意見: アリゾナ州の共和党員はなぜカウボーイのような服装をするのですか?

アリゾナ州上院議員バリー・ゴールドウォーターは、1964 年の選挙で大統領選への出馬を検討していたとき、鹿革のジャケット、カウボーイ ハット、ジーンズを着て、膝にアンティークのライフルを持った写真を公開して全国の聴衆に自己紹介した。 彼は隅から隅まで開拓者に見えた — 背景のスイミングプールを除いて。

ゴールドウォーターを知っている人は、別の詳細を見て笑ったかもしれない。 彼の家族は正真正銘の 19 世紀アリゾナのルーツを持っていましたが、牧場ではなくデパートで富を築いていました。 政治家としてのキャリアを追求するために退職する前にバリーがビジネスに貢献した唯一の貢献の 1 つは、牛のブランドをフィーチャーしたブラウスとドレープのラインをデザインしたことです。

タフさ、独立性、政府への疑惑といった保守的なイメージを投影するためにカウボーイの駄作を小売店で使うのは、少なくともゴールドウォーター氏の大統領選失敗と同じくらい古いアリゾナ州の伝統である。

しかし、現代のアリゾナ州ではカウボーイの実際の取引が事実上消え去ったにもかかわらず、牛の直接販売が行われている。 メイクを減らす 州の GDP の 0.0014% を上回っています。右寄りのイデオロギーを広めるために西洋の服装を戦略的に利用する傾向はますます強まっており、さらに強化されているようです。

共和党の政治コンサルタント、スタン・バーンズ氏は、カウボーイの図像について、「アリゾナ州は大きく成長したが、それは私たちの政治的DNAに組み込まれている」と語った。 「アリゾナに来ると、その文化の影響を受けることになります。そして、政治の世界に身を置くと、その文化が蒸留されるのを見ることになります。」

2024年アリゾナ州議会の議員90人のうち、5人が州の公式肖像画でカウボーイハットをかぶっている。 彼らは全員共和党員だ。 しかし、実際に牛を飼っている牧場主は 1 人だけです。 「それはブランドのために行動する人物を意味する」と国会議事堂で現実的な取引メーカーとして知られるデービッド・クック下院議員は語った。 彼は自分の統治哲学を家畜の移動に例えています。 「それらをすべて集めて、一緒に動かします」と彼は言いました。

政治家と牛のテーマには、いくつかの皮肉が込められている。特に、アリゾナ州が 20 世紀のほとんどの期間、民主党機構によって運営されていたとき、公職に就いている牧場主の数ははるかに多く、彼らの服装もより一般的であったということである。党派性が低い。

ジャック・ウィリアムズ知事 宣言された 1971年にはボロタイ「アリゾナ州の公式ネックウェア」が登場し、15年前にツーソン出身の民主党員トム・プレゼルスキーが議会の議場で装飾用の革製のクラバットを着用したとき、誰も瞬きする者はいなかった。 今、それを着ると、彼は別の質問を受ける：「あなたは共和党員になったのですか？」

「あなたは今、政治的声明を発表するためにファッションを取り入れています」とプレゼルスキーは不満を述べた。 「それはすべて暗号です。 以前はそうではありませんでした。 これで、共和党員全員が次のように見えます 北部 ミュージシャンたち。」 ディープ・アリゾナの最前列に座りたい人は、州の15の郡保安官が何かのロビー活動に到着するたびに州議会議事堂に行くべきだ。 彼らのほぼ全員がカウボーイハットをかぶっており、ワイアット・アープ時代の家族の再会のように見えます。

ここにもう一つの皮肉があります。 職業としてカウボーイが栄えたのはおよそ 1865 年から 1895 年までの短期間だけで、当時はメキシコ移民やアフリカ系アメリカ人が就くことが多かった低賃金の農業の仕事でした。控えめに言っても今日の共和党支持層の中核ではありませんでした。 。

西洋の牛飼育の馬術の伝統は、イギリス人が征服した先住民の土地にもたらされたものではなく、メキシコ北部の派生です。 カウボーイ 伝統。 カウボーイハットはソンブレロを変形させたものです。 ラリアット、囲い、チャップスなど、核となる専門用語もスペイン語から来ています。

しかし、歴史的な詳細は重要ではないようです。 美学は辺境の個人主義の政治を思い起こさせるために使用され、それらは密接に関連しています。 「一方がもう一方に影響を与えるのは事実です」とバーンズ氏は言う。 「彼らはお互いに餌を食べます。」

これらのシニフィアンは、有権者もそれを受け入れているため機能します。 アリゾナへの新参者が銃撃戦や一斉検挙を描いた油絵を家に飾り、ファンタジーな西部劇のライフスタイルに傾倒するのはよくある話だ。 最近ではインテリア デザインにさえ政治的な影響が及んでいます。

「多くの人がそれに反応しています」とフェニックスのカントリーディスクジョッキーを長年務めたジム・ウェストは語った。 「結局のところ、自分自身に気を配ること、国民を大切にすること、そして小さな政府を守ることです。」

しかし、すべての政治家がそのような外見を身につけることができるわけではありません。

ミシガン州出身の元警察官マーク・フィンチェムは、2022年の国務長官選挙でMAGA陰謀を重視した選挙戦を展開した。選挙運動では、紐タイとカウボーイハットという説得力のない組み合わせを着用していた。 そのため、彼はカラマズーのコスプレカウボーイというあだ名が付けられました。

美学に暗いメッセージがあると考える人もいます。 アリゾナ州立大学の美術史名誉教授、J・グレイ・スウィーニーは記事の中で次のように書いている。 「カウボーイアートにおける人種差別、ナショナリズム、そしてノスタルジー」 「西洋芸術の支持者たちは、国家主義的で保守的な価値観を前提としたアメリカの『西洋の勝利』という大切な幻想を守るために全力を尽くすつもりだ」。

その衝動は近年、特にトランプ時代にさらに強くなっているとスウィーニー氏は私に説明してくれた。 「この種のノスタルジーに満ちたアートを収集した人々は、政治的には一様に保守的だということを何の遠慮もなく言えます。アートは、退行的で主に白人至上主義的な価値観を維持することを目的としているからです。」

もちろん、19 世紀後半のアリゾナ放牧地の黄金時代とされていた時代は、イギリス人の入植者が鉄道への土地の無償提供、緩やかな採掘権、軍需品契約といった政府の巨額政策に依存していた時代でもあった。 寛大な公共放牧リースとその水をすべて供給する連邦ダムがなければ、後の世代の牧場主は決して事業を続けることはできなかっただろう。

したがって、アリゾナ州の政治家が西洋風にドレスアップするとき、彼らは荒々しい個人主義の時代ではなく、納税者によって補助金を受けているワシントン主導の経済の時代に敬意を表していることになる。 めまいがする！

トム・ゼルナーの著者は、 「リム・トゥ・リバー：アリゾナの中心部を覗いてみよう。」