰り返した。 それにもかかわらず、イスラエルに対する我々のメッセージは明らかである。攻撃の規模は人道法の要求する比例性と一致しない。 民間の建物や病院に対する極端な暴力や爆撃は止められ、民間人は保護され、必要不可欠な物資や援助を受けなければなりません。 私たちはハマスに対して、「人質は直ちに解放されなければならない。イスラエルに対するロケット弾発射は阻止され、自国民は保護されなければならない」と言う。 人間の盾を取ることは許されません。3. 10月以来、私たちは人道的停戦と緊急援助の到着を確実にするために幅広い連絡網を活用してきました。 国連では、これに対する支援を増やすために取り組んできました。 現在、国連加盟国の大多数が停戦要求を支持している。4. 戦争勃発以来、ノルウェーはパレスチナ人への財政支援を8億ノルウェークローネ近く増額している。 そのほとんどはガザ住民への緊急援助に使われます。…

意見: イスラエルとハマスの戦争: ノルウェーがこれをやっている

ジョナス・ガー・ストア、 首相(AP通信)

ガザにおける人間の苦しみは恐ろしいものであり、容認できないものです。 ノルウェーの声はクリアだ。 私たちは停戦と人道法の尊重を要求し、パレスチナ人への経済的支援を増額しました。

ガザの住民は4か月以上にわたり、想像を絶する苦しみを抱えて暮らしてきた。 保健当局は2万8000人以上が死亡し、そのうち少なくとも1万2000人が子供であると報告している。 おそらく合計で最大10万人が身体的、精神的に死亡、行方不明、負傷していると考えられます。

10月7日に1200人以上が死亡したハマスのテロ攻撃後、イスラエル国民はトラウマの中で暮らしている。 多くの人は、このような攻撃が再び起こるのではないかと懸念している。 数万人が国境地域からガザ方面と北部のレバノン方面に避難している。 ガザでは今も130人以上の人質が拘束されている。

イスラエルとハマスの戦争により、ガザ地区での緊急援助へのアクセスは制限されている。 とりわけイスラエルの国境管理の影響で、入ってくる物資が少なすぎる。 住民は避難を余儀なくされ、テントキャンプや学校、病院に滞在している。

大多数は南部、エジプトとの国境にあるラファの町近くに群がっている。

イスラエルはラファでの新たな作戦を発表した。 それは壊滅的な結果をもたらすだろうし、ノルウェー、ヨーロッパ、米国は警告している。

戦争は危険な波及効果ももたらしており、すでにこの地域の数カ所で不安の増大につながっている。

強い警告: – イスラエルはエジプトとの国境にあるラファの町での新たな作戦を発表した。 それは壊滅的な結果をもたらすだろうとジョナス・ガー・ストアは書いている。 写真:モハメッド・アベド/-/NTB

ノルウェーでは、戦争が絶望、怒り、無力感を呼び起こします。 多くはガザ、ヨルダン川西岸、イスラエルの家族、親戚、友人を通じて直接影響を受けています。 熟練したノルウェー人の医師や看護師を含むガザへの侵入に成功した医療従事者たちは、衝撃的な目撃証言を披露する。

ノルウェーの取り組みや私たちが強調する姿勢には、幅広い政治的支持があると感じています。

同時に、私たちの関与は間違っている、あるいは無駄だと主張する人もいます。 したがって、次のように述べておきます。

1. ノルウェーは国際的に明確な発言力を持っています。 それは、この地域の大多数の政党やグループとの数十年にわたる接触から得た私たちの経験に基づいています。

私たちは、この地域の永続的な解決策の一環として、当事者間の政治プロセスが再開され、イスラエル人とパレスチナ人の双方の安全が確立され、パレスチナ人が独自の国家を獲得できるよう、紛争の終結に向けて取り組んでいます。

私たちは現在、水、食料、医薬品、燃料などの重要物資をガザに運び、人質を解放するために積極的な外交活動を行っています。

2。 戦争が勃発して以来、私たちは当事国に対し国際人道法を尊重するよう要求してきました。 我々は10月7日以降、イスラエルには自国を防衛する権利があると繰り返した。

それにもかかわらず、イスラエルに対する我々のメッセージは明らかである。攻撃の規模は人道法の要求する比例性と一致しない。 民間の建物や病院に対する極端な暴力や爆撃は止められ、民間人は保護され、必要不可欠な物資や援助を受けなければなりません。

私たちはハマスに対して、「人質は直ちに解放されなければならない。イスラエルに対するロケット弾発射は阻止され、自国民は保護されなければならない」と言う。 人間の盾を取ることは許されません。

3. 10月以来、私たちは人道的停戦と緊急援助の到着を確実にするために幅広い連絡網を活用してきました。 国連では、これに対する支援を増やすために取り組んできました。

現在、国連加盟国の大多数が停戦要求を支持している。

4. 戦争勃発以来、ノルウェーはパレスチナ人への財政支援を8億ノルウェークローネ近く増額している。 そのほとんどはガザ住民への緊急援助に使われます。

2023年のパレスチナ人に対するノルウェーの援助総額は17億ノルウェークローネを超えた。 2024 年も引き続き大きな貢献をしていきます。

ガザの命綱: – UNRWA職員12名がテロ攻撃に関与したという告発は非常に深刻である。 しかし、すべての財政援助を打ち切るということは、極度の支援を必要とする数百万の弱い立場にある人々を置き去りにするのと同じことだと首相は書いている。 写真:アリエル・シャリット/AP/NTB

5. ノルウェーは、パレスチナ難民に対する国連支援機関であるUNRWAへの支援を継続することがいかに重要であるかを明確に表明した最初の国のうちの1つであった。 UNRWAはガザの生命線であり、とりわけ中東の590万人のパレスチナ難民への医療と学校の提供にとって極めて重要である。

私たちは支援を中止した援助国が立て直せるよう取り組んでいます。 UNRWA職員12名がテロ攻撃に関与したという告発は非常に深刻である。 国連は毅然とした行動をとり、調査を開始した。

しかし、すべての財政援助を打ち切ることは、何百万もの弱い立場にある人々を悲惨な状況に置くことと同じです。

6. 私たちはエジプトと協力し、他の国々と緊密に協力して、この地域での国際人道会議の開催を計画しています。

目標は、ガザへの人道援助を増額し、緊急援助が確実に到着するよう適切に調整することである。

7。 ノルウェーはまた、パレスチナ人に帰属するがイスラエルが管理する税金と関税収入の移転に貢献するため、イスラエルとの間で一時的な解決策を確立するよう取り組んでいる。

この問題が解決されなければ、パレスチナ自治政府(PA)は破産する危険がある。

私たちが成功すれば、PAは教師、警察、医療従事者に給与を支払うことができるようになる。

8. パレスチナ援助国グループ(AHLC)の代表として、私たちはパレスチナ自治政府、制度、経済の強化に努め、改革に貢献します。

ヨルダン川西岸とガザの両方を含む将来のパレスチナ国家への土壌を整える必要がある。 ノルウェーは二国家解決に取り組んでいます。 私たちはパレスチナ人の自国に対する権利を支持します。

我々は、パレスチナ国家の承認が和平プロセスにプラスの影響を与えると信じる場合には、パレスチナ国家を承認する用意がある。

私たちはもはや、最終的な和平協定が締結された後に承認が得られるべきであるという留保を付けません。 私たちは同様の姿勢を持つ国々と緊密に連絡を取り続けています。

9. ヨルダン川西岸の占領地におけるイスラエル入植地に関して、ノルウェーは明確な立場を持っている。 私たちは極端な入植者の強制移住やパレスチナ人に対する暴力から距離を置きます。 この和解は国際法に違反している。

私たちは、イスラエルの不法入植地からの製品にはラベルを付ける必要があることを企業に明確にしました。

我々はまた、EFTA自由貿易協定はイスラエルの国際的に認められた国境内にのみ適用されることを強調した。

10. ノルウェーでは、イスラエルに対する制裁とボイコットの提案が大きな注目を集めている。 国連安全保障理事会もEUもイスラエルに対する制裁を採択していない。 パレスチナ当局は私たちにそうするよう求めていません。

象徴的な行為であることを除けば、ノルウェーの制裁はイスラエルに実質的な影響を及ぼさないだろう。 しかし、それは私たちが取り組んでいるパレスチナ人のための実際の活動を損なうことになり、イスラエル人の命を守る解決策にも貢献することになります。

したがって、ストーティングがそのような提案を拒否したことは重要である。 イスラエルへの武器輸出に関しては、すでに非常に厳しい規制が設けられています。 これは、ノルウェーからイスラエルに軍事用途の武器、弾薬、または多目的商品を販売することは許可されていないことを意味します。

11. ノルウェーは、ガザからの退去を許可された約300人のノルウェー国民とノルウェーにつながりのあるパレスチナ国民のほとんどを支援している。 まだ20人以上残ってます。

私たちは、支援を求めた人々が確実に外出できるよう引き続き取り組んでいきます。

私たちは、イスラエル人とパレスチナ人が互いに、そして近隣諸国と平和に暮らせる政治的解決、二国家解決以外に選択肢はないと長年信じており、ますます多くの国がこの考えを共有しています。

それはイスラエルにとっても安全保障を達成する最善の方法だ。 今は困難に見えますが、私たちはこの目標を堅持します。

最後に、ここ家庭で:表現の自由を活用し、コミットメントと感情を示してください。ただし、それが他の人、特にユダヤ人やイスラム教徒のコミュニティとその礼拝所、文化、シンボルに影響を与えないようにしてください。

ノルウェー人の多様な意見は屋根の下で大声で叫ばれるに違いありませんが、脅迫、脅迫的な行動、差別的、憎悪の表現が入る余地はありません。

1708164216
#意見 #イスラエルとハマスの戦争 #ノルウェーがこれをやっている
2024-02-17 09:31:19

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。